Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evenienze" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVENIENZE EM ITALIANO

evenienze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVENIENZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evenienze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVENIENZE


aderenze
aderenze
adiacenze
adiacenze
avere alle dipendenze
avere alle dipendenze
competenze
competenze
conoscenze
conoscenze
conseguenze
conseguenze
convenienze
convenienze
deficienze
deficienze
differenze
differenze
esigenze
esigenze
giacenze
giacenze
incombenze
incombenze
occorrenze
occorrenze
referenze
referenze
resistenze
resistenze
scienze
scienze
sofferenze
sofferenze
sputare sentenze
sputare sentenze
tendenze
tendenze
violenze
violenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVENIENZE

evax maggiore
evellere
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenimento
evenire
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualità
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
everso
eversore
evertere
evezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVENIENZE

ammazzasentenze
cacasentenze
condoglianze
dare in escandescenze
fare differenze
finanze
maestranze
nelle vicinanze
onoranze
pietanze
pinze
prenze
sembianze
sostanze
speranze
sputar sentenze
sputasentenze
usanze
vacanze
vicinanze

Sinônimos e antônimos de evenienze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVENIENZE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «evenienze» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de evenienze

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVENIENZE»

evenienze necessità evenienze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi evenienza grandi dizionari nièn evento occorrenza caso essere preparato tutte qualora dicios eventualities miglior gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue disabilita ambito delle inerenti alla salute intende disabilità qualsiasi limitazione perdita conseguente menomazione future italian

Tradutor on-line com a tradução de evenienze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVENIENZE

Conheça a tradução de evenienze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de evenienze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evenienze» em italiano.

Tradutor português - chinês

不测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eventualidades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eventualities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हालात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتمالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случайностей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eventualidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eventualities
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éventualités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemungkinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eventualitäten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不測の事態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eventualities
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình huống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eventualities
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olasılıklar
70 milhões de falantes

italiano

evenienze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ewentualności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадковостей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eventualități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδεχόμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebeurlikhede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eventualiteter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eventualiteter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evenienze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVENIENZE»

O termo «evenienze» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evenienze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evenienze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evenienze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVENIENZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «evenienze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «evenienze» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evenienze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVENIENZE»

Descubra o uso de evenienze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evenienze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esperienze traumatiche di vita in età evolutiva. Emdr come ...
Ciò ha come conseguenza che, pur non sottovalutando un'ottica preventiva che prudentemente cerchi di scongiurare evenienze fattuali che potrebbero avere un riverbero troppo sfavorevole sul soggetto, è saggio ammettere non solo che la ...
Elena Simonetta, 2010
2
La medicina misontologica ulteriormente illustrata ossia il ...
... agli archivj de' fatti che sotto il titolo di medica costituzione furono registrati dagli osservatori posteriori all' epoca della scoperta della china, dovrauno certo rilevare siccome preeminenti queste due grandi evenienze rispettivamente contrarie ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1844
3
Geopolitica vs. Geodemagogia
Mentre in genere occorre esercitare ogni possibile pressione sugli utenti affinché prevengano il manifestarsi delle evenienze in qualsiasi delle tre fasce esse siano collocate, sembra naturale poter garantire la copertura erga omnes delle ...
Carlo Vitali
4
Le cinque responsabilita' del pubblico dipendente. Civile - ...
In tali evenienze, il procedimento disciplinare, pur formalmente da attivare, si concludera` con una mera presa d'atto del provvedimento giurisdizionale penale, con conseguente doveroso licenziamento del lavoratore dalla data della misura  ...
Vito Tenore, 2009
5
Filosofia della storia
ge le evenienze ed i fatti stessi. Pari al conduttor delle anime, Mercurio, la Idea per verità è quella che guida i popoli ed il mondo; e lo spirito, sua razionale e necessaria volontà, è quella che mena ed ha menato sempre le evenienze mondiali.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Hegel, Eduard Gans, 1864
6
Oltre il pregiudizio. Modelli, idee e strumenti nella ...
La tossicomania, in questa situazione, si innesca come una delle evenienze più deleterie in quanto funge da ... le altre evenienze emarginanti e/o autodistruttive del malessere cronico dei giovani: depressioni, suicidi, anoressie, violenze, ...
Massimo Di Giannantonio, Di Giannantonio, Ferro, Pierdomenico, F. M. Ferro, 1999
7
Le forme artistiche: e la sviluppo dello ideale
In effetti, il vate imprende, la spiega delle naturali evenienze precipuamente per gli scopi pratici, sia nell'interesse di un solo individuo in rapporto a' particolari disegni, sia nell'interesse d'un popolo intiero in rapporto a' fatti comuni. La ipoesia ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1863
8
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
n i,5o0 Totale L. 288,300 Totale L. 288,300 l casi e risultanicnti offerti nel presente esercizio varranno ad esempio e conferma bastevole di quanto si è proposto a trattare intorno alle evenienze patrimoniali degli Stabili o Fondi rurali,  ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
9
Codice dell'appalto pubblico
Tale nozione, certamente corrispondente alle previsioni del codice civile e all' esito della gran parte delle evenienze registrabili nella prassi, tuttavia non sembra abbracciare anche altre fattispecie, pure qualificabili in termini di controllo ai ...
Stefano Baccarini, 2011
10
La gestione della complessità nei progetti
L'acronimo SWOT significa Strenghts (punti di forza), Weaknessess (punti di debolezza), Opportunities (evenienze positive), Threats (minacce o evenienze negative). Applicata al project management, l'analisi SWOT consente di produrre una ...
Mario Damiani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVENIENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evenienze no contexto das seguintes notícias.
1
Bye bye cicatrici: le vene varicose si trattano col laser
Termine che evoca evenienze poco gradite, un traumatismo sui tessuti, cicatrici, dolore, decorso post-operatorio. Basterebbe questo a scoraggiare dal prendere ... «insalutenews, jul 15»
2
Le banche greche a un passo dal crac, da Draghi fondi per 2 …
Sarà costoso politicamente per Alexis Tsipras, costretto a chiedere sacrifici in tutte le evenienze, anche con l'uscita dall'euro. Si gonfia la somma degli aiuti ... «La Stampa, jul 15»
3
ECCO PERCHE'
Fra le evenienze che più spesso mettono a rischio i ricoverati per colpa di errori evitabili ci sono le infezioni ospedaliere, «contratte dal 5% dei pazienti, ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
4
Vittoria, ruba la corrente elettrica e viene arrestato dalla Polizia
Sulla scorta di tali evenienze ZISA Carmelo, 43enne vittoriese, pluripregiudicato ed in atto destinatario della misura di prevenzione del Questore di Ragusa ... «La Spia, mai 15»
5
Cassazione: carcinoma polmonare e analisi dei fattori scatenanti
... che sia di per sé sufficiente a produrre l'infermità tanto da far degradare altre evenienze a semplici occasioni, deve escludersi l'esistenza del nesso eziologico ... «InSic, mai 15»
6
Fontivegge, mazza da baseball in auto per tutte le evenienze
Fontivegge, mazza da baseball in auto per tutte le evenienze: perugino nei guai. Controlli a tappeto della Polizia di Perugia nella zona calda della città. «PerugiaToday, mai 15»
7
Questore Torino: "Filtraggi?. Non sono stati fatti su tutti"
Ci riserviamo di vedere se ci sono state altre evenienze". Il questore di Torino, però, difende il proprio operato. "Il fatto di avere raddoppiato i servizi di steward e ... «La Gazzetta dello Sport, abr 15»
8
Aromaterapia: i magnifici tre
Lavanda, limone e camomilla sono tra gli oli essenziali più utilizzati in famiglia. Da tenere in casa per diverse evenienze, sono perfetti in aromaterapia. «LifeGate, abr 15»
9
Avvistamento di lupi a Roccavignale: allarmismi ingiustificati
... Europa – spiegano gli esperti – hanno infatti inequivocabilmente dimostrato che la presenza di questi animali non è in alcun modo correlata a tali evenienze, ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, mar 15»
10
Profondo rosso per Alpiq
Il risultato negativo è da ascrivere a evenienze eccezionali. La cifra d'affari dell'azienda, in corso di ristrutturazione, è pure scesa del 14% a 8,06 miliardi. «RSI.ch Informazione, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evenienze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evenienze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z