Baixe o aplicativo
educalingo
evitico

Significado de "evitico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EVITICO EM ITALIANO

e · vi · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVITICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evitico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EVITICO EM ITALIANO

definição de evitico no dicionário italiano

A definição de evitico no dicionário é de Eva, progenitor da raça humana.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVITICO

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · potere politico · sannitico · senso critico · uomo politico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVITICO

evidenza · evidenziare · evidenziarsi · evidenziato · evidenziatore · evincere · evincersi · evirare · evirato · evirazione · eviscerare · eviscerazione · evitabile · evitabilità · evitando · evitare · evitarsi · evitato · evitatore · evizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVITICO

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · scitico · sociopolitico · stitico · tritico

Sinônimos e antônimos de evitico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVITICO»

evitico · evitico · treccani · evìtico · foggiato · modello · adamitico · progenitrice · genere · umano · essere · costume · scherz · nuda · grandi · dizionari · della · stirpe · umana · abito · nudità · significato · repubblica · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · evitica · masculine · plural · evitici · evitiche · attributive · informal · naked · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sapere · traduzione · tedesco · corriere · termine · garzanti · linguistica · riferimento · alla · prima · donna · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · impara · madrelingua · esperanto · swahili · stila ·

Tradutor on-line com a tradução de evitico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EVITICO

Conheça a tradução de evitico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de evitico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evitico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

evitico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evitico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evitico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

evitico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

evitico
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

evitico
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evitico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

evitico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

evitico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

evitico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

evitico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

evitico
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

evitico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

evitico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

evitico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

evitico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

evitico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evitico
70 milhões de falantes
it

italiano

evitico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

evitico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

evitico
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evitico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

evitico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evitico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evitico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evitico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evitico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVITICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evitico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evitico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evitico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVITICO»

Descubra o uso de evitico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evitico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
A EVITICO Et feparandoui la rabbia de bàrbari,& la fopraftantc prigionia, fu prò D meflo,con teftimonio del giuramento , che parlando ella in terra font p,tu, o di fubito,o dipoi la fcguiterefti,2£ conferuerefti l'anima tua: la quale pareua,che per tua ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
2
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
^EVITICO,. IX. X. crlficarirft davanti al Signore : ed 20 E posero i grassi In su i petti ( una offerta di panatica intrìsa ed Aartm fece bruciar que grassi con olio : perché oggi U Signore sopra l'Altare. v'apparirà. 21 E dimenò, per offerta dime5 Essi ...
‎1850
3
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Non si ottenne forse questo risultato con una promulgazione autentica , ch' ebbe luogo sotto l'autorita del ministero (evitico, che il legislatore divino avea di sacerdoti e di ministri, cui fu imposto d'insegnare i dogmi, i : della religione, e di offrire ...
Giuseppe LORINI, 1847
4
La divina commedia, illustr. di note da L. Portirelli [and ...
In sul quale io sedea , l'anima di Jacopo del Cassero dice che sedea sul saugue , giusta quelle parole dell/evitico: Anima omnìs carnis in sanguine est. In grembo <igli Antenori , cioè tra i Padovani , fa cui città credesi fondata dal Trojano ...
Dante Alighieri, Luigi Portirelli, 1804
5
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Altri poi ha detto addirittura Evitico, come Questi sono pensieri medio-evitici. Ma, per noi tutte e tre queste voci Evale, Èvico, ed Evitico sono evitande. Ma lo vedete dove si va a finire quando si esce da' termini? EVASIONE. Usato per Risposta ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
6
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
l '. . l V I iii '\ à L.EVITICO. . ”fi%ifig;. . ( .' Y“ ;,ìjî eh”, ' '.'. | " _ | -\ . - MO 30. Ed offeriscane' il sacerdote uno in sac'rrfit'roper '10 peccato, e l'altro in olocausto; e cosi faccia il '4, sacerdote il purgamento erleiklel flusso della sua immon izià ,' nel  ...
‎1822
7
Annotazioni sopra la Coltivazione di Luigi Alamanni... [da ...
san ue Eer purificarsi dall'immondezza legale, come impara. si iial evitico al c. 14 .. e dai Numeri al 19. e come avverte il Tirino sopra il Salm. 50. al verso: Asperges me Hys_ sopo, 8c mundabor: V. 632. L' amaro matrical, ch' al tristo assenzo ...
Vincenzo Benini, Bonafous, 1745
8
Vecchio testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
... pur le primizio , gl' Ebrei, e molti altri autori credouu, che non debba solo intendersi del miele delle api ,ìma anche dl. quello, che cuvevuei, e tutt'ora. si cava dei dutt0n. mi , cllt rimane! 'e, e de' suoi/'1tantusimapl'flfl Il del. 284 \ I L' EVITICO.
‎1817
9
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
... la selva, la fuga di Dante lcggonsi nel l.evitico: Dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostittm: tcrrcbit eos sonitus folii volantis, ci ila fuyient quasi gladium. 2.5. Vuol che ti ricordi dell' Ebreo uscito del mare: e quegli e Dante iuggivan ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
10
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
... in memoria della pro- - tezzione divina , che loroaffistè perqnarant'anni nel diserto, dove senza case , ne'soli tabernacoli di estate', e d'inverno si mantennero sani. Dura va questa solennità er sette giorni , giulia il prescritto nel evitico( 2;.
Pompeo Sarnelli, 1718

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVITICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evitico no contexto das seguintes notícias.
1
Juvemania: Conte dice una bugia
“Beccato” dalla moglie in flagrante adulterio, fa uscire l'amante (in costume evitico) dal letto e dopo averla congedata, all'urlo della consorte ... «Calciomercato.com, jan 15»
2
Miss Italia. Concorsi di bellezza per Barbie in costume evitico
Io avrei in mente anche un'altra bella manifestazione da trasmettere in Tv: un concorso di bellezza per Barbie, in costume evitico. Magari, si ... «politicamentecorretto.com, jul 13»
3
Fw: Concorsi di bellezza per Barbie con costume intero per rispetto …
... su Miss Italia senza bikini”, e ho pensato chequest'anno obbligassero le concorrenti a presentarsi in costumeadamitico (perché non evitico?) ... «politicamentecorretto.com, ago 12»
4
Musica nuda: arriva il rock-porn di Caroline
Il suo compagno non deve evidentemente aver gradito di lasciarla girare il mondo in costume evitico e ha deciso di seguirla nell'impresa. «Il Giornale di Vicenza, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evitico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evitico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT