Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "evviva" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EVVIVA EM ITALIANO

ev · vi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVVIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evviva pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA EVVIVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «evviva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Awaken / Vision

Evviva/La visione

Evviva / The Vision é um single do Elio e The Stories Tense lançado em 1999. É o primeiro single do álbum Craccracriccrecr. Não foi colocado no mercado, mas foi distribuído apenas para fins promocionais. Evviva / La visione è un singolo degli Elio e le Storie Tese pubblicato nel 1999. È il primo singolo tratto dall'album Craccracriccrecr. Non è stato messo in commercio ma è stato distribuito solo a scopo promozionale.

definição de evviva no dicionário italiano

A primeira definição de hurração no dicionário é expressar aplausos, alegria, boas vozes, entusiasmo: e. Itália!; e. nosso treinador; e. você, eu e todos vocês. Outra definição de hurray é usada como saudação ou expressão de saudação na torrada ou contra alguém que espirra. Evviva também é um grito de exultação: ele foi recebido por um e. ensurdecedor.

La prima definizione di evviva nel dizionario è per esprimere plauso, gioia, augurio, entusiasmo: e. l'Italia!; e. il nostro allenatore; e. te, me e tutti voi. Altra definizione di evviva è si usa come saluto o espressione di augurio nei brindisi o nei confronti di qualcuno che starnuta. Evviva è anche grido di esultanza: fu accolto da un e. assordante.

Clique para ver a definição original de «evviva» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVVIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
calce viva
calce viva
conviva
con·vi·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVVIVA

evocatore
evocatorio
evocazione
ev
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo
evonimo del Giappone
ex

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVVIVA

comitiva
comparativa
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
in alternativa
in definitiva
in esclusiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

Sinônimos e antônimos de evviva no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EVVIVA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «evviva» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de evviva

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVVIVA»

evviva alé alla salute prosit salve sandrino maria vacanze viaggi accenture casalinghi papà evviva visione singolo degli elio storie tese pubblicato primo tratto dall album craccracriccrecr stato messo commercio distribuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum company presenta saúde design stile qualità elementi caratterizzano tutti prodotti marchio articoli grado esprimere stessa dizionari corriere della sera esprime esultanza gioia consenso significato termine nasce raccogliere segreti natura potenziarli attraverso studio continua iscriviti newsletter nome cognome email site destiné élèves italianistes désireux découvrir italie sous divers angles approfondir leurs connaissances italien etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito voce comp applicata appoggiare viva imperai vivere traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti javascript image slider buoni

Tradutor on-line com a tradução de evviva em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EVVIVA

Conheça a tradução de evviva a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de evviva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evviva» em italiano.

Tradutor português - chinês

干杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplausos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चियर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هتافات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saúde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিয়ার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à votre santé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beifall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喝采
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cheers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şerefe
70 milhões de falantes

italiano

evviva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Na zdrowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβίβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cheers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evviva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVVIVA»

O termo «evviva» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «evviva» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evviva
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evviva».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EVVIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «evviva» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «evviva» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evviva

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «EVVIVA»

Citações e frases célebres com a palavra evviva.
1
Henry Becque
Evviva la gente onesta! Sono meno canaglie degli altri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVVIVA»

Descubra o uso de evviva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evviva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tradizione dell'Evviva Maria a S. Andrea di Rometta
Che doppia corona Da Dio meritò Una fonte del testo poetico è rappresentata da una canzoncina spirituale intitolata “Della Bellezza di Maria”, di S. Alfonzo M. da Liguori. Il testo del ritornello inoltre è attestato in Sicilia in una canzonetta ...
‎2007
2
Evviva Babbo Natale!
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo : Evviva Babbo Natale Autore : Angelo Valentini Immagine di copertinaacura dell'autore ISBN: 9788867511150 Prima edizionedigitale2012 Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, ...
Angelo Valentini, 2012
3
Evviva i frontalieri
Tommaso Merlo. Evviva i frontalieri! Indice: I. La Croce Verde II. I Rosso Crociati III. 1 Front Cover.
Tommaso Merlo, 2014
4
Evviva raccolta di brindisi per tutte le occasioni, inviti a ...
Questo bel di Gentil Beltà Vuol su due piè Versi da me? Ecco per te, Bella, dirò Quel che dir so, Già creato poeta all'improvviso Dal tuo bel viso: Deh faccia Iddio contenti I nostri voti ardenti, E versi su di te tutti i suoi doni; Letizia, sanità, ...
‎1873
5
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
EVVIVA I REMIGINI - 45g. (on. 1 967) 283. EVVIVA I REMIGINI - Le Calendario del bambino (1967) 284. EVVIVA I REMIGINI - LP Canta con noi (1973) 285. EVVIVA I REMIGINI -45g. (die. 1975) 286. EVVIVA I REMIGINI -45g.( 1981) 287.
Marco Fanti, 2004
6
Le poesie di Catullo
Evviva Imene, Imeneoevviva, evviva ImeneImeneo rvviva. Noi ben sappiamo cheti sononote soltanto quelle coseche son lecite, ma esse nonsonlecitea unmarito. Evviva ImeneImeneo evviva, evviva ImeneImeneo evviva Ed anche tu guardati ...
Sergio Ciufegni, 2012
7
Evviva l'italiano. Per la 1a classe elementare
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier. lVN|J_V`|E|C) 'Т! NOC) VNISOS VNO OtiVNEIO OlNVl NOC) Oë:|VV\|OS NO VNEItIIS V`| NOO УМЕ—НЕ VNO EILNEIO NO NOC) EILNEIcltIEIS NO E|NO|`|OVV\| NO NOO EVIOS NO 'nS OS IS EIS VS ...
Annalisa Furlan, Maria Chiara Fornasier, 2012
8
La grande illusione: opinione pubblica e mass media al tempo ...
dalla Serao nell'aprile del 1912 per la guerra di Libia, Evviva la guerra!fu letta per la prima volta – a Roma – la sera del 3 maggio 1912, presso l'associazione della stampa italiana. Il successo ottenuto fu tale da spingere Matilde Serao a ...
Isabella Nardi, Sandro Gentili, 2009
9
Memorie di Nostra Signora di Vicovaro dal 20 luglio a tutto ...
Lasceremo dell'esiglio, Partiran dal nostro ciglio I segnali del patir, Se a vederti, o Madre Santa, Noi Verremo nell'empir. UN EVVIVA A1 FRATELLI DELLA MORTE MENTRE PRANZAVANO LA SERA NEL SEMINARIO n.1 TIVOLI Vi rivedo fra ...
‎1864
10
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Evviva nui a) Evviva nui e sempre nui Quinto Vercellese (ve), 30 giugno 1970 Mondine locali Evviva nui e sempre nui, chi vol stè alegar chi vo1 stè alegar Evviva noi e sempre noi, chi vo1 stè alegar ch'a vena cun nui J. =120 JL Strofetta di ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVVIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evviva no contexto das seguintes notícias.
1
La classifica delle università italiane: vincono Verona e la Bocconi …
Evviva l'universita degli studi di napoli "Federico ii". Evviva il provessore Pavilpsano e i suoi collaborators. Luigi 404. 20-07-2015 11:02:12. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Il fallimento di Crocetta e l'inutilità dannosa dell'Autonomia siciliana …
Evviva il popolo sovrano. Altro che “poteri forti” contro. Altro che “golpe” più o meno strisciante. No, non c'è niente di tutto questo nella parabola ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
3
Oculus e io – Parte 8 - IGN Italia
... sono fiondato su Kickstarter per finanziare l'intero gioco (che alla fine ce l'ha fatta… evviva!). Questa demo è infatti una piccolissima parte del ... «IGN Italia, jul 15»
4
Paninari addio: chiude il Mc Donald di San Babila
Se non addirittura: Evviva. Dal momento che i ristoranti della catena americana in città non mancano e, per dirla tutta, non ci stanno nemmeno ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
5
Recensione EA Sports Rory McIlroy PGA Tour - Everyeye.it
Largo ai giovani, finalmente un europeo, evviva. Subito dopo l'annuncio della partership, Rory McIlroy ha partecipato a due tornei: i BMW PGA ... «Everyeye.it, jul 15»
6
Globalist.it | Insalatina estiva
Evviva la professionalità romana. Una piccola prova prima, no, eh? Lo spettacolo vero e proprio è cominciato con una danza del ballerino ... «Italintermedia, jul 15»
7
Frizzifrizzi » Hozier dalla A alla Z
Guardare le mani di Hozier mentre suona — e dalla mia postazione potevo farlo (Evviva la Regina, di nuovo) — ti ipnotizza. Il resto lo fa il ... «Frizzifrizzi.it, jul 15»
8
Dragon Ball Online - Resurrection S - MMORPG ITALIA
Quindi evviva il pay to play, speriamo solo che il gioco offra servizi migliori questa volta. Ho letto da qualche parte sul sito, che fra poco vi ... «MMORPG ITALIA, jul 15»
9
10 sorprese che ho avuto dopo il parto | Meredith Bland
Evviva, vado a casa! 10. Addio, pudore. Non credo che ci rivedremo. Credo che questa sia stata la cosa più importante accaduta dopo il parto, ... «L'Huffington Post, jul 15»
10
Disdetta solo via Raccomandata A.R.: presto potrebbe diventare …
Evviva. Ora restano da capire due cose: quanto durerà l'iter del ddl Concorrenza, attualmente alla Camera. E poi se, nelle vare letture, l'articolo ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evviva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evviva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z