Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fagiolata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAGIOLATA EM ITALIANO

fa · gio · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAGIOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fagiolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAGIOLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fagiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fagiolata no dicionário italiano

A primeira definição de bean no dicionário é o pudim de feijão. Outra definição de feijão é a sopa de feijão. Bean também é insulsaggine, sem sentido.

La prima definizione di fagiolata nel dizionario è scorpacciata di fagioli. Altra definizione di fagiolata è minestra a base di fagioli. Fagiolata è anche insulsaggine, sciocchezza.


Clique para ver a definição original de «fagiolata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAGIOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAGIOLATA

faggeta
faggeto
faggina
faggio
faggio comune
faggiola
fagianaia
fagianella
fagianiera
fagiano
fagiolino
fagiolo
fagiuolini
fagiuolo americano
fagiuolo comune
faglia
fagliare
fagocita
fagocitare
fagocitosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAGIOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinônimos e antônimos de fagiolata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAGIOLATA»

fagiolata piemontese messicana zuppa fagioli ricetta italiana salsiccia brasiliana della pasta ricette dello spicchio aglio secchi misti piacere rossi neri bruni borlotti cannellini occhio scalogno rametto rosmarino foglie salvia cucchiai olio fagiolata buonissimo prepara tenendo ammollo cuocendoli cipolla parte rosolerà tutta come fare semplice squisita creareincucina propriamente piatto estivo primaverile visto sole caldo neanche ombra siamo ancora

Tradutor on-line com a tradução de fagiolata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAGIOLATA

Conheça a tradução de fagiolata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fagiolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fagiolata» em italiano.

Tradutor português - chinês

fagiolata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fagiolata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fagiolata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fagiolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fagiolata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fagiolata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fagiolata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fagiolata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fagiolata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fagiolata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fagiolata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fagiolata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fagiolata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fagiolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fagiolata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fagiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fagiolata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fagiolata
70 milhões de falantes

italiano

fagiolata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fagiolata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fagiolata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fagiolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fagiolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fagiolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fagiolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fagiolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fagiolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAGIOLATA»

O termo «fagiolata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fagiolata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fagiolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fagiolata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAGIOLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fagiolata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fagiolata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fagiolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAGIOLATA»

Descubra o uso de fagiolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fagiolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cento migliori ricette di legumi
FAGIOLATA. ROMAGNOLA. per 4 persone INGREDIENTI 250 g di fagioli secchi 1 cipolla 2 salsiccefresche 100 g di cotenne 1 mestolo di salsa di pomodori passati alloro 1/2 bicchieredi vino bianco secco rosmarino 2 cucchiai di olio d' oliva ...
Emilia Valli, 2012
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Fagiolata. Sust. f. , usalo figuratamente per Cosa sciocca; che pur si dice Pappolata. (V. Fagiolata nelle Note.) Falleg.name. Sust. in. Artiere clic lavora di legname. (V. Falleg.name nelle Note.) Famiglia. Sust. f. (V. Famiglia nelle Note.)  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Faccendvola. Faccenduzza. Faccente , - o Facente, registr. dalla Crusc. pitler., - o Faci ente, registr. dal F~oc. di Ver. Faccidanno, o Facidanno. Fagivolata, o Fagiolata. Falegname. Familiare, o Famigli are. Fàbrica. Sust. f. (V. Farro nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
191. Filoc. 5. 62. §□ Diciamo in proverb. Guaftar la coda al fagiano ; che vale Lafciare il più bello. L. ver ex anno tolleri. Fagiolata , e fagiuola'ta» LoffefTo, che Pappulata, ma nell'ultimo fignific. Sciocchezza, Scimunitaggine, BabbuaiTaggine .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
La cucina integrale
Fagiolata. Ingredienti 250 g di cannellini (o fagioli dell'occhio) 100 g di pasta di semola di grano duro 1 cipolla 3 spicchi di aglio 1 pizzico di peperoncino 1 foglia di lauro 1 cucchiaio di maggiorana 1 cucchiaino di conserva di pomodoro ...
Liliana Buonfino, 2007
6
La fantasia fuor de' confini: Burchiello e dintorni a 550 ...
Nella stessa lettera compare anche il primo riferimento certo alla Nasea («la mia fagiolata non uscirà fuori che non eschi delle man vostre»; vi alludo più sotto); Antonio Sorella ritiene invece che l'espressione designi la Diceria di S Nafis- sa ...
Michelangelo Zaccarello, 2001
7
Verdure e contorni
FAGIOLATA ALLA TOSCANA Lavate illimoneeprivatelodella scorzatagliando sololapartegialla; usatela per profumare l'acqua salata in cui cuocerete i gamberetti per pochi minuti. Sgocciolateli e lasciateli asciugare in un telo da cucina; poi ...
AA. VV., 2012
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
FAGIOLATA, o Fagiuolata, secondo la comune accettazione, vale per Una vivanda di fagiuoli; non è adunque identica, come suppose la Crusca, a Pappolata, che significa in genere Una vivanda molto tenera , e quasi liquida, che non si tiene ...
Giovanni Romani, 1826
9
Quattro amici
Ebbi solo il tempo di spingere la fagiolata al centro del tavolo e di correre verso il lavandino. Aprii il rubinetto dell'acqua e iniziai a vomitare. Mi abbracciò un freddo polare e presi a tremare, gocciolando sudore. I conati mi procuravano un forte ...
David Trueba, 2003
10
Opere
Quanto poi al traslato di questa voce , accordatole dal linguaggio dei furfanti , veg- gansi le sensate osservazioni del chiar. sig. cavai. Monti (t). FAGIOLATA, o Fagiuolata, secondo la comune accettazione, vale per Una vivanda di fagiuoli ; non ...
Giovani Romani, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAGIOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fagiolata no contexto das seguintes notícias.
1
La Badia di Dulzago
Ogni anno, alla fine di gennaio, si rinnova la tradizionale "sagra della fagiolata", richiamo imperdibile di una folla di devoti e curiosi. Annuncio ... «Novara Today, jul 15»
2
Cosa fare nel weekend del 10/11/12 luglio? Ecco tutti gli eventi
Alle 22 chi si troverà nel locale di via Manzoni vestito di giallo verrà premiato. La festa inizia alle 19,30 con la fagiolata. DOMENICA 12 LUGLIO. «Il Giorno, jul 15»
3
IVREA. Riapre il Parco della Polveriera al lago San Michele
... sull'attività gratuita di cittadini volontari e sottoscritto da numerose associazioni quali la Serra Morena, Benefica Fagiolata di San Lorenzo, ... «Giornale La Voce, jul 15»
4
Fiera di San Savino ad Ivrea
Sabato 4 luglio, in occasione della notte di San Savino, in Piazza Gioberti (Maretta) la storica fagiolata del Carnevale aprirà un originale punto ... «TorinoToday, jul 15»
5
Single è bello: 10 motivi per non rimpiangere la vita di coppia
Ritirate fuori la fagiolata dal frigo: non dovete più sostenere il ruolo da femminuccia perbene… Se siete anche solo un filo carine, abituatevi ... «UrbanPost, jul 15»
6
IVREA - La citta' e' in festa per la patronale di San Savino
Sabato 4 luglio, in occasione della notte di San Savino, in Piazza Gioberti (Maretta) la storica fagiolata del Carnevale aprirà un originale punto ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
7
ESTATE CASARGHESE TRA PIZZOCCHERI, FUOCHI D'ARTIFICIO …
Il 13 agosto invece fagiolata e serata country. Per la gioia dei più piccoli invece il 18 luglio invasione di cani Collies a Giumello e lunedì 10 ... «Valsassinanews, jun 15»
8
Riflessioni a mente fredda: è nato Mirko! Fiocco azzurro a Castel …
... il primo cittadino partenopeo è destinato a proseguire a colpi di dichiarazioni piccanti come l'ultima “fagiolata” di Adl: “ho chiesto di giocare la ... «100x100 Napoli, jun 15»
9
Venerdì la “grande fagiolata” a sostegno del Fondo Peppe Nigra
Fano (PU) – Si svolgerà alla cooperativa Tre Ponti in via Chiaruccia 16, venerdì 29 maggio, ore 20.30, la “grande fagiolata” per il primo ... «fanoinforma, mai 15»
10
Pasquetta, a Borghetto si celebra san Leonardo
Dalle 19,30, infatti, sarà allestita una grandiosa fagiolata gratuita allietata dal gruppo Mamma Mia. Il momento più atteso è però, sicuramente, ... «Tuscia Web, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fagiolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fagiolata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z