Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far pensare a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR PENSARE A EM ITALIANO

far pensare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR PENSARE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far pensare a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR PENSARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR PENSARE A

far palo
far parte
far parte di
far partire
far passare
far patta
far pena
far pendere
far penetrare
far pensare
far penzolare
far perdere i sensi
far perdere il posto
far perdere la pazienza
far perdere la pazienza a
far perdere le proprie tracce
far pervenire
far pesare
far piacere
far piacere a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR PENSARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinônimos e antônimos de far pensare a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR PENSARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far pensare a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de far pensare a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR PENSARE A»

far pensare a apparire assomigliare avere aria sapore avvicinare dare impressione imitare rammentare rassomigliare ricalcare richiamare richiamarsi ricordare riecheggiare rievocare rifarsi sapere sembrare pensare frasi traduzione reagisce tuttavia tale scarsità mezzi lungimiranza david batte contro golia reacts with such paltry means master homolaicus vedi anche come ragazza carino wikihow piace desideri farti piacere forse troppo timido chiederglielo essere carini italian examples http europarl europa pagina risultato della

Tradutor on-line com a tradução de far pensare a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR PENSARE A

Conheça a tradução de far pensare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far pensare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far pensare a» em italiano.

Tradutor português - chinês

建议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sugerir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To think about it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुझाव है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقترح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предлагать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sugerir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপারিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suggérer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencadangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提案します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suggest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đề nghị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önermek
70 milhões de falantes

italiano

far pensare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sugerować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропонувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sugera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτείνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föreslår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreslå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far pensare a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR PENSARE A»

O termo «far pensare a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far pensare a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far pensare a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far pensare a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR PENSARE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far pensare a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far pensare a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far pensare a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR PENSARE A»

Descubra o uso de far pensare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far pensare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cristiano? No grazie. Però...
Il rapporto tra ragazzo e ragazza, qualunque esso sia, deve sempre far pensare a qualcosa di bello, di grande, di misterioso. Sì - diciamola com'è -, deve far pensare alla grandezza e bellezza di Dio. - Anche quando fanno certe cose e vanno ...
Tonino Lasconi, 2005
2
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
«Azione spontanea» tout-court potrebbe infatti facilmente, a mio avviso, far pensare a un'azione «istintiva», «a priori» rispetto a qualsiasi apprendimento, cura, esercizio 0 disciplina, e dunque potrebbe indurre a includere nella definizione ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
3
Enoch
In effetti il cristianesimo ha dedotto la sua teologia da quella del giudaismo del suo tempo, ma l'ha applicata alla figura di Gesù. Non è il fatto che si parli del Figlio dell'Uomo che può far pensare a un influsso cristiano, ma il fatto che il Figlio ...
Federico Maman, 2010
4
intrecci criminali
... non sono stati rinvenuti diari, lettere o altro materiale che potesse far pensare alla volontà di uccidersi, nessuno dei suoi più cari amici ha fornito dati che potessero far pensare a tale intento; 3. nessuno dei punti indagati tramite lo strumento ...
Lino Rossi, 2012
5
Pensare e comunicare
Le nuove tecnologie potrebbero far pensare a uno scenario di totale autonomia: l 'apprendente riceve materiali da studiare, affronta test online con valutazione automatica, passa di livello a seconda del successo nelle risposte, segue corsi in  ...
Lorenzo Cantoni, 2008
6
La magia di pensare al successo. La tua guida ...
Uno dei semplici trucchi usati da alcuni produttori di detergenti consiste nell' imballare i prodotti in confezioni extra larghe, riempiendole poi perlopiù di sostanze inerti per far pensare a un "grosso affare". A prescindere da ciò che compri ...
David J. Schwartz, 2006
7
Idee di letteratura
Ancora, è pur vero che il manoscritto è in parte un flos sanctorum, il che potrebbe anche far pensare a una ricezione monastica, ma il dato certo è che le opere di finzione prosificate superano di gran lunga per estensione le agiografie (cc.
Duilio Caocci, Marina Guglielmi, 2010
8
Duro come l'amore
Sì che sono sicura, E se il tuo ex, questo Pascal avesse lasciato la sua fidanzata, e ti avesse chiesto di sposarlo, sei sicura che non saresti tornata da lui? Ah... non mi ci far pensare, non mi far pensare a quel montato a quello stronzo ingasato.
Rossana Campo, 2010
9
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Le papule piane rilevate più o meno erosive e infiltrate, umide e spesso sovrainfettate devono far pensare a una sifilide secondaria tardiva (Figg. 7.5 1 e 7.52), specie se una accurata anamnesi mette in rilievo abitudini sessuali a rischio o la ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
10
Dizionario di toponomastica lombarda
GIMbGI'8M, PV. Il sito di questo luogo, che è fra risaie e praterie, può facilmente far pensare a un derivato da gàmbero (v. Top. Ven., 195): allo stesso modo del Gambrano di Garfagnana (Pieri, Serchio, 111): «posto ove trovansi dei gamberi » .
Dante Olivieri, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR PENSARE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far pensare a no contexto das seguintes notícias.
1
Che cosa pensare delle chierichette?
Parlare di chierichetto potrebbe far pensare a un ruolo di supplenza alla mancanza di clero, mentre quello del ministrante è un ministero laicale, svolto in forza ... «Aleteia, mar 14»
2
"Datemi un numero e vi faccio fare quello che voglio"
E tutte queste cose nei suoi show si trasformano esercizi di bravura che visti dall'esterno potrebbero far pensare a poteri di divinazione o quasi medianici. «il Giornale, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far pensare a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-pensare-a>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z