Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farsi uccel di bosco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARSI UCCEL DI BOSCO EM ITALIANO

farsi uccel di bosco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARSI UCCEL DI BOSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Farsi uccel di bosco é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARSI UCCEL DI BOSCO


abbracciabosco
ab·brac·cia·bo·sco
bosco
bo·sco
chiosco
chio·sco
elafobosco
elafobosco
fosco
fo·sco
fragolina di bosco
fragolina di bosco
garofano di bosco
garofano di bosco
legabosco
legabosco
losco
lo·sco
mosco
mo·sco
nosco
no·sco
osco
o·sco
refosco
re·fo·sco
rendersi uccel di bosco
rendersi uccel di bosco
sottobosco
sot·to·bo·sco
tosco
to·sco
vincibosco
vin·ci·bo·sco
vosco
vo·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARSI UCCEL DI BOSCO

farsi sedurre da
farsi sentire
farsi sera
farsi sfuggire
farsi socio
farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una cultura
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARSI UCCEL DI BOSCO

asco
asterisco
basco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
disco
fiasco
fisco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Sinônimos e antônimos de farsi uccel di bosco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARSI UCCEL DI BOSCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «farsi uccel di bosco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de farsi uccel di bosco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARSI UCCEL DI BOSCO»

farsi uccel di bosco andare buttarsi alla campagna camminare darsela gambe darsi macchia defilarsi ecclissarsi eclissarsi fagotto filarsela fuggire imboscarsi levare tende nascondersi farsi trovare pedalare intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati larapedia contrario portale italiani trova master homolaicus vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana transitivo presenti questa parola tutti wordreference forums mishabe from dictionaries fugitive take bush ciao tedesco traduzione croato ceco russo gerolamo stella aprire eludere scampare battersela mettersi spalla uccèllo garzanti linguistica argomento touch subject ogni nido bello prov serbo sapere fare cosa inutile insieme alberi

Tradutor on-line com a tradução de farsi uccel di bosco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARSI UCCEL DI BOSCO

Conheça a tradução de farsi uccel di bosco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de farsi uccel di bosco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farsi uccel di bosco» em italiano.

Tradutor português - chinês

在逃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser en general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Become a bird of the woods
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े पैमाने पर हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть в целом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estar em grande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être en général
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi bebas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frei herumlaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大規模であること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대형에서 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được nói chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய அளவில் இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या येथे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük olmak
70 milhões de falantes

italiano

farsi uccel di bosco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie być skrępowanym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути в цілому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fie la mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι σε μεγάλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees op vrye voet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

STRÖVA FRITT OMKRING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være på frifot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farsi uccel di bosco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARSI UCCEL DI BOSCO»

O termo «farsi uccel di bosco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farsi uccel di bosco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farsi uccel di bosco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «farsi uccel di bosco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre farsi uccel di bosco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARSI UCCEL DI BOSCO»

Descubra o uso de farsi uccel di bosco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farsi uccel di bosco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gianni e Ru Ping
... provocava perdite di tempo e, pure il rischio che, la spasimante si potesse legare ancora di più a lui. Perfortuna Lucia, cosi si chiamava l'intraprendente, tenacissima corteggiatrice scelse di farsi uccel di bosco per un periodo piuttosto lungo.
Luigi Cianflone, 2014
2
Concepts Gusto
... proprio perché sempre celato. Settembre, ottobre e poi novembre». È evidentemente la stessa mano dell'altro scritto che ho letto nell'ufficio abbandonato. Io capisco solo che è meglio cambiare aria, prendere un aereo e farsi uccel di bosco.
AA.VV., 2014
3
Don Guanella: profeta della carità
La situazione venutasi a creare era preoccupante, tanto che qualche suo confratello gli consigliò di «farsi uccel di bosco» nella vicina Confederazione elvetica, ma egli rispose che mai avrebbe percorso strade «oblique» e non si sarebbe mai ...
Mario Carrera, 2004
4
Trilogia dell'altipiano: Storia di Tönle-L'anno della ...
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena due mesi, e non lo sapeva ancora, e ora era nata una bambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lì nella sua cuna ben calda e ...
Mario Rigoni Stern, 2010
5
Storia di Tönle. L'anno della vittoria
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena duemesi,enon lo sapevaancora, eora eranataunabambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lí nella sua cunaben calda e asciutta, ...
Mario Rigoni Stern, 2013
6
Trilogia dell'Altipiano
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena due mesi, e non lo sapeva ancora, e ora era nata una bambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lì nella sua cuna ben calda e ...
Mario Rigoni Stern, 2010
7
Nuova rivista storica
... fu sempre trattato con lo stesso rispetto : e vien quasi voglia di supporre che, se quel nemico del trono e dell'altare avesse approfittato della larghezza usatagli per farsi uccel di bosco, il ministro del Papa ne sarebbe stato contentissimo.
‎1946
8
Italo Calvino:
O addirittura a disertare la festa delle proprie nozze, a farsi uccel di bosco il giorno stesso del proprio matrimonio» (pp. 55-56). E ancora: il «trionfo della mescolanza e della graziadidio buttata a mare» (p. 60; graziadidio è conglomerato ...
Giorgio Bertone, 1994
9
Romanzi e racconti: no special title
O addirittura a disertare la festa delle proprie nozze, a farsi uccel di bosco il giorno stesso del proprio matrimonio. Forse ci sono due donne nella sua vita, e lui non sa scegliere. Così appunto lo rappresenta il disegno: ancora biondo, in mezzo ...
Italo Calvino, Claudio Milanini, Mario Barenghi, 1992
10
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Aveva avuto anche l'intenzione di farsi uccel di bosco, « con la mira d'andare sotto altro cielo e precisamente nei boschi della Garfagnana », ma poi - soggiungeva - « pensato che i miei torti non erano così gravi da condannarmi ...
‎1908

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARSI UCCEL DI BOSCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farsi uccel di bosco no contexto das seguintes notícias.
1
Lettera di Natale
La possibilità di intervenire sulla ricerca del dna di alcuni reperti mai ..... dare esito positivo, Mastini verrebbe messo nelle condizioni di farsi uccel di bosco. «il manifesto, dez 14»
2
Stand Up!, esce il fumetto in Italia per Flashbook
Esce in Italia grazie alla casa editrice Flashbook l'opera Stand Up! di ... più volte di essere interessato alla ragazza che, però, continua a farsi uccel di bosco, ... «Comicsblog, fev 14»
3
Sempre in castigo le suore americane “liberal”
E non l'ha certo riportata all'insù, questo mese d'aprile, il suo farsi uccel di bosco per ben dieci giorni nella remota Taiwan, col pretesto di una conferenza in ... «L'Espresso, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farsi uccel di bosco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/farsi-uccel-di-bosco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z