Significado de "fastidiosaggine" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FASTIDIOSAGGINE EM ITALIANO

fa · sti · dio · sag · gi · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTIDIOSAGGINE

Fastidiosaggine e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASTIDIOSAGGINE EM ITALIANO

definição de fastidiosaggine no dicionário italiano

A definição de aborrecimento no dicionário é o caráter do que é irritante.

TRADUÇÃO DE FASTIDIOSAGGINE

Conheça a tradução de fastidiosaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fastidiosaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fastidiosaggine» em italiano.

• Tradutor português - chinês: fastidiosaggine
• Tradutor português - espanhol: fastidiosaggine
• Tradutor português - inglês: fastidiosaggine
• Tradutor português - hindi: fastidiosaggine
• Tradutor português - arabe: fastidiosaggine
• Tradutor português - russo: fastidiosaggine
• Tradutor português - português: fastidiosaggine
• Tradutor português - bengali: fastidiosaggine
• Tradutor português - francês: fastidiosaggine
• Tradutor português - malaio: fastidiosaggine
• Tradutor português - alemão: fastidiosaggine
• Tradutor português - japonês: fastidiosaggine
• Tradutor português - coreano: fastidiosaggine
• Tradutor português - javanês: fastidiosaggine
• Tradutor português - vietnamita: fastidiosaggine
• Tradutor português - tâmil: fastidiosaggine
• Tradutor português - marata: fastidiosaggine
• Tradutor português - turco: fastidiosaggine
• italiano: fastidiosaggine
• Tradutor português - polonês: fastidiosaggine
• Tradutor português - ucraniano: fastidiosaggine
• Tradutor português - romeno: fastidiosaggine
• Tradutor português - grego: fastidiosaggine
• Tradutor português - africâner: fastidiosaggine
• Tradutor português - sueco: fastidiosaggine
• Tradutor português - norueguês: fastidiosaggine

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FASTIDIOSAGGINE»

Descubra o uso de fastidiosaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fastidiosaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana

FASTIDIOSAGGINE. ÀJ'U'aHO di Fustidios'a~ Stucchevolag ìne. Lat. morositas. Gr. Buoxols'a. Fr. Gior . Pred. Sofferire azientemente la importuna fastidiosaggine deg iscrupolosi. Tac. Dav. Star. 1. 258. Ma poco duti; l'allegrezza, per la ...

‎1828

Giornale delle scienze mediche

forte dolore di capo , con pesaritore, e capogiri, intolleranza di luce, senso di oppressione al petto ed ai precordi!', tintinnio d' orecchi, fastidiosaggine e malessere generale, che durò due giorni , senza chiedere cura di sorta, tranne leggieri ...

‎1864

Avvisi alle Giovani ; Nuova edizione migliorata

iSi distinguono in questo vizio,' siccome ' a me pare, tre gradi di progressione, e sono la fastidiosaggine, l'alterco, e la pertinacia. Trovare il ridire su tut1o, non essere mai contento d'alt'rui, criticare ogni fatto ed ogni detto, non curarsi di gradire ...

Tommaso Ronna, 1820

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

N. ass. Venire in fastidio. mm.-a. 4. -- N. pass. Avere in fastidio: Fatti ricchi, fastidiansi dei poveri amici. Amm. Anl. mm.-N. FASTIDlMÈNTO, sm. Lo stesso che Fastidiosaggine. _ mm.-a. FASTIDIO, un. FASTIDIUM,TIEDIUM. 51À0; , Sangmeiie ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

... o'uo;;e'gaa, xe'go; . Il Vocabot. nella voce FASTIDIOSAGGINE. -i- (*) STUCCHEVOLÀRE . Voce usata per Imberzo. Infortidire , Importunare . Lat. obtuaderc, Medio n mere .

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Fastidiosaggine. Aftratro di Faitidiofo: Stuccbe- volaggine . Lat. morofitat . Fr. Giord. Pred. Sofferire parientemente la importuna faßidiolaggine degli lcru- polofi . Tac. Dav. Stor. I. гс8. Ma poco duró l'alle- grezza j per la faitidiofaggine di quegii  ...

‎1691

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Fastidiosaggine, astratto di fastidioso, morosità!. Fastidiosamente, con modo fastidioso,_/«s t k/i'ojc, morose \fastidi- liter. Fastidiosetto, dim. di fastidioso, lubmorosus, lubdiffìcilis. * Fastidiosità, Toscanell. arra., fastidiosaggine, morosilas.

‎1833

Vocabolario della lingua italiana

Mi conforlo non poco nella suflicienu di si l'alto ' censore. (C) CENSORIO. Agg. in fin. Bip. Impr. 216. Sento cc. con una tal censoria fastidiosaggine cc. predirntln di tutte l' altre la pm cialdinn. (C) CENTOLIILA . 1.'. . Ben1l1. 11:01. 2. corr. Bemb.

‎1840

Nuovo dizionario italiano-francese

Fastidio , s. m. noja , fdcheric , icplaisir, regrel , ennui - per Fastidiosaggine , Porcheria, V..- per quantità di pidocchi , e simili , maladie pe'diculaire - per nausea , deponi, ripugnance , aversion , soulcvement de cceur. Fastidiosaggine, S. f.

conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Ma poco durò l'allegreua. per la fastidiosaggine di quegli aiuti Ba1as'i. FASTIDIOSAMENTE. Avvfl'll. Con modo fastidioso. Lat.faslidiose, morose. Gr. o' vuo'lm;. Filac. l. 202. Il quale il Solo, la pioggia, e 'l vento maceravano sopra la tinta terra, ...

‎1836