Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "fasullo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASULLO EM ITALIANO

fa · ʃul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASULLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fasullo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FASULLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fasullo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fasullo no dicionário italiano

A definição de falso no dicionário é falsa; falta de autenticidade: uma assinatura falsa. Falso também é ineficiente, pobre, incapaz: um empregado f.

La definizione di fasullo nel dizionario è falso; privo di autenticità: una firma fasulla. Fasullo è anche inefficiente, scadente, incapace: un impiegato f.


Clique para ver a definição original de «fasullo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FASULLO


annullo
an·nul·lo
barullo
ba·rul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FASULLO

fasore
fassimile
fast food
fastello
fasti
fastidi
fastidiare
fastidievole
fastidio
fastidiosaggine
fastidiosità
fastidioso
fastidire
fastigiato
fastigio
fasto
fastosamente
fastosità
fastoso
fata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FASULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Sinônimos e antônimos de fasullo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FASULLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fasullo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fasullo

ANTÔNIMOS DE «FASULLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fasullo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fasullo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FASULLO»

fasullo adattato adulterato affettato alterato apocrifo apparente artefatto artificiale artificioso calcolato camuffato capzioso caricato contraffatto dissimulato fallace falsato falsificato falso finto fittizio forzato illusorio fasullo dizionari corriere della sera corrispondente vero significato termine treccani faṡullo voce giudeo romanesca origine neoebraica pāsūl spec monete metalli biglietti comunque valido documento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti pagina risultato ricerca funz trovati hoepli parola ʃùl privo autenticità firma fasulla inefficiente scadente incapace impiegato insensato vuoto discorsi fasulli dicios entuerto miglior gratuito people john project scientist climate analysis section

Tradutor on-line com a tradução de fasullo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASULLO

Conheça a tradução de fasullo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fasullo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasullo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phoney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фальшивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lancung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위조하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றுகாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahte
70 milhões de falantes

italiano

fasullo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fałszywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фальшивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

phoney
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεύτικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bluff-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bløffmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fasullo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASULLO»

O termo «fasullo» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fasullo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fasullo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fasullo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASULLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fasullo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fasullo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fasullo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FASULLO»

Citações e frases célebres com a palavra fasullo.
1
Paolo Barnard
Il pregio di una moneta sovrana moderna è che lo Stato la crea dal nulla e che quando la spende per noi si ‘indebita’ solo con se stesso, per cui a noi cittadini arrivano quelle monete al netto, e ci rendono più ricchi. Ma oggi gli Stati che usano l’Euro devono prenderlo in prestito da dei signori privati che già l’hanno, e quello è un debito vero, non fasullo come quello di prima.
2
Indro Montanelli
Quando anche imponessimo, con tanto di carabinieri e di tribunali, che la lotta politica fosse circoscritta a due soli partiti, o coalizioni di partiti, dentro ognuno di essi si riformerebbero - sia pure col nome di 'correnti', o 'cespugli' o di questa o quella specie animale o vegetale - i quaranta o cinquanta partiti di oggi, con le facce di oggi e il linguaggio di oggi: tutto fasullo.
3
Ludwig Wittgenstein
Vi sconsiglio vivamente di diventare filosofi accademici. Tra loro la tentazione del pensiero fasullo è diffusissima.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FASULLO»

Descubra o uso de fasullo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasullo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il pensiero del cuore
Il pensiero del cuore intanto si riferisce alla formazione professionale intesa come conoscenza e competenza: come processo teso allo sviluppo compiuto dell’individuo (sia in termini di personalità psicologica sia in termini ...
Sergio Fasullo, 2014
2
L'arte del successo
Quando l'artificiale è fasullo Ci sono molti venditori nati. C'è anche una grande quantità di competenza nelle tecniche di vendita. Non c'è dubbio che l' addestramento deliberato può migliorare l'efficacia di un venditore. Il vend tore addestrato ...
Edward De Bono, 1993
3
M.V. Martialis Epigrammata
FASULLO (a) petente il diritto dei tre ««I- " FASULLO (a) che stupisce di non vedere il poeta fra' suoi trecento commensali " FASULLO (a) di Tornitone, che amoreggia la sorella " FASULLO (di) uomo dabbene, e vittima dei frequenti altrui  ...
Marcus Valerius Martialis, 1842
4
Identità, diritti, economia, legalità: l'esperienza ...
Un. "Segno". a. Palermo. di Nino Fasullo Il primo numero di Segno uscì a Palermo nel novembre del 1975. Non aveva alle spalle un vero programma editoriale frutto di studi e di analisi specifici: la nuova testata venne decisa nell' arco di ...
‎2003
5
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
scambio di uranio fra Iraq e Niger come invece sostenuto nel documento fasullo; che il dossier fasullo c'entri con Wilson e il Pla- me-gate; che il “LA Times” avesse parlato per primo del dossier fasullo; che Bush parlasse dello scambio di ...
Daniele Luttazzi, 2010
6
Il «Primato» di Giuseppe Bottai: cultura e politica (1940-1943)
Si scopre, così, che con il termine “fasullo” si designava l'”ufficiale fasullo”; si dispregiava, in tal maniera, l'ufficiale, “un tale”, che, pur vestito appunto da ufficiale, era rimasto “borghese nei modi o nell'animo”. Allo stesso modo, la “ medaglia ...
Lorenzo Tronfi, 2011
7
Corte marziale
FASULLO. IL pesante silenzio della noia più massacrante grava sulla fureria della Quinta Compagnia a Titovka. Heide è stato nominato capofuriere provvisorio della compagnia. Io sono diventato scritturale e devo tenere in ordine i documenti ...
Sven Hassel, 2012
8
Io amo amy
STEFANO MICHELINI (Lucca 1959), psichiatra e ricercatore scientifico, ha lavorato sia in Italia che negli Stati Uniti ed è stato, tra l'altro, il primo psichiatra nello staff di una squadra di calcio di serie A (Udinese, Napoli, Reggina).
Stefano Michelini, 2013
9
Pino Puglisi, il prete che fece tremare la mafia con un sorriso
L'animatore era padre Nino Fasullo, direttore del mensile «Segno», che iniziò le pubblicazioni nel'74ed èrimasto ilpunto ... dalle origini» ricordapadre Fasullo.35 «Anchein seguito, pur indaffarato trai più svariati incarichi, ognianno riusciva a ...
Francesco Deliziosi, 2013
10
Piccolo manuale della sicurezza informatica
Inserire unsistema cheinvii le informazioni dellavittima direttamente all'autore( cioèil criminale). 4. Confezionareuna emailoqualche sistema tramite ilquale veicolare un linkalsito fasullo, efarein modo chela vittima cifacciaclicsopra e abbocchi.
Riccardo Meggiato, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASULLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasullo no contexto das seguintes notícias.
1
Ashley Madison: traditori traditi dai cracker | Webnews
... cosiddetto “Impact Team“, il quale contesta alla Avid Life Media di vendere agli utenti un servizio del tutto fasullo quale la rimozione completa ... «Webnews, jul 15»
2
«Profughi, da Parodi accuse gravi e infondate» - Cronaca - il Tirreno
... con i nomi di chi si occupa dei richiedenti asilo è fasullo, perché abbiamo pagato legalmente tutti coloro che lavorano al progetto. «Il Tirreno, jul 15»
3
La tragedia del sedicenne morto a Riccione. La società, a partire …
... giorno dopo giorno, vengono inghiottiti dalla tentazione di affidarsi ai piaceri di un paradiso fasullo e traditore. Di fronte ad eventi così terribili ... «Umbriadomani, jul 15»
4
La vedova Raccagni: "Ci hanno distrutto la vita, voglio la certezza …
È un pentimento fasullo, una strategia processuale. E poi io non riuscirei mai a perdonarli, mi hanno distrutta la vita.” Ha scritto anche al ... «BresciaToday, jul 15»
5
«La Xenia non è in grado di gestire i profughi»
Ma solamente in data 14 luglio, Andreini ha fornito un organigramma “fasullo” in quanto la maggior parte delle figure professionali indicate non ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Borghetto Santo Spirito, Ugo Dighero alla rassegna "Borghetto …
Con esso si può parlare un finto francese, uno spagnolo fasullo, un inglese inesistente con la certezza di essere compresi (…ammesso di ... «SavonaNews.it, jul 15»
7
Il mio grosso grasso matteorenzi greco - Carmilla on line ®
... a un'Opera dei Pupi nella quale due paladini di latta manovrati dallo stesso puparo mettono in scena uno scontro fragoroso quanto fasullo. «Carmilla, jul 15»
8
Borghetto Santo Spirito, Ugo Dighero alla rassegna … - Savona News
Con esso si può parlare un finto francese, uno spagnolo fasullo, un inglese inesistente con la certezza di essere compresi (…ammesso di ... «SavonaNews.it, jul 15»
9
La Mpaa vuole abolire la privacy nei nomi di dominio - Zeus News
... dettagli personali con informazioni che non violano la privacy: per esempio l'indirizzo email del titolare viene sostituito da un indirizzo fasullo, ... «Zeus News - Olimpo Informatico, jul 15»
10
«Pogba al Llagostera», ma è solo uno scherzo - Corriere dello Sport
L'annuncio, ovviamente fasullo, è soltanto un modo per promuovere la nuova maglia ufficiale del Llagostera, a strisce blaugrana orizzontali. «Corriere dello Sport.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fasullo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fasullo>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z