Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "favoreggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAVOREGGIAMENTO EM ITALIANO

fa · vo · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAVOREGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Favoreggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAVOREGGIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «favoreggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de favoreggiamento no dicionário italiano

A definição de ajuda no dicionário é ação e resultado de favorecer.

La definizione di favoreggiamento nel dizionario è azione e risultato del favoreggiare.


Clique para ver a definição original de «favoreggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAVOREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAVOREGGIAMENTO

favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAVOREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de favoreggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAVOREGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «favoreggiamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de favoreggiamento

ANTÔNIMOS DE «FAVOREGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «favoreggiamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de favoreggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAVOREGGIAMENTO»

favoreggiamento adescamento agevolazione aiuto collusione compiacenza complicità connivenza correità favoritismo faziosità inequità ingiustizia lenocinio nepotismo partigianeria partitismo parzialità protezione settarismo sostegno spinta spintone antipatia malevolenza significato favoreggiamento professionisti attribuibile essendo estraneo commesso altri presti proprio perché essi assicurino profitto quello famigliare diritto diritti ultimo comma fattispecie relativa imputata quale invocava punibilità aiutare treccani favoreggiaménto favoreggiare atto fatto partic linguaggio giur delitto contro amministrazione della giustizia integra tentativo composto

Tradutor on-line com a tradução de favoreggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAVOREGGIAMENTO

Conheça a tradução de favoreggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de favoreggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «favoreggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

教唆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

complicidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abetment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहकाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстрекательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cumplicidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beihilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教唆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abetment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng lỏa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोत्साहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardakçılık
70 milhões de falantes

italiano

favoreggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podżeganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбурювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medeplichtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medhjälp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abetment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de favoreggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAVOREGGIAMENTO»

O termo «favoreggiamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «favoreggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de favoreggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «favoreggiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAVOREGGIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «favoreggiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «favoreggiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre favoreggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAVOREGGIAMENTO»

Descubra o uso de favoreggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com favoreggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
Sommario: 5.1 Estensione della ritrattazione al reato di favoreggiamento personale. - 5.2 Il favoreggiamento personale mediante mendacio alla polizia giudiziaria - 5.3 Il favoreggiamento dichiarativo nelle sentenze della Corte costituzionale ...
Stefano Corbetta, 2009
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Favoreggiamento (185). — Gli artt. 378 e 379 prevedono due distinte figure di favoreggiamento: il favoreggiamento personale e quello reale. (185) V. in generale ROSSI VANNINI, Favoreggiamento personale e reale, in Digesto pen.,  ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
63, 2o comma, c.p.p. da una pronunzia delle Sezioni Unite di Cassazione241, l' inutilizzabilita` viene subordinata alla condizione che tra il favoreggiamento e il reato attribuito al terzo sussista un rapporto di “collegamento”242. Deve, infine ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
4
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
Soggetti. – 1.3.2.1. Il c.d. autofavoreggiamento. – 1.3.2.2. L'offeso dal reato anteriore. – 1.3.2.3. Il difensore. – 1.3.2.4. Favoreggiamento personale e concorso nel reato presupposto. – 1.3.3. Il reato presupposto. – 1.3.3.1. Generalita`. – 1.3.3.2.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
5
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
La pena per il favoreggiamento varia in relazione alla gravità del reato presupposto. Se si tratta di delitto per il quale la legge stabilisce la pena di morte o l'ergastolo o la reclusione, il favoreggiamento personale è punito con la reclusione fino ...
Antonio Pagliaro, 2009
6
Delitti contro l'amministrazione della giustizia
nale?, in Cass. pen., 2002, 238; A. CATTEDRA, Il reato di favoreggiamento della vittima di delitto mafioso, in Riv. pen., 1983, 129; M. CERESA GA- STALDO, A proposito del confine tra atto defensionale atipico e reato di favoreggiamento, ...
Bartolomeo Romano, 2007
7
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Per quanto di più stretto interesse operativo anche per la polizia municipale, il favoreggiamento personale può costituire lo “spauracchio” per il teste reticente, a fronte della mancanza, in relazione alle sommarie informazioni rese in fase di ...
Ancillotti M.
8
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
28318). 3. Il favoreggiamento reale e personale Il concorso di persone nei reati di cui all'art. 73, commi 1e1 bis, si distingue rispetto ai meno gravi delitti di favoreggiamento personale (art. 378 c.p.) e di favoreggiamento reale (art. 379 c.p.).
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
9
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
100 del codice della strada », questa parte della dottrina ritiene la stessa, a seconda dei casi, qualificabile come ipotesi di ricettazione o di favoreggiamento. A fronte dell'ampliamento del campo di applicazione della fattispecie, è stato ...
Giorgio Lattanzi, 2010
10
I reati in materia di prostituzione
Chi ritiene che integri il reato di favoreggiamento, fa leva sulla circostanza che tale attività conferirebbe alla persona che si prostituisce la garanzia della presenza e dell'eventuale assistenza (22) di persona idonea a difenderla dalle insidie ...
Alessia Sorgato, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAVOREGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo favoreggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Ilva, il gup decide giovedì Vendola rischia il processo - Corriere del …
L'avvocato Francesco Marzullo, difensore di Antonello Antonicelli, funzionario regionale che risponde di favoreggiamento personale nei ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
2
Lucia Borsellino, le intercettazioni e il caso Tutino: ecco perché si è …
“La mafia è bianca“, era il titolo di un'inchiesta giornalistica sul sistema di potere dell”ex governatore detenuto per favoreggiamento a Cosa ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Immigrati, arrestati scafisti a Cagliari - Sardegna - ANSA.it
I tre, tra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «ANSA.it, jul 15»
4
Cagliari, arrestati gli scafisti Sono tre giovani senegalesi - Cronaca …
... di Uta con l'accusa di favoreggiamento all'immigrazione clandestina e .... sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina? «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Mugello, cocaina usata per pagare i conti del ristorante - FirenzeToday
... tre denunciati per favoreggiamento personale per aver reso dichiarazioni false ai carabinieri che li interrogavano sul traffico di droga ed uno ... «FirenzeToday, jul 15»
6
Casapound, venerdì presidio a Ostia: «Cittadini ostaggi degli …
I tre, tra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
7
Il punto di primo soccorso "base" degli abusivi con l'aiuto dei medici
... posizione dell'infermiera sorpresa domenica mattina vicino alla merce contraffatta è ora al vaglio: rischia una denuncia per favoreggiamento. «VeneziaToday, jul 15»
8
Immigrati, arrestati scafisti a Cagliari - Cronaca - ANSA.it
I tre, fra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «ANSA.it, jul 15»
9
Julius Baer, nel semestre profitti e masse in calo - MilanoFinanza.it
La banca ha registrato lo scorso mese accantonamenti per 350 milioni di dollari per risolvere le accuse sul presunto favoreggiamento ... «Milano Finanza, jul 15»
10
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni | Gazzettino online …
... invece, connivenza, favoreggiamento e complicità. Nella postfazione a “La figlioccia del boss”, Gaetano Saglimbeni cita anche le durissime ... «Gazzettinonline, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Favoreggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/favoreggiamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z