Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "febbrile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEBBRILE EM ITALIANO

feb · bri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEBBRILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Febbrile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEBBRILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «febbrile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de febbrile no dicionário italiano

A definição de febril no dicionário é febre: estado f.; acesso f. Febrile também está agitado, inquieto, ansioso: uma espera f.

La definizione di febbrile nel dizionario è di febbre: stato f.; accesso f. Febbrile è anche agitato, irrequieto, ansioso: un'attesa f.


Clique para ver a definição original de «febbrile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FEBBRILE


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
alterazione febbrile
alterazione febbrile
antifebbrile
an·ti·feb·bri·le
aprile
pri·le
atto notarile
atto notarile
barile
ba·ri·le
caprile
ca·pri·le
fabbrile
fab·bri·le
fabrile
fabrile
fiorile
fio·ri·le
minorile
mi·no·ri·le
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
primaverile
pri·ma·ve·ri·le
puerile
pue·ri·le
scurrile
scur·ri·le
signorile
si·gno·ri·le
stato febbrile
stato febbrile
sterile
ste·ri·le
virile
vi·ri·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FEBBRILE

febbraio
febbre
febbretta
febbriciattola
febbricitante
febbricola
febbricoso
febbrifugo
febbrilmente
febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FEBBRILE

acrile
arabetta primaverile
arile
assessorile
ciclamino primaverile
draba primaverile
fare a scaricabarile
mezzadrile
minuartia primaverile
ossidrile
pecorile
podestarile
pretorile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
seminarile
solfidrile
stagione primaverile
tenorile
veronica primaverile

Sinônimos e antônimos de febbrile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEBBRILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «febbrile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de febbrile

ANTÔNIMOS DE «FEBBRILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «febbrile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de febbrile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FEBBRILE»

febbrile accalorato acceso agitato appassionato ardente caotico concitato convulso delirante eccitato esagitato esaltato espressivo fervido fervoroso folle forsennato frenetico furibondo furioso impetuoso febbrile dizionari corriere della sera febbre dovuto significato termine treccani febrile mediev febrilis stato accesso polso calore anche riferito allo come wikizionario open book aggettivo modifica sing febbrili medicina relativo causato dalla grandi brì irrequieto ansioso attesa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tedesco dicios fieberartig fieberartige miglior gratuito ricerca lostpedia italia stagione episodio sulla maggio giugno homepage massimo home sondaggi valuti annunci joomla rights reserved http feed image entries attacco farmalem situazione

Tradutor on-line com a tradução de febbrile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEBBRILE

Conheça a tradução de febbrile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de febbrile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «febbrile» em italiano.

Tradutor português - chinês

发烧的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

febril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feverish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुख़ारवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محموم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лихорадочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

febril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বরাক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiévreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fiebrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱っぽいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열광적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feverish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kích thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சலையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşli
70 milhões de falantes

italiano

febbrile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorączkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

febril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρετώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koorsig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

febriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febrilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de febbrile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEBBRILE»

O termo «febbrile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «febbrile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de febbrile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «febbrile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEBBRILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «febbrile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «febbrile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre febbrile

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FEBBRILE»

Citações e frases célebres com a palavra febbrile.
1
Giovanni Arpino
Ogni vero ricordo è ancora un richiamo, una verità che ci lavora nelle ossa, un febbrile atto di sfida al buio di domani.
2
Ambrogio Bazzero
La pace! Non l’ho trovata nella febbrile fantasia dell’arte, nella stupida società elegante, nell’amore, negli studi pacati e solitari… La troverò nel prestarmi a lavorare pei poveri?
3
Richard Henry Tawney
Le società industriali dimenticano i fini stessi in vista dei quali vale la pena di acquistare ricchezze, nel loro febbrile ed esclusivo interesse per i mezzi con cui le ricchezze si possono acquistare.
4
Edmondo de Amicis
Mi parve che tra me e casa mia si fossero già stese le onde del mare, e alzate le cime dei Pirenei; ma benché da tanto tempo aspettassi quel giorno con impazienza febbrile, non ero punto allegro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FEBBRILE»

Descubra o uso de febbrile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com febbrile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera relativa alla malattia febbrile manifestatasi in ...
Luigi Targioni, Giacomo Barzellotti. fica di separazione di Livorno dalla maggior parte della Toscana , e nonostante che piccolo sia. il numero dei malati e dei morti di tale malattia a propor. zione del numero della popolazione di Livorno; enon ...
Luigi Targioni, Giacomo Barzellotti, 1805
2
Pareri ed osservazioni mediche sulla malattia febbrile ...
ta,e riprodotta. nel Corpo, determinandola a. quelle t?ie , che la. natura dimostra prescegliere a tale oggetto. Ma può ognuno indistintamente contrarre il miasma Petecchiale ; Giovani , e vecchi , deboli, e robusti, si dell' uno, che dell'altro ...
‎1817
3
Rivista clinica
fiammazioni acute tarde ad estendersi, e soltanto nel primo giorno o nella mattina del secondo del tifo addominale. Anche quelle elevazioni di temperatura, che caratterizzano il leggiero movimento febbrile e la febbre moderata, hanno ...
‎1871
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nella porpora febbrile , dopo la febbre primaria , si paleaauo talvolta delle emorragie per diverse vie , in pari tempo che si formano delle petecchie e delle ecchimmi nella pelle e nel tessuto cellulare sottocutaneo (porpora febbrile emorragica).
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
_ _ _ ' _ Sembra molto probabile che una delle principali cagioni di siffatta diatesi sia lo stesso movimento febbrile, il quale se e vero come mi pare di avere dimostrato abbastanza nella seconda memoria, che insorgendo induca nel sangue la ...
‎1855
6
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Accesso febbrile. Fu replicata l' immersione , che troncò il parossismo al solito. — l3 e 14. Apiretico. — 1 5. Accesso febbrile. Immersione.- — 16 e 17. Apiretico. — 18. Accesso febbrile leggiero. Immersione. — 19 e 20. Apiretico. — ai. Accesso ...
Giuseppe Giannini, 1817
7
I segreti della gioia
Di solito, siamoin unostato febbrile. Attivo, ma febbrile. Se diventi passivo, senza fare nulla, l'agitazione sparirà. Se ti rilassi in te stesso, l'attività e l'agitazionese ne andranno.L'intensitàche nascedallo stato febbrile si dissolverà.Ti sentiraiun ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
8
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
giusta gli acuti pensamenti dell'illustre Giannini) , non ne Verrebbe perciò che l' accensione, la vibrazione arteriosa ed il caldo febbrile (che a quel primo arvilimento succedono) debbano considerarsi come espressioni di stimolo diminuito o di ...
Giacomo Tommasini, 1833
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bicberarznca, s. t". s. Escher-mimi. ' Biebcrchen, s. n. febbticina. febbricella, febbticiattola ;ì febbretta , febbrnzn. 1 \ Fili e \ Ficbrrirost, f. m. freddo febbrile!.~ b' rlv'do. 'Siebcrhojt, ad). febbrile, somigliante alfeb...bre- chocrbofte Hit”, calor febbrile.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
vedere anche Stomatite aftosa; Problemi dentali L'herpes febbrile, chiamato anche herpes labiale, è provocato dal virus dell'her- pes simplex I. Altamente contagioso, l'herpes febbrile compare di solito da tre a cinque giorni di distanza dal ...
Natasha Trenev, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEBBRILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo febbrile no contexto das seguintes notícias.
1
Stefano Cusin, l'italiano di Hebron "Il calcio contro i luoghi comuni …
... contro il Bologna nell'amichevole sull'Alpe di Siusi, il febbrile radiocronista che in arabo stava raccontando la partita ha avuto un singulto per ... «La Repubblica, jul 15»
2
Juventus, comincia ufficialmente il ritiro: a sorpresa spunta Pirlo …
... l'Under19 transalpina mentre il numero 8 ha passato la notte a casa vittima di un attacco febbrile, raggiungerà i compagni tra oggi e domani. «Fantagazzetta, jul 15»
3
LIVE VINOVO - Allenamento terminato. Presenti tanti tifosi …
11:04 - MARCHISIO È A VINOVO - Ieri sera, Claudio Marchisio non è andato in ritiro a causa di un leggero stato febbrile. Il numero 8 juventino, ... «TuttoJuve.com, jul 15»
4
Ultimissime news Juventus, l'influenza frena Marchisio
L'INFLUENZA FRENA IL PRINCIPINO - Come riferito da "Sky Sport", Marchisio non risponderà alla chiamata a causa di uno stato febbrile. «Calcio News 24, jul 15»
5
Napoli, è il giorno di Allan. Si sblocca Astori - VAVEL.com
Un'attesa spasmodica, quasi irrefrenabile, febbrile: nel ritiro del Napoli di Dimaro non si parla d'altro. Quando arriva Allan? Il giorno sembra ... «VAVEL.com, jul 15»
6
Nairobi, riapre il centro commerciale teatro della sparatoria del 2013
Non bastavano i corpi speciali e l'esercito a trionfare, ma era l'incubo a esultare: l'aria era febbrile, ammalata di paura e 68 erano i morti, ... «il Giornale, jul 15»
7
Non fate come Proust: della vostra Recherche non frega nulla a …
Poi, Proust scriveva di notte. Voi cercate di dormire, altrimenti fate la fine della sua emula Kristeva che, a furia di febbrile insonnia grafomane, ... «Il Foglio, jul 15»
8
Formula E | Agag: "Potremmo aggiungere un'altra gara al calendario"
Chiuso con grande successo il primo atto della Formula E, è giù febbrile il lavoro in vista della seconda stagione, sia in pista che sui tavoli ... «FormulaPassion.it, jul 15»
9
ASL 4 Prato. Caso di “DENGUE”
La Dengue è una malattia febbrile di norma a decorso benigno causata da un virus trasmesso da zanzare del genere Aedes; in Italia il vettore ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
10
Torino, grande entusiasmo per la presentazione della squadra
... Moretti, Mantovani e Obi. Assente Ventura a causa di un attacco febbrile. 17.07.2015 22.58 di Elena Rossin articolo letto 10883 volte. Fonte: TorinoGranata.it ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Febbrile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/febbrile>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z