Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "fecondità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FECONDITÀ EM ITALIANO

fe · con · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FECONDITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fecondità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FECONDITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fecondità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fecondità

fertilidade

Fertilità

A fertilidade é geralmente a capacidade reprodutiva dos organismos vivos. Se for medida como uma medida, a fertilidade é representada pelo número de crianças por mulher, por casal ou por uma amostra de uma população; difere da fertilidade, que, em vez disso, expressa a potencial capacidade de reprodução de um indivíduo ou de uma população. O termo infertilidade define fertilidade insuficiente. Fertilità è in generale la capacità di riproduzione degli organismi viventi. Se intesa come misura, la fertilità è rappresentata dal numero di figli per donna, per coppia o per esemplare di una popolazione; differisce in questo dalla fecondità che invece esprime la capacità di riproduzione potenziale di un individuo o di una popolazione. Il termine infertilità definisce una fertilità insufficiente.

definição de fecondità no dicionário italiano

A definição de fecundidade no dicionário é uma característica do que é frutífera; aptidão para procriar, fertilizar ou ser fertilizado. A fertilidade também é fértil; fertilidade, ubertosidade: f. de uma terra.

La definizione di fecondità nel dizionario è carattere di ciò che è fecondo; attitudine a procreare, a fecondare o a essere fecondato. Fecondità è anche l'essere fertile; fertilità, ubertosità: la f. di un terreno.

Clique para ver a definição original de «fecondità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FECONDITÀ


acidità
a·ci·di·
avidità
a·vi·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fluidità
flui·di·
giocondità
gio·con·di·
infecondità
in·fe·con·di·
invalidità
in·va·li·di·
ipofecondità
i·po·fe·con·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nefandità
ne·fan·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
rotondità
ro·ton·di·
solidità
so·li·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FECONDITÀ

fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondo
feculaceo
feculento
fedain
fedare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FECONDITÀ

aridità
assurdità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
illiquidità
incomodità
iperacidità
pavidità
ruvidità
sapidità
scomodità
sordità
stupidità
timidità
torbidità
traslucidità

Sinônimos e antônimos de fecondità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FECONDITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fecondità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fecondità

ANTÔNIMOS DE «FECONDITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fecondità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fecondità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FECONDITÀ»

fecondità feracia fertilità produttività redditività improduttività infecondità inutilità sterilità femminile ripetuta tasso totale test calcolo significato generale capacità riproduzione degli organismi viventi intesa come misura fecondità treccani attitudine procreare antropologia tutti livelli culturali dalle civiltà cacciatori raccoglitori preistorici paleolitico odierni alle natalità residente istat della caratteristiche tendenze recenti ascolta secondo dati bilancio demografico indicatori tipo dato età media delle madri parto cittadinanza straniero ordinamento dizionari corriere sera alla procreazione prolificità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum storia

Tradutor on-line com a tradução de fecondità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FECONDITÀ

Conheça a tradução de fecondità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fecondità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fecondità» em italiano.

Tradutor português - chinês

肥沃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecundidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fertility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपजाऊपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плодовитость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fecundidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উর্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fécondité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesuburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fecundity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繁殖力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생산력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fecundity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong phú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனவிருத்தி ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्मितीक्षमता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğurtkanlık
70 milhões de falantes

italiano

fecondità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плодючість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fecunditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrugbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruktsamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fecundity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fecondità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FECONDITÀ»

O termo «fecondità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fecondità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fecondità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fecondità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FECONDITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fecondità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fecondità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fecondità

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FECONDITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra fecondità.
1
Giorgio La Pira
Gli uomini sono in attesa; essi giudicano la verità della religione secondo la fecondità di questa nella vita sociale.
2
Joyce Carol Oates
La solitudine è motivo di grande fecondità della mente, se non porta alla sua distruzione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FECONDITÀ»

Descubra o uso de fecondità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fecondità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della Influenza del cibo e della bevanda sulla fecondità e ...
Conchiudend0 perciò quanto dissimo finorai'elativamente all'influénza dei varii cibi sulla fecondità tiell' uomo, noi diremo, che: 1.“ I semi ed i grani promuovono la fecondità; ma fra questi più il riso ed il frumento, che la meliga ed il miglio: 2.
Carlo Francesco Bellingeri, 1840
2
Trisezione e teoria dell'angolo rettilineo, che la geometria ...
Q1'8106 1 g EB}E®BZÌI©ÙIÈ E &B©Bìîlà Dell' angolo rettilineo , che la geometria piana con fecondità maravigliosa di molto sublimi, chiare , ed anche corte dimostrazioni , e più con sorprendente prova , che trisecando non erra, fa vedere a ...
Dionigi Soda, 1835
3
Politiche di popolazione e migrazioni
Andamento stimato del tasso di fecondità totale dal 1950 al 2050 8 Fig.2.1. Fecondità e istruzione femminile in paesi selezionati, nel 1994-97 16 Fig. 3.1. Distribuzione % delle donne elette in Parlamento a fine 2000 e 2009 64 Fig. 3.2.
Odoardo Bussini, 2010
4
Ritardo e crescita in Calabria: un'analisi economica
Tra questi, il tasso o indice di fecondità totale - dato dal rapporto tra il numero di nati vivi e la popolazione femminile - ricopre un ruolo fondamentale. Quest'indice , che esprime il numero medio di figli per donna7, è correlato, in un'ottica di ...
Vittorio Daniele, 2005
5
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
Osservazione conclusiva Non si può certo negare che l'adozione (o la semplice valorizzazione) dell'analogia della fecondità evita le secche del supposto antagonismo tra le diverse analogie e si propone come sintetica delle positività in esse ...
Marcello Paradiso, 2009
6
Le politiche sociali dell'Unione Europea
L'Osservatorio Europeo delle politiche familiari, in occasione del seminario del 2000 su "Bassa fecondità, famiglie e politiche pubbliche", ha tentato di approfondire ulteriormente queste analisi per cercare le possibili correlazioni tra tassi di ...
Mariapaola Colombo Svevo, 2005
7
Manuale operativo per il controllo di gestione
Esempio 2 Acquisto di beni a fecondità semplice per € 4.000 Passando a considerare l'acquisto di beni a fecondità semplice, supponiamo che si proceda ad un acquisto per un valore di € 4.000, onde l'amministrazione sostiene un costo pari ...
Riccardo Mussari, 2001
8
Biblioteca dell'economista
Infine « la fecondità di un numero eguale di individui, restando simili le altre circostanze, è maggiore dove la mortalità è maggiore; e minore per lo contrario dove minore è la mortalità ». Così gli agi e il benessere che crescono col crescer della ...
‎1855
9
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
Alla capacità riproduttiva di una popolazione viene attribuita la denominazione di "fecondità", da tenere distinta nei due sessi in quanto tale capacità trova dei limiti nell'età degli individui. Così, mentre il limite inferiore può ritenersi comune nei ...
Luciano Petrioli, 1998
10
Scenari per l'Europa delle città
più differenze superiori a 0,5 figli per donna fra i paesi d'Europa, mentre, fino a un'epoca recente, esistevano differenze di fecondità molto grandi, dovute in parte al fatto che le date alle quali le donne e le coppie hanno cominciato a ridurre la ...
Elio Piroddi, Laura Brunori, Carlo Di Berardino, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FECONDITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fecondità no contexto das seguintes notícias.
1
Dosaggio di Fsh | Terzo giorno di ciclo | Valori di riferimento
8 IU/L, è la soglia minima in cui si parla di ridotta fecondità. Al di sotto di queste due soglie, i valori sono da considerarsi, di solito, ottimali, ... «Benessereblog.it, jul 15»
2
Pizza a metro tutta irpina - EgNews OlioVinoPeperoncino …
Anticamente il lago era luogo di culto della popolazione degli Hirpini, che veneravano Mefite, dea della fertilità dei campi e della fecondità ... «eg news, jul 15»
3
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE ASSASSINE
Il testo di Fighera inoltre auspica che soprattutto, noi italiani guardiamo alla “straordinaria fecondità che ha fatto si che l'Italia generasse da sola ... «IMGpress, jul 15»
4
Trento, Le nascite calano del -2,6% rispetto al 2013
Nel 2014 la stima del tasso di fecondità totale (TFT) nazionale è pari a 1,39, ... registrato nel 2010 – la fecondità nazionale è tornata sui livelli pre 2007 (1,4 figli) ... «La Voce del NordEst, jul 15»
5
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
Dalla montagna di Catona la piana di Casalvelino ostenta la sua fecondità per le acque del fiume che scorre sonnolento alla foce, un tempo ... «Positanonews, jul 15»
6
Noi, peccatori salvati
Qui i discepoli — nuovi pastori — sono costituiti e inviati da Dio stesso e la loro opera trabocca di fecondità al punto che tutti i bisognosi ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Castello Rosso a Cardiff
Maggior risalto è dato invece al salotto, decorato con illustrazioni e temi intrecciati, con riferimenti alla fecondità della natura ed alla fragilità ... «Fidelity News, jul 15»
8
Crisi demografica: il contributo degli stranieri alla sopravvivenza del …
tabella 8 Tasso medio fecondità Contrariamente a quanto ci si potesse aspettare, diverse Nazioni del Nord Europa presentano valori riferiti al ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Trento. Nascite in calo. Nel 2014 nati 4.705 bambini, -2,6% rispetto …
Si registra un trend di decremento della natalità trentina nell'ultimo quinquennio. Nel 2014 la stima del tasso di fecondità totale (TFT) nazionale ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
10
Camporgiano torna capitale con il festival del folclore
... della primavera, alla fertilità e alla fecondità e che sono sopravvissute fino ai giorni nostri, inserite nella tradizione folclorica del 'Maggio'. «Lucca in Diretta, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fecondità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fecondita>. Fev 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z