Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "felinità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELINITÀ EM ITALIANO

felinità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELINITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Felinità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FELINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
finità
fi·ni·
fiorentinità
fio·ren·ti·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FELINITÀ

felibrismo
felibro
felice
felicemente
felicità
felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felino
fellaga
fellah
fellatio
felle
fellema
fello
felloderma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FELINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Sinônimos e antônimos de felinità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELINITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «felinità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de felinità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FELINITÀ»

felinità agilità flessuosità leggerezza lestezza scatto sveltezza felinità roba gatti battute consigli veterinari commenti proposte adozione mondo micio accompagnate dalle buffe immagini gattose trovate rete stellanello passeggiata argento degli ulivi tramonto miagolato sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati felinita consuelo pasca recensione louise lalanne umorismo difficile provare recensire testo

Tradutor on-line com a tradução de felinità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELINITÀ

Conheça a tradução de felinità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de felinità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «felinità» em italiano.

Tradutor português - chinês

猫的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्ली के समान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кошачий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

felino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিড়ালজাতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

félin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kucing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katzen-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고양이과의 동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẻ yểu điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगाबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kedi
70 milhões de falantes

italiano

felinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

felin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιλουροειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de felinità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELINITÀ»

O termo «felinità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «felinità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de felinità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «felinità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELINITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «felinità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «felinità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre felinità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FELINITÀ»

Descubra o uso de felinità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com felinità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felinità
Consuelo Pasca. Seduto in terrazza, sul davanzale in pietra, come ipnotizzato scrutava giù per i due piani sottostanti: '... dunque... circa sette metri di altezza, una tenda parasole (di dubbio gusto) al primo piano, un cespuglio non proprio ...
Consuelo Pasca, 2012
2
Essere nel tempo: introduzione alla filosofia dell'essere, ...
noscere il loro genere prossimo, ossia l'esser felino, con una concezione abbastanza adeguata della «felinità»? In tal caso potremmo, forse, capire quali proprietà, relazioni ed operazioni sono necessariamente inerenti a (o effettuate da) ...
Francesca Rivetti Barbò, 1990
3
Vivere la gioia. Il dono del Risorto
teledirigere la politica interna e, specialmente, estera di quegli stati. Si vanno oscurando, così, i segni dell'umano. Prevalgono i parametri della felinità, e così si è interrotta la via verso la felicità. La felinità è possesso. La felicità è condivisione .
Sabino Palumbieri, 1992
4
Scrivere nella lingua dell'altro: la letteratura degli ...
È Enzo Siciliano, nella postfazione, ad insistere sul parallelismo: In questo caso la vita è metaforizzata in una immagine di donna la cui felinità e impenetrabilità sono i tratti salienti, - e tale felinità e impenetrabilità hanno completamento nella  ...
Daniele Comberiati, 2010
5
Filosofia della natura. Ciò che la scienza non dice
Quindi la materia prima, ricevendo una determinata forma sostanziale, viene a costituire una determinata sostanza, avente una determinata natura. La materia prima, ad esempio, ricevendo la forma sostanziale della felinità (o, se preferiamo,  ...
Roberto Coggi, 1997
6
Fauna
Aveva gli occhi socchiusi, la bocca bruciata, il respiro anelante in cui brillavano i denti; le sue anche erano agili e nitide, con loro lei creava la sua felinità. Un momento lei era gatto, un momento dopo pantera, poi tornava gatto; lei variava la  ...
Vittorio G. Rossi, 1973
7
Illusioni perdute
11 Il Iion è una variante tipicamente balzachiana del dandy, ed è caratterizzato dalla felinità di gesti, movimenti, sentimenti. Il suo archetipo ideale è de Marsay, che entra in scena poche righe più giù ed è paragonato a una tigre.
Honoré de Balzac, 2012
8
La mia vita su un piatto
Ma trovo che sia comunque strana questa felinità dei suoi, ehm!, movimenti intestuiali. Insomma, otto anni. Naturalmente, ciò lascia supporre che lui di corpo ci vada, anche se in realtà non ne sono del tutto certa. Magari non la fa mai. Magari ...
India Knight, 2003
9
TiPuss Tascabile
Non tento mai di convincere qualcuno cheTi-Puss, quintessenza della felinità, accomuna, nei suoi diversissimi stati d'animo, l'intensità alla bellezza e alla levità . Si è bagnata nel Gange, ha attraversato l'India da un capo all'altro. Quando fu ...
Ella Maillart, 2002
10
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Come Dio e buono per quelli, che tornano a lui ; e quanto grltldb flil Il loro felinità. Del Giudizio . che farassi degli empi. CAPO XXXI. I'redice, clic quelli. che mancando di speranza in Dio ricorreremo all' Egitto , e agli ajuti umani. perimetro con ...
‎1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELINITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo felinità no contexto das seguintes notícias.
1
Il gatto che noi siamo Gli uomini e la felinità
BOLZANO. Si parla del rapporto fra umani e gatti questa sera alla Kolpinghaus (ore 20.30) di Bolzano, sotto il profilo della psicoanalisi. “Il gatto e la felinità ... «Alto Adige, mai 15»
2
Immagini e parole, tre incontri per capire
... gatto e la felinità dell'uomo”. Claudio Widmann ha affrontato la psicologia del gatto, una “belva in miniatura” in un suo libro per cui scrive: «La convivenza con ... «Alto Adige, mai 15»
3
Graffia ancora «la gatta sul tetto che scotta», con Vittoria Puccini e …
Vittoria Puccini, più che all'appeal sensuale di femmina mantide che risponde ai colpi, punta ad una felinità nervosa, ad una determinatezza di donna offesa e ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
4
Un aperitivo felino dedicato a Nonna Olga ea Mondobaffo
Questa sera (martedì) dalle 18.30 al Bar Peach Pit di via Gasparoli a Cassano Magnago l'aperitivo è all'insegna della felinità: è organizzato infatti da Marina ... «La Provincia di Varese, fev 15»
5
Tunisia on the road
In una biografia, Claudia Cardinale, attrice nata a Tunisi e dall'immortale carisma, viene definita "una bellezza selvaggia, dalla felinità di una gatta che non si ... «Milanodabere.it, jan 15»
6
Gatti, 9 cose che odiano: viaggiare, essere sporchi...
Non farsi le unghie: i gatti odiano non avere la possibilità di affilare gli artigli. Questione di felinità. Le unghie hanno crescita concentrica, dall'interno all'esterno; ... «Ladyblitz, jan 15»
7
Lo sapevi? E ora scopri le 9 cose che i gatti non sopportano
Non farsi le unghie: i gatti odiano non avere la possibilità di affilare gli artigli. Questione di felinità. Le unghie hanno crescita concentrica, dall'interno all'esterno; ... «Il Mattino, jan 15»
8
il calendario
«Grazie anche ai mici» conclude Penso «che pur con qualche ritrosia e tentativo di fuga hanno dato il meglio della loro felinità. Grazie a quanti hanno operato ... «Nuova Venezia, nov 14»
9
MV Agusta Dragster 800, coda mozza e sguardo cattivo
... ma veste grafiche vistose ed ha una linea enigmatica, opposta alla rassicurante felinità delle F3, F4 o della fin troppo bella Turismo Veloce. Più che un puma ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, nov 14»
10
Spazzola, una forza della natura. MICIO CERCA CASA
Basta che sia pieno di stimoli per soddisfare tutta la sua naturale felinità: luoghi interessanti da esplorare e altri tranquilli dove nascondersi o ancora da dove ... «MBnews, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Felinità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/felinita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z