Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fenditura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENDITURA EM ITALIANO

fen · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENDITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fenditura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENDITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fenditura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fenditura no dicionário italiano

A definição de fenda no dicionário é ação e resultado da fenda.

La definizione di fenditura nel dizionario è azione e risultato del fendere.


Clique para ver a definição original de «fenditura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FENDITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FENDITURA

fenantrene
fenato
fence
fendente
fendere
fendere l´aria
fendersi
fendinebbia
fenditoio
fenditore
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato
fenice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FENDITURA

bollitura
brunitura
coloritura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de fenditura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FENDITURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fenditura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fenditura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FENDITURA»

fenditura apertura breccia buca buco canale crepa crepatura dente dentello falla fessura foro incrinatura intercapedine interstizio lacerazione lesione orifizio pertugio rottura sbrego scanalatura fenditura dizionari corriere della sera lunga stretta termine treccani fendere atto operazione più spesso effetto fendersi cioè wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing fenditure wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi azione risultato fisica cost esperienza young mette subito fronte nostri limiti elettroni sono particelle comportano come onde paradosso

Tradutor on-line com a tradução de fenditura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENDITURA

Conheça a tradução de fenditura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fenditura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenditura» em italiano.

Tradutor português - chinês

裂缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hendedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe hở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarık
70 milhões de falantes

italiano

fenditura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щілину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχισμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spleet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slits
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fenditura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENDITURA»

O termo «fenditura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fenditura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fenditura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fenditura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENDITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fenditura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fenditura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fenditura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FENDITURA»

Descubra o uso de fenditura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenditura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piccolo viaggio nel mondo dei quanti
L'esperimento dimostra che non è così: gli stati (aperto o chiuso) delle due fenditure condizionano la distribuzione spaziale degli elettroni sullo schermo; stranamente, aprire una seconda fenditura, cioè offrire all'elettrone una possibilità ...
Étienne Klein, 2007
2
ANNALI DELLE UNIVERSITA TOSCANE
Abbiasi anche una sottile fenditura verticale praticata in un piano verticale opaco e paralello alla corda, che gli deve esser vicina il più che si possa, fino a che oscillando non lo tocchi. Il piano orizzontalo condotto dalla posizione di riposo ...
TOMO OTTAVO, 1866
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
SOMMARIO Considerazioni intorno alla fenditura delle ossa - Intorno alle fratture incomplete - Intorno alle fratture dentate e trasversali -Dei cangiatnents' che avvengono nelle ossa fratturate e nell' arto corrispondente - Cambiamenti ...
‎1849
4
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
BASSA DISPERSIONE Fenditura d'uscita Immagine della Lampada ALTA DISPERSIONE Fenditura d'uscita Immagine della Lampada Figura 2-12 - Vantaggi dell'Alta dispersione La capacità di dispersione di un reticolo migliora con ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Differisce pura Fessura da Rottura , come l'effetto dalla causa ; poiché la Rottura è una delle cause che può produrre la Fessura, p. e. : « Onde ivi tate gliano ( rompono) e fatinovi (ina u fenditura. » ( Volg. llas. ) Quali sinonimi di Fenditura o di ...
Giovanni Romani, 1826
6
Annali di storia naturale
Dopo aver formato questo prolungamento ella passa tra il talamo ottico, ed il lembo interno del corno d' aminone s' approfonda in questa fenditura , e si dirige alla base dei talami ottici , inviluppa i peduncoli del cervello e la protuberanza ...
‎1830
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Se ne conoscono 3 tipi: inglese semplice; a spillo midollare; a doppia fenditura ( o a doppio taglio o a linguetta). Solo questa terza forma ha veramente importanza nella viticoltura moderna, come innesto legnoso. 3.1.3.3.4.1. Innesto a doppio ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
ora l'altra fenditura; infine, lasciamo aperte entrambe le fenditure. Il cannone elettronico, che si sposta rapidamente da sinistra a destra e viceversa, spara uno per uno gli elettroni che colpiscono in tal modo ora l'una, ora l'altra fenditura, o più ...
Làszlò Mérö, 2000
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
il la faccia fuperiore dei- riunite formano un altro >fo, che coftituifce U fieli' anterior fenditura , il itinua la fua ftrada fino corpo nella faccia infe- cafi a dirittura verfo la ìditura pofteriore. roveniente da quella bili mina per il finiftro ra- litura pofteriore ...
‎1774
10
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
2, 6 e 12), anche se queste sembrano essere una rielaborazione locale dei più antichi modelli tarquiniesi, poiché la fenditura si apre al centro di un soffitto a doppio spiovente con debole displuvio (202). Un elemento degno di nota è costituito ...
Alessandro Naso, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENDITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenditura no contexto das seguintes notícias.
1
Intimidazione al lido UILDM (Unione italiana lotta alla distrofia …
... con una fenditura nel corpo centrale di stoffa dura, fenditura praticata, evidentemente, con l'intento di renderne l'uso difficile o impossibile. «ZMedia, jul 15»
2
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
L'acqua, che scaturisce da una fenditura della roccia, dal 1974 viene imbottigliata con il marchio commerciale FONTE TVLLIA. Intorno all'anno ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
3
Falla nella condotta idrica: scatta l'allarme nel Vastese
... nel Vastese, i lavori di ripristino della giuntura dalla quale fuoriesce acqua potabile attraverso una fenditura lunga un metro e 60 centimetri. «Zonalocale, jul 15»
4
Modena - Colto in flagrante dalla municipale mentre prepara le dosi
Lo spacciatore aveva creato una fenditura nella recinzione del cantiere e, all'arrivo dei clienti raggiungeva il parcheggio del centro ... «PoliziaLocale.com, jul 15»
5
Alpinismo e cinema
... i primi piani su una mano che procede a tastoni lungo una fenditura della roccia alla ricerca di un punto d'appiglio sicuro, esprimono meglio ... «Adnkronos, jul 15»
6
COLTO IN FLAGRANTE DALLA MUNICIPALE MENTRE PREPARA …
Lo spacciatore aveva creato una fenditura nella recinzione del cantiere e, all'arrivo dei clienti raggiungeva il parcheggio del centro ... «Adnkronos, jul 15»
7
Google Street View, ultime novità: i tour virtuali di due grotte italiane
Gli abitanti del posto, infatti, avevano costruito una capanna sopra la fenditura del terreno da cui la corrente spirava. In questo modo ... «ForexInfo.it, jul 15»
8
Non siamo mercenari, la grazia non si fa pagare
Le tradizioni di questo titolo evocano i cedri, gli orsi, la fenditura nella roccia che qui è stata la prima casa della Madre di Dio. Ci parlano del ... «Avvenire.it, jul 15»
9
Doccia filo pavimento personalizzabile
Mentre nella versione standard il perimetro è contornato da sottili bordi in acciaio inox, qui non resta che una fenditura creata direttamente ... «InfoImpianti, jul 15»
10
PAPA IN ECUADOR: A SACERDOTI E RELIGIOSI, PORTARE IL …
Del santuario mariano, il Papa ha citato “le tradizioni” che “evocano i cedri, gli orsi, la fenditura nella roccia che qui è stata la prima casa della ... «Servizio Informazione Religiosa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fenditura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fenditura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z