Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festeggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTEGGIAMENTO EM ITALIANO

fe · steg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Festeggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTEGGIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «festeggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festeggiamento no dicionário italiano

A definição de celebração no dicionário é o caminho e o ato de celebrar, de celebrar com as festas. Celebração é também um complexo de eventos para comemorar alguém ou algo: grandes festas para a chegada do presidente.

La definizione di festeggiamento nel dizionario è modo e azione del festeggiare, del celebrare con feste. Festeggiamento è anche complesso delle manifestazioni per festeggiare qualcuno o qualcosa: grandi festeggiamenti per l'arrivo del presidente.


Clique para ver a definição original de «festeggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FESTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FESTEGGIAMENTO

festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FESTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de festeggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTEGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «festeggiamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de festeggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FESTEGGIAMENTO»

festeggiamento allegria ballo celebrazione cerimonia commemorazione contentezza esaltazione festa festino gioia manifestazione omaggio ossequio party pasqua reverenza ricevimento ricordo ricorrenza saluto festeggiamento dizionari corriere sera collettiva occasione qualche evento significato termine treccani festeggiaménto festeggiare atto fatto modo più plur complesso delle manifestazioni festeggia wikizionario open book sostantivo modifica sing festeggiamenti esultanza annniversario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso traduzione dicios traduzioni cérémonie miglior gratuito tante altre словари энциклопедии на академике festedʒ mento spec personaggio organizzare

Tradutor on-line com a tradução de festeggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTEGGIAMENTO

Conheça a tradução de festeggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de festeggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festeggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

庆典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celebración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celebration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торжества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celebração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célébration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sambutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祝典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prayaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ kỷ niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டாட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutlama
70 milhões de falantes

italiano

festeggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uroczystość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торжества
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celebrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εορτασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feiring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festeggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTEGGIAMENTO»

O termo «festeggiamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festeggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festeggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «festeggiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTEGGIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festeggiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festeggiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre festeggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FESTEGGIAMENTO»

Descubra o uso de festeggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festeggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festeggiamento dell'arrivo in Ragusa delle loro maesta ...
esercizio accademico di belle lettere ; tenuto dagli Scolari delle due Classi di Umanità nel Ces. Reg. Ginnasio di Ragusa, il giorno di Maggio 1818. — 'v-rv-TF" „___ “w- ' '.‹' FESTEGGIAMENTO ' DELUARRIVO IN RAGUSA \ DELLE LORO ...
‎1818
2
Canto in ossequioso festeggiamento per la preservatrice ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Valenti Gonzaga, Étienne Fessard, Benigno Bossi. IN OSSEQUIOSO FESTEGGIAMENTO P E R LA PRESERVATRICE INOCULAZIONE \ DEL VAJUOLO SAGGIAMENTE ORDINATA NELL' AUGUSTA PERSONA ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Valenti Gonzaga, Étienne Fessard, 1765
3
La gioja de' sudditi breve azione teatrale da rappresentarsi ...
LA GIOJA DE' SUDDITI BREVE AZIONE TEATRALE DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO NUOV0 SOPRA TOLEDO In festeggiamento del fausto ritorno in Napoli IDII & M» ÌIMX1ÌNÈÉ®©© Ile RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE. ..<s> »ÎN ...
Andrea Leone Tottola, Marianna cantante Checcherini, cantante Bresson, 1830
4
Cantata d'introduzione Al Divertimento Interno Umiliato Dai ...
@cmtata ò'ìntrobngìone AL DIVERTIMENTO INTERNO UMILIATO DAI GIO'VANI DELL' 0RFANOTROFIO DI S. BERNARDINO E REGIO ISTITUTO DI s. FILIPPO NERI AMBA MEAEIE EMMBCBIEIIA IN GIRCOSTANZA DEL FESTEGGIAMENTO  ...
‎1842
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. voce poco usata: Festeggiamento. Fetttèllo. s. m. Mazzo di ciòndoli o nastri di più colori come si mettono alle cose che si vedono alle fèste. I-' eutereccìantente. avv. A modo di fèsta. l'utereeelo. add. Di fèsta, Festivo. Il Luogo feslcreccio.
Pietro Fanfani, 1865
6
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
E ci fu allora a Gerusalemme il festeggiamento per la costruzione del Santuario e il festeggiamento per la figlia di Faraone; il festeggiamento per la figlia di faraone salì più in alto di quello relativo al Santuario, come dice il proverbio: Tutti ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
7
Amore e altri casi di emergenza
Ho detto: «Potete bere qualsiasi cosa, non m'importa.Maniente champagne.Non èun festeggiamento da champagne». «E che genere di festeggiamento è, Kat?» chiede Ed. «È un festeggiamento del tipo “non sono morta, ho quarant'anni”.
Ciara Geraghty, 2013
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FESTEGGIAMENTO. Il fesleggiare . Lat. exulia- tio , hilaritas . Gr. àyan\iar$( . Corn. Purg. 31. Reli- gione è una virtù , la quale porla la sua cura a Dio , e festeggiamento. FESTEGGIANTE. Add. Fettante, Che fa /«ta. Lat. exultan; , tortus , hilaris .
Paulo Costa, 1821
9
Per l'entrata di Vittorio Emmanuele re d'Italia discorso ...
Come non giusto il lieto festeggiamento, se con essolui appare senno, giustizia, e magnanimità'l senno di Temistocle , giustizia d'Aristide , magnanimità di Tito'? Come non dovuto, quando già appare il re, per eccellenza chiamato galantuomo  ...
Gabriele Sica, 1860
10
Dòmini, magnifici, mercadanti
Il festeggiamento ci fu due giornidopo, la domenica, tra gli amicidella comunitàdei praianesi di Napoli,con Carmina ei bambini. Quel giorno, Michelangelo aveva quasi tre anni. Nel corso della sua vita non poté mantenereun ricordo nitido del ...
Riccardo Gallo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festeggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Dogliani e Jarnac rinnovano il patto di gemellaggio - Quotidiano …
Un festeggiamento doppio per la cittadina della Charente, intenta non solo a festeggiare i quindici anni di gemellaggio con Dogliani ma anche ... «TargatoCn.it, jul 15»
2
Azzurra e Vascotto campioni del mondo | Giro di boa
Doppio festeggiamento per la vela italiana nelle acque di Puerto Portals (Spagna) dove questo week end Azzurra ha vinto il campionato del ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Montagna: i campioni di Malonno - FIDAL
... sua fatica abbozzando un festeggiamento incredulo. Si compie così il destino di questa brava scalatrice rubata al ciclismo professionistico, ... «Fidal, jul 15»
4
Balestra antica, Lucca trionfa » La Gazzetta di Lucca
... ma non troppo, si sono lasciati andare a scene di gioia indescrivibili di festeggiamento della vittoria, di liberazione dopo oltre quarant'anni di ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
5
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
Una piccola animazione mostra anche i fuochi d'artificio, così da ricreare un festeggiamento anche sulla home page più visitata al mondo. «Tecnocino, jul 15»
6
Con Teresa De Sio “Tutto cambia” al Porto Antico di Ancona
“Anche Musicultura entra in questo festeggiamento - continua - perché prima di me suonerà il vincitore di quest'anno, un'artista interessante ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
Shenmue 3, Suzuki festeggia l'avvio dei lavori con uno streaming …
... all'1.00 (ora italiana) del 18 luglio terrà uno streaming video su Twitch come festeggiamento per la conclusione dei finanziamenti degli utenti. «International Business Times Italia, jul 15»
8
Archie incontrerà i Ramones in un albo speciale
... contemporanea tra col festeggiamento dei 75 anni di Archie e i 40 anni dalla formazione dei Ramones (i cui membri originali sono ormai tutti ... «Fumettologica, jul 15»
9
Mastroianni secondo Schuman
Ha già qualche festeggiamento in programma? «Sto ancora valutando le possibili opzioni ma una cosa è certa: festeggerò sicuramente con un ... «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Selena Gomez e Justin Bieber: la cantante è ancora innamorata e …
... sarebbe confermato dal fatto che la cantante non ha organizzato nessun festeggiamento per quella data. La stessa Selena, ha confessato di ... «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festeggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/festeggiamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z