Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTOSO EM ITALIANO

fe · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Festoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FESTOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «festoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festoso no dicionário italiano

A definição de festivo no dicionário é que demonstra vivacidade brincadeira, alegria.

La definizione di festoso nel dizionario è che dimostra viva giocondità, allegria.


Clique para ver a definição original de «festoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FESTOSO


carestoso
ca·re·sto·so
cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
mostoso
mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
robustoso
ro·bu·sto·so
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FESTOSO

festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo
festonato
festonatura
festone
festosamente
festosità
festuca
festuca a culmo scabro
festuca a fg. capillari
festuca a fg. di vario spessore
festuca a foglie robuste
festuca a resta lunga
festuca acuminata
festuca alofila
festuca alpestre
festuca annuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FESTOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

Sinônimos e antônimos de festoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «festoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de festoso

ANTÔNIMOS DE «FESTOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «festoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de festoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FESTOSO»

festoso acceso agile allegro ameno aperto attivo beato bello bizzarro brioso caldo caloroso contento buonumore divertente domenicale efficace elastico elettrico entusiasta esuberante festoso dizionari corriere della sera esprime contentezza cordialità significato termine treccani festóso festa segno dimostra gioia allegria voci grida accoglienze anche persona wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola stó viva giocondità accoglie saluta calore amico triste traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti allevamento ultime notizie amatoriale pastori belga groenendael gratuito tante altre wikizionario contenuto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing словари энциклопедии на академике весёлый радостный искрящийся радостью festose радостные голоса праздничный pranzo обед utili sulla dizy curiosità italiana qualificativo anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de festoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTOSO

Conheça a tradução de festoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de festoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

快活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

merry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमुदित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веселый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alegre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমুদে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joyeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat hari raya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fröhlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명랑한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்வது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şen
70 milhões de falantes

italiano

festoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wesoły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веселий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vesel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύθυμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrolik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lystig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTOSO»

O termo «festoso» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «festoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre festoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FESTOSO»

Descubra o uso de festoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1241 ) FESTOSO, Festante. Festante dice gli atti esterni di gioia o allegria, il far le feste, non già il far festa od il festeggiare. Possono essere festanti moltitudini d' uomini, un uomo solo, un animale; e per estensione anco gli oggetti della natura  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Opinioni d'Ippolito Fortoul, del marchese Selvatica, del ...
E come se in mezzo a meste sinfonie che disposero l'animo a tristezza uscisse il festoso suono del Waltz; come se a discorso grave si intramettessero modi trivialmente ridicoli. L' intelletto distrutto da tanto cozzo d'immagini disparate . . . dalle ...
Giuseppe Defendi, 1846
3
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato ...
Nascila perché questo An- lenorc incamuffato Bacucco nacque festoso; Vila, perché visse letterato; Morte perché morì guerreggiatile. Nascita perché qtial IVstoso Pompro ci nacque, A'n- gnil: Vila. perché qua! itolio.Fciniilc visse, Vissi!.: Morie ...
Cesare Cantù, 1854
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
le festoso. a. FESTÙSO , ndrl. m. tarrus, uu..nus, putripà;, f).apo'; , iÎrfiblitl), frtul'ig, Gai, eiifoue', IGay, merry Allegro, lieto,_ gaudioso. - Sin- Festeggioso. Mia-N. FESTUCA , s/. rasruca , priyavov, 6plitter, Félu , hrin da [mille on de boia, |IBit of ...
Marco Bognolo, 1839
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Faceva il festoso. Era dinominato il festoso , intitolato ili festoso. Il fastoso vergognava di sé. Tutti l'avevano, il sapevano un superbo, un fastoso. Era da ognuno tenuto il più Gustoso uom che si fosse. Fu commessa la cura a quel fastoso.
‎1836
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Davanzati) 3. Örtor/iCo con festivita . (Borg/iini) Ces. „Fesleggio, eggiamento, ' tripudio, sollazzo, tm. 4 decl. (Buonarroti) Pl. »ggi. '„F'steggioso, e ineglio festoso, «isa, add. т. e f. t, e i decl. (Tomilano) Keug. fV.ósi.óse. lesterectiamente , avv. a ...
Antonio Bazzarini, 1824
7
Ghirlanda di Margarite offerta in umile e festoso omaggio ...
Comprises short biographies of other noble and royal women named Margarita, a genealogy of the House of Savoy, "Notizie Emanuele Filiberto Amadeo principe di Carignano desunte da fonti ignote," and unpublished letters written by members of ...
Giuseppe Civelli, conte Luigi Cibrario, 1868
8
La settimana istorica ouero Le felicita, et infelicita ...
o. 'FESTOSO›. ALLA. SANTA. ROMANA. CHIESA. -”_ I“ N .Giorno di Giouedi - , Giorno memorabile già nella Cattolica Romana Chiesa , 6c in tutto il Criilianefimo ; per la Presenrazione, che nel natanteñmo giorno della vita sua ,fu acta-di Ciesù  ...
Pietro Castrucci, Cornelis Bloemaert 2, 1655
9
La settimana istorica, overo Le felicita et infelicita ...
In ciascun' giorno della settimana Pietro Castrucci. IL FINE DEL MARTEDÌ FELICE, 0 FESTOSO. J&&. tsr ah. MARTEDÌ infelice, O LVTTVOSO'. ALLA PERSIA, E PERSIANI. T N giorno di Martedì . Tammas , Figlio primogenito d' Hifmael Soli , e ...
Pietro Castrucci, 1655
10
Siamo qui con te. Una carezza per l'anima: L'amore e la ...
40. un. saluto. festoso. L'evolvere della Terra e dell'Umanità possono essere percepite e comprese in molti modi differenti. Più persone possono contribuire a creare un evento, ma il significato che ne traggono è diverso per ciascuno.
Bruno Scattolin, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festoso no contexto das seguintes notícias.
1
"Notte degli artisti, una serata da ricordare" - VareseNews
«Uno stare insieme sano e festoso con i propri concittadini che, grazie al patrocinio della Provincia di Varese, ha consentito la chiusura per la ... «Varese News, jul 15»
2
Tutto pronto per la finale del Torneo Ausonia - Ntacalabria.it
A contendersi il titolo, compagini provenienti da tutta la provincia, che riescono a coinvolgere in un clima gioioso e festoso, intere famiglie ... «ntacalabria, jul 15»
3
Paulo Sousa, il Mou viola | Guerin Sportivo - GS
Il Mou viola cerca il rumore degli amici, l'incitamento festoso dei tifosi della Fiorentina prima in piazza Santo Spirito, ora a Moena, poi al Franchi ... «Guerin Sportivo, jul 15»
4
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini …
A sottolineare il carattere festoso della manifestazione è stato l'assessore al Progetto Festa della Marineria, Jacopo Tartarini: "Abbiamo ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Ceriale: “Pastasciutta Antifascista” per ricordare la Liberazione |
... clima di gioia a partire dall'episodio della storica pastasciutta di Campegine, riproponendo la stessa formula di ritrovo spontaneo e festoso. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, jul 15»
6
Allsvenskan 16/a giornata: pari Göteborg e Malmö - Mp.it
E così, infatti, è andata: davanti al pubblico delle grandi occasioni, che ha riempito festoso il Nya Parken, le due squadre hanno dato vita a un ... «MondoPallone.it, jul 15»
7
Corso Italia News Rosario Esposito e gli Amici di Liuteria 13 per un …
“Amici di Liuteria 13″: tre incontri che vedranno protagonisti musicisti, pittori e ristoratori per un momento di ritrovo festoso e di scambio ... «Corso Italia News, jul 15»
8
TraniLive.it - Ecco il programma completo della Festa di San Nicola …
Ore 18.30 Apertura dei festeggiamenti con festoso suono delle campane delle Chiese di tutta la Città e tradizionale lancio di 21 colpi a salve ... «TraniLive.it, jul 15»
9
Giochi, canti, balli: una festa per celebrare i bambini - Agenzia Fides
... si sono cimentate in balli coinvolgendo tutte le persone che si erano radunate e alimentando così un clima ancora più festoso. Le autorità del ... «Fides, jul 15»
10
i prossimi appuntamenti del festival del teatro romano … - Global Press
... immergersi nello spettacolo silente e maestoso dei reperti archeologici e in quello festoso e nutriente, per anima e corpo, degli spettacoli. «Globalpress Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/festoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z