Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiberglass" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIBERGLASS EM ITALIANO

fiberglass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBERGLASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiberglass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBERGLASS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fiberglass» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vETRONITE

Vetronite

A vetronita é um material compósito feito de fibras de vidro dispostas ortogonalmente entre duas camadas em uma matriz de resina epóxi, amplamente utilizada como isolante, presente em muitos dispositivos eletrônicos, incluindo eletrodomésticos e ferramentas elétricas. La Vetronite è un materiale composito a base di fibre di vetro disposte ortogonalmente fra due strati in una matrice di resina epossidica, largamente utilizzato come isolante, presente in molte apparecchiature elettroniche, compresi gli elettrodomestici e gli elettroutensili.

definição de fiberglass no dicionário italiano

A definição de fibra de vidro no dicionário é a fibra de vidro empregada. na construção de lojas de corpo, cascos, equipamentos esportivos e sim. por sua particular força, elasticidade e leveza.

La definizione di fiberglass nel dizionario è fibra di vetro impiegata spec. nella costruzione di carrozzerie, scafi, attrezzi sportivi e sim. per la sua particolare resistenza, elasticità e leggerezza.

Clique para ver a definição original de «fiberglass» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIBERGLASS


business class
business class
economy class
economy class
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
mixing glass
mixing glass
top class
top class
upper class
upper class

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIBERGLASS

fibbia
fibigia comune
fibra
fibrato
fibreglass
fibrilla
fibrillare
fibrillazione
fibrina
fibrinogeno
fibrinoso
fibroadenoma
fibroblasto
fibrocellula
fibrocemento
fibrocita
fibroina
fibroma
fibrosarcoma
fibroscopio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIBERGLASS

Anschluss
awareness
boardingpass
boss
business
by-pass
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
in progress
miss
pass
ski-pass
sss
strass
stress
topless

Sinônimos e antônimos de fiberglass no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIBERGLASS»

fiberglass metodo videocorso unghie distribution products nails music harley vetronite materiale composito base fibre vetro disposte ortogonalmente strati matrice resina epossidica largamente utilizzato come isolante presente molte apparecchiature elettroniche compresi elettrodomestici fiberglass kayak canoe progettato sviluppato team what glass fiber composites plastics about strong lightweight reinforcement used learn history manufactured supply surfboards windsurfers kayaks canoes boats catalog reinforced plastic materials supplies building repairing autos many steps with pictures wikihow purchased need know work these

Tradutor on-line com a tradução de fiberglass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBERGLASS

Conheça a tradução de fiberglass a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fiberglass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiberglass» em italiano.

Tradutor português - chinês

玻璃纤维
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibra de vidrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiberglass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीसे रेशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألياف الزجاجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стекловолокно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibra de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইবার গ্লাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fibre de verre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gentian kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fiberglas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラスファイバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유리 섬유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fiberglass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi thủy tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடியிழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायबरग्लास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiberglas
70 milhões de falantes

italiano

fiberglass
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włókno szklane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скловолокно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fibra de sticla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fiberglass
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veselglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glasfiber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glassfiber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiberglass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBERGLASS»

O termo «fiberglass» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiberglass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiberglass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiberglass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBERGLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiberglass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiberglass» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiberglass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIBERGLASS»

Descubra o uso de fiberglass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiberglass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche
In inverno questi elementi sono traslucidi, costituendo così nell'atrio un solarium; in estate invece, il fiberglass viene colorato con un'apposita tinta parasole bianca , che riflette la radiazione solare, finchè d'inverno non arriva a lavarla la ...
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007
2
Rivista di diritto industriale
Ciò spiega l'identità grafica complessiva (la raffigurazione di un casco, il testo esplicativo a sinistra della figura, la collocazione dello headline e del pay off) ; il parallelismo degli headlines («Nava omologa il fiberglass » ; «M.D.S. omologa il  ...
‎1984
3
Luna
2004 PVC. legno. vemice industriale/PVC. wood, industrial paint A Subaway e chiu sicura. 2001 cm 100x100x260 Ferro, vetroresina pittura/lron. fiberglass, paint p. 107 Apparati /Appendix. cm 118x162x101.6 Foto/Photo: Peppe Avallone p 78 ...
Sergio Di Stefano, Giorgia Kapatsoris, Gabriele Nason, 2005
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
... CUSTODIA IN_DIETRO DI QUEL TANTO SUFFICIENTE PER AGGANCIARE QUESTI CAPPI ATTORNO ALLE SPINE DI RITEGNO SUPERIORI SISTEMATE SUPERIORMENTE AL BORDO POSTERIORE DEL COMPARTO IN FIBERGLASS.
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
C. MANIGLIA DI COMANDO APERTURA Fig. 3-4. Impianto paracadute fieno. OHPLESSIVO RITEGNO /7T ARTICOLAZIONE HICROINTERRUTTORE LUCE BRACCIO SPIA GANCIO D'ARRESTO. VANO ALLOGGIAMENTO IN FIBERGLASS ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Il tetto in Fiberglass era molto bello, ma una volta chiuso ti sentivi come una sardina sotto vuoto. Ed è proprio in questa scatola per sardine che ho rischiato la vita! «È molto facile da manovrare» mi disse Bob, «è quasi come un aereo normale.
Brando Quilici, 1984
7
Decorazione ceramica
Esiste un altro sistema costruttivo-decorativo che utilizza un'argilla, mischiata con fibra di nylon e fiberglass (1,5-2%), in questo caso allo stato cremoso: si appoggia un foglio di giornale sopra un piano di legno per facilitare il ritiro dell' argilla; ...
Nino Caruso, 1984
8
Correggere e punire dalla law of torts all'inadempimento del ...
Owens - Corning Fiberglass Corp. 510 N.W. 2d 854, 868-869; Tenold v. Weyerhaeuser Co. 873 P. 2d 413 (1994). Nel caso Spaur v. Owens - Corning Fiberglass Corp. la Corte si dichiara contraria anche all'applicazione della Double ...
Francesca Benatti, 2008
9
Cemento armato precompresso
... il modulo di elasticità longitudinale) rispetto al materiale in sito con particolare riferimento all'aderenza; — la durabilità del materiale con cui si esegue la riparazione. 4.27 Cavi da precompressione in Fiberglass. Da molti anni viene studiata, ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
10
Il Borghese
44' Yacht Fortyfour Lussuoso yacht in fiberglass. Lunghezza m. 13.34. Posti letto 6 7 in 3 cabine separate. Due toilettes separate. Bimotore Volvo TAMD 70 B da 280 HP cad. Fisherman d altura in fiberglass. Fly- Bridge con doppi comandi, ...
‎1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBERGLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiberglass no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla Visa Chrono alla C3 MAX: la sportività secondo Citroën …
Materiali chassis e aerodinamica: ferro, alluminio, fiberglass, carbonio, titanio, lexan; batteria a ioni di Litio (1,5 kg). Masse e prestazioni: peso ... «Motori360, jul 15»
2
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
... sono valori essenziali (vi è poi un percorso a Villa Fiorentino con una settantina di lavori tra grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie ... «La Repubblica, jul 15»
3
Citroen C3 Max
Materiali chassis e aerodinamica: ferro, alluminio, fiberglass, carbonio, titanio, lexan; batteria a ioni di Litio ( 1,5 kg). Masse e prestazioni: peso ... «Report Motori, jul 15»
4
50 eventi a Napoli per il weekend 18-19 luglio 2015 | Napoli da Vivere
... in bronzo e fiberglass sono a Villa Fiorentino per la mostra “Arnaldo Pomodoro. Rive dei Mari” che sarà a Sorrento fino al 22 novembre 2015. «Napoli da Vivere, jul 15»
5
I pacchetti dell'Hilton Sorrento Palace per la mostra di Pomodoro
... mostra che comprende l'esposizione di circa 70 opere tra grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte, che rappresentano ... «Travelnostop.com, jul 15»
6
TRA ARTE ED OSPITALITA', LA MAGIA DELL'HILTON SORRENTO
... sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte, che rappresentano passaggi fondamentali della vita artistica di Pomodoro: La colonna ... «Quotidiano.net, jul 15»
7
50 eventi a Napoli per il weekend 11-12 luglio 2015
... in bronzo e fiberglass sono a Villa Fiorentino per la mostra “Arnaldo Pomodoro. Rive dei Mari” che sarà a Sorrento fino al 22 novembre 2015. «Napoli da Vivere, jul 15»
8
Il relax a bordo piscina è una questione di stile
... da un arco portante e da forme stondate, è realizzata in resina fiberglass, che si adegua in modo uniforme ed elastico allo scarico del peso. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Le creazioni degli Eames: la “stramba” coppia del design
... una poltrona in fiberglass ispirata ad un'opera di Gaston La Chaise, che arrivò ad aggiudicarsi il secondo posto all' "International competition ... «SavonaNews.it, jun 15»
10
Arnaldo Pomodoro in mostra a Sorrento in Villa Fiorentino
Le splendide sale della villa accolgono ben 70 opere di Arnaldo Pomodoro, come grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte ... «Napolike, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiberglass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiberglass>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z