Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fico d'India spinoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FICO D'INDIA SPINOSO EM ITALIANO

fico d'India spinoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICO D'INDIA SPINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fico d'India spinoso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FICO D'INDIA SPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FICO D'INDIA SPINOSO

ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
fiche
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia
Ficomiceti
ficosecco
ficozza
fiction
ficus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FICO D'INDIA SPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Sinônimos e antônimos de fico d'India spinoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FICO D'INDIA SPINOSO»

fico d'India spinoso fico india spinoso sostantivo opuntia maxima botanica visualizza sost pagina risultato della ricerca funz trovati piccoli dolori sono loquaci quelli grandi muti seneca master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore sinonimia alternativi lemma lingua italiana archivio fotografico immagini pera orecchie cactus microdasys promozione alibaba olio semi frutto caldi prodotti parole chiave forno torch spirometri serrande coffee lana ferri mini foto immagine scarica libere dalla libreria pixabay oltre illustrazioni vettoriali

Tradutor on-line com a tradução de fico d'India spinoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FICO D'INDIA SPINOSO

Conheça a tradução de fico d'India spinoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fico d'India spinoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fico d'India spinoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

仙人球刺印度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pera espinosa de la India
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prickly prickly pear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँटेदार नाशपाती कांटेदार भारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التين الشوكي شائكة الهند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опунция колючей Индии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pera espinhosa Índia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মস্তকের কণ্টকিত ভারত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figue de Barbarie de Barbarie Inde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pir berduri berduri India
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaktusfeige stachelig Indien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウチワサボテンとげだらけのインド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선인장 가시 인도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eri woh pir eri India
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lê gai gai Ấn Độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகதாளி முட்கள் நிறைந்த இந்தியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेरी पीअर काटेरी भारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikenli armut dikenli Hindistan
70 milhões de falantes

italiano

fico d´India spinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opuncja kolczastego Indie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опунция колючим Індії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pere înțepător înțepător India
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φραγκόσυκο φραγκόσυκο Ινδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turksvy stekelrige Indië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prickly pear prickly Indien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkende pære stikkende India
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fico d'India spinoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICO D'INDIA SPINOSO»

O termo «fico d'India spinoso» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fico d'India spinoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fico d'India spinoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fico d'India spinoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fico d'India spinoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FICO D'INDIA SPINOSO»

Descubra o uso de fico d'India spinoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fico d'India spinoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viaggio in alcuni luoghi della Basilicata e della Calabria ...
Ficorinia Volg;. C. amiclea Ten. Fico d'India spinoso Ital. Ficorinia Salvatico Volg. Colutca arborescens L. Senna nostrale ItaL Frullo a vescica , Vescia Volg. Celtis auslralis -L. Bacolaro Ital. Falsamene, Melofioc- colo Volg. Chamaerops ( >37 )
L. Petagna, G. Terrone, 1827
2
Viaggio in alcuni luoghi della Basilicata e della Calabria ...
... tiello Volg. Cercis Siliquastrum L. Albero di Giuda Ital. Solleccai- na Foscelluccia Volg. Ceratonia Siliqua L. Carrubba Ital. Scioscella, Soscella Volg. Cactus decumanus L. Fico d'India Ital. Ficorinia Volg. C. amiclea Ten. Fico d' India spinoso ...
Luigi Petagna, G. Terrone, Michele Tenore, 1827
3
Tutti i nomi per il mio bebè
Una delle interpretazioni che vanno per la maggiore è quella secondo cui il nome verrebbe dall'ebraico sabro, ovvero “ebreo nato in Israele”, che a sua volta deriverebbe da tzabar, cioè il fico d'india “spinoso fuori e dolce dentro”.
Serena Piazza, 2010
4
Tutti i nomi per il mio bebè: Da Agata a Zeno, oltre 500 ...
Una delle interpretazioni che vanno per la maggiore è quella secondo cui il nome verrebbe dall'ebraico sabro, ovvero “ebreo nato in Israele”, che a sua volta deriverebbe da tzabar, cioè il fico d'india “spinoso fuori e dolce dentro”.
AA. VV., 2014
5
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Due sono le principali varietà del fico d'India, una è l'opunlia ficus indica, che coltivasi esclusivamente per il frutto ed il foraggio, l'altra è V opuntia amylava, fico d'India spinoso che si applica esclusivamente alla formazione delle siepi.
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1885
6
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
Il fico d'India spinoso (Opuntia amyclaea od Opuntia major) che ha spine simili a quelle dell'istrice, pale più allungate, e bacche più piccole con molti semi e poca polpa. Impiegasi più specialmente a formarne siepi. 3. 11 fico d'India Dillenii ...
Antonio Aloi, Ettore Formento
7
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
Il fico d'India spinoso (Opuntia atnyclaea od Opuntia major) che ha spine simili a quelle dell'istrice, pale più allungate, e bacche più piccole con molti semi e poca polpa. Impiegasi più specialmente a formarne siepi. 3. Il fico d'India Dillenii ...
Antonio Aloi
8
Catalogo poliglotto delle piante
Eng. Prickly Pear, common. Indian-Fig, prickly. — Fr. Raquette commune. Figuier des Indes, épineux. — Ital. Fico d" India, spinoso. Fritelle. Mestole. — Esp. Higuera Chumba Higuera de loa Indias espinosa. — D. G. All. Fackel distel Opunzier.
Anna San Giorgio (contessa di), 1870
9
Viaggio nel Regno di Napoli
Solleccaina Foscelluccia Volg. Ceratonia Siliqua L. Carrubba Ital. Scioscella, Soscella Volg. Cactus decumanus L. Fico d'India Ital. Ficorinia Volg. C. amiclea Ten. Fico d'India spinoso Ital. Ficorinia Salvatico Volg. Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
Annamaria Ciarallo, Lello Capaldo, Luigi Petagna, 1988
10
Dell' olivo: monografia di G. Caruso ...
Il Mirto comune (Myrtur commum's), il Melagrano, il Dattero, il Fico d'India spinoso (Opuntia Amyclea), l'Aloe o Zabbàra dei Siciliani (Agaoe americana), la Palma di S. Pier Martire (Chamaerpps humilis), la quale nasce spontanea e copre ...
Girolamo Caruso, 1883

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fico d'India spinoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fico-dindia-spinoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z