Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filatessa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILATESSA EM ITALIANO

fi · la · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILATESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Filatessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILATESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «filatessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filatessa no dicionário italiano

A definição de filatessa no dicionário é longa linha, série longa.

La definizione di filatessa nel dizionario è lunga fila, lunga serie.


Clique para ver a definição original de «filatessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FILATESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FILATESSA

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filaticcio
filato
filatoio
filatore
filatrice
filatterio
filatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FILATESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Sinônimos e antônimos de filatessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FILATESSA»

filatessa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vale stesso parola crusca filatessa treccani filatéssa prob alterazione filatera lunga fila serie filastrocca orciuoli firenzuola sciogli citazion greche latine hoepli significato filatessa† tés citazioni carducci dizionari repubblica argomenti belle sentenze imagini degli antichi usato burch ciscranne squadra lessicografia della sulla edizione

Tradutor on-line com a tradução de filatessa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILATESSA

Conheça a tradução de filatessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de filatessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filatessa» em italiano.

Tradutor português - chinês

filatessa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filatessa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filatessa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

filatessa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

filatessa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

filatessa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filatessa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filatessa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filatessa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filatessa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filatessa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

filatessa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filatessa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filatessa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filatessa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filatessa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filatessa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filatessa
70 milhões de falantes

italiano

filatessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filatessa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

filatessa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filatessa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

filatessa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filatessa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filatessa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filatessa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filatessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILATESSA»

O termo «filatessa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filatessa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filatessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «filatessa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILATESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filatessa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filatessa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre filatessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FILATESSA»

Descubra o uso de filatessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filatessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata siuonima di Filo; ina quando io ridetto che i nomi non personali, né di animali, terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magiigale ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di Filo; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminali in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spirilessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa i inagritale ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di fi/o; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magrigale ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Filatessa poi, oltre di essere nome spregiativo, è anche voce ignobile, e perciò indegna d'essere impiegata in discorsi gravi. Quindi non sembrami adattata alle seg. tesi: « Coloro i quali pongono negli « androui e per gli (pc') cortili tr con lunga ...
‎1826
5
Dizionario della lingua italiana
... ciarlatore e ciarlone si pigliano sempre in cattiva. CIARLADORE. Ciarlatore. Lat. blatero, loquax . Gr. ojrspfM)\d'yos . Toc. Dav. Perd. eloq. 412. Non essendo da filatessa d'argomenti, o belle sentenze , e descrizioni vaghe invitato e guasto,  ...
‎1827
6
Saggio di un glossario modenese, ossia
Noi usiamo filatéla primamente nel senso di Filatessa, cioè fila lunga di parole, e però diciamo al prinzipiò una filatéla ed ciàccher che en finiven piò ; poi chiamiamo di tal nome la Brocca, cioè la Canna o Pertica lunga a cui da un capo si lega ...
conte Giovanni Galvani, 1868
7
Le opere di Bernardo Davanzati
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o beile sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Opere
3 Vede il giudice d' oggidi dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, 1853
10
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bern Davanzati, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filatessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/filatessa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z