Baixe o aplicativo
educalingo
filet

Significado de "filet" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FILET EM ITALIANO

filet


CATEGORIA GRAMATICAL DE FILET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Filet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILET EM ITALIANO

Mörel-Filet

Mörel-Filet é um município do cantão de Valais com 679 habitantes, fundado em 1 de janeiro de 2009 pela fusão dos municípios de Mörel e Filet. O antigo município de Mörel no final de 2007 tinha uma área de 1,2 km² e 524 habitantes, o município de Filet tem uma superfície de 7,2 km² e 168 habitantes. O código BFS de Mörel era 6179, o de Filet 6174.

definição de filet no dicionário italiano

A definição de filet no dicionário é um tipo de costura que produz um laço líquido.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FILET

applet · booklet · cabriolet · carice di Griolet · cassoulet · chalet · couplet · gilet · leaflet · let · mallet · outlet · pallet · pamphlet · pellet · starlet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FILET

filatore · filatrice · filatterio · filatura · file · file server · fileggiare · filellenico · filellenismo · filelleno · filetico · filettare · filettato · filettatore · filettatrice · filettatura · filetto · filiale · filialmente · filiazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FILET

asset · basket · budget · buffet · cricket · et · gadget · gourmet · internet · jacket · jet · market · meet · net · pet · pocket · reset · set · soviet · target

Sinônimos e antônimos de filet no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FILET»

filet · riviste · modano · come · schemi · scaricare · barre · filettate · fantastico · rivista · facile · mörel · filet · comune · canton · vallese · abitanti · nato · gennaio · dalla · fusione · comuni · precedente · alla · fine · realizzare · uncinetto · rete · quadrata · alcuni · spazi · pieni · formano · motivo · sono · lavorati · maglia · alta · spazio · piccolo · modelli · pagina · contenente · tutti · lavori · disegni · proposti · sito · possono · trovare · utili · realizzazione · tramite · semplice · rodari · luzzara · italy · mail · info · filetsrl · fish® · mcdonald · italia · tuffati · gusto · fish · delicato · pesce · bianco · impanato · ricoperto · formaggio · fuso · deliziosa · salsa · tartara · impossibile · resistere · richiamo · home · tondo · enza · termine · realtà ·

Tradutor on-line com a tradução de filet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FILET

Conheça a tradução de filet a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de filet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filet» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

内圆角
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

filete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

filet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़िले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيليه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

филе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

filé
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিলেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

filet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

file
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Filet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒレ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

filet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt thăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைலெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

filet
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fileto
70 milhões de falantes
it

italiano

filet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

filet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

філе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

file
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «filet».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre filet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FILET»

Descubra o uso de filet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uncinetto
INSERTI. A. FILET. PER. TOVAGLIETTA. Gli inserti che guarniscono questa tovaglietta di lino sono quattro a “elle” per gli angoli e quattro rettangolari per i lati . Occorrente: filo di cotone ritorto da uncinetto n. 8; uncinetto in CENTRO OVALE A ...
Elisabetta Sarti, 2011
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Filet. Rete. Filet d'abordage. Rete di arrembaggio. Filet de casse-téte. Rete guardatesta. Filet de bastingage. Rete da impavesata. Filet de beauprès. Rete del bompresso. Filet de séparation. Rete di separazione. Filet de vis. Pani della vite.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Donna Leo accelera i tempi - Il signor Filet giura che ogni cosa procederà secondo i piani prestabiliti - Strani duelli verbali fra Carlotta e Robinia - Il signor MeditatoFiletciriserba una grossa sorpresa. Il signorMeditato Filet,nel pomeriggio del ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
_ fil-"Efira, un papier ou etoni écrit les Commandememens de la Loy, que l'on portoit au bras du temps des Iuiss. Touré/I'd, des fils _ ' l Iildeiccio , filet , qui pend aune chose effilee, fil d'étouppe de soye. mm, du lil, du filé. sildebija, une fileuse .
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
5
Dittionario italiano, e francese
In m , le filet sous la langue. filêolo , le fi/e; fous la langue . filitto , filet , pour un cheval , un filet ou ret ltem.du fil ou filet dcl é,5c un filet \ pécher cordelette . filfilOy fil à fil. filiale , de fils , filial. filiations , génération. Jtem,adoption,fiIiation. fi/itare, ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
6
Dictionaire francois, et italien
Alla sfilata . un filet , una rete , ni. filement , filamento , m. filer, filare t faire du fil . It. aller de fuite., l'un après Г autre & prés à près . filer doux , dar buone parole . filet fa corde , far male Attioni 4' ejfer impiccato . filer, aller en filant , Andaré di ...
Filippo Neretti, 1717
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Filagrana s. ; Filigrane m. ' Filandre s. pl. ; De la charpie , filandres : on dit effiler un linge. Filandrù agg, ; Dur , coriace , filandreux. Filar s. ; Rets , filet. Filastroca s, ; Conte , sornette. Tirade. Filatoujè s.; Moulinier ou moulineur , fileur, Filatour s.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
On dit figure'ment v, un filer de' vie; pour dire , qu'un homme efi valetudinaire : 8c que sa vie ne tient qu'là un filet z pour dire z qu'il est entre les mains d'ennemis puissans -, ou de gens cruels t qu'il est sans cesse en danger de mort z qu'il est ...
‎1727
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Filet sa corde, far male azioni da e rr' rmpiccnto. Filer, aller en filant, andar dr' mano in mano. affila” . rfi/are. Filer, lâcher les cordes , column”. Filer sans mouiller, ou manger sans boire, murar' a servo. il n'y a pas moyen de Filet si 'e ne mouille: ...
‎1749
10
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Sfilare ; aiidarc alla sfilata, alla spicciolata ; andar alla fila , un dietro l'altto. FlLERIE , f. f. Lieu oú l'on file le chanvre , pour 1'employer , soit en fil , seit en corde. Cuogo Aove sljila la canapa per sarne del filato , o délie funi. FILET , f. m. dimin.
Francesco Alberti di Villanova, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filet no contexto das seguintes notícias.
1
Katie Maloney, Tom Schwartz Sono Impegnati! Splendido Anello di …
Il Vanderpump Regole cast c'era e tutti hanno mangiato ostriche, granchio, e petit filet mignon, una fonte ha detto a E! News. Essi tostato e poi ... «CataniaPolitica, jul 15»
2
Prova generale per 'Saperi & Sapori' nel centro storico di Fasano
... una dimostrazione di come si lavora al filet, e una guida all'assaggio dell'olio d'oliva. La passeggiata si è conclusa con un brindisi augurale, ... «OsservatorioOggi, jul 15»
3
Presentato il cartellone “Saperi & Sapori”
... fare le orecchiette, mentre il venerdì si potrà imparare a fare il filet col laboratorio “Impara l'arte e….mettila da parte” (ticket d'ingresso 5 euro). «Gofasano.it, jul 15»
4
Tur - Mirano, tutto pronto per l'8° Grande Festa del Vino
... Maggiore (VI) Piemonte First's Filet – Neviglie (CN) Liguria La Baita – Borghetto d'Arroscia (IM) Puglia Masseria Coppi - Turi - (BA). (PPN) 6 ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
5
Roadhouse Grill fa il bis a Treviso: Nuovo ristorante a Silea (Treviso …
Il menù prevede un vasto assortimento di piatti unici a base di carne alla griglia (Ribeye, New York Strip, Filet Mignon, T-Bone Steak, ... «NEWSFOOD.com, jun 15»
6
Suggestioni barocche nell'arte contemporanea
... preziosi decori in ceramica di Caltagirone ed in terracotta, macramè e filet, intrecci in spago e lavorazioni in pietra lavica ceramizzata… «Artribune, jun 15»
7
Fasano protagonista su Rai Uno a "Mezzogiorno Italiano"
... gli artigiani del filet, del rame, nonché i dolcetti preparati con le mandorle e i piatti a base di pesce, tipici della nostra tradizione gastronomica. «Gofasano.it, jun 15»
8
Quanto costa mangiare ad Expo?
... zenzero e arancia, bisque di aragosta), tre secondi (cartoccio di pesce spada angolano, baccalà fritto con cipolla, filet mignon con tamarindo) ... «AgoraVox Italia, jun 15»
9
Retrospettiva di abiti "gastronomici" per l'Expo allestita a Roma dal …
La siciliana Marella Ferrera sapientemente ha cosparso qua e là molteplici chicchi di caffè tostato e naturale sul suo corsetto “cof-filet”. «Il Quotidiano Della Calabria, jun 15»
10
Giornata del merletto a Venezia, in attesa del riconoscimento Unesco
... Merletto a fuselli d'arte), Orvieto (Merletto di Orvieto), Bolsena (Merletto di Orvieto e Antico filet a modano), L'Aquila (il Tombolo aquilano), ... «VeneziaToday, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/filet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT