Significado de "filologia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FILOLOGIA EM ITALIANO

fi · lo · lo · gi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILOLOGIA

Filologia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILOLOGIA EM ITALIANO

filologia

Filologia

A filologia (do grego φιλολογία, composta por φίλος (philos) "amante, amigo" e λόγος (logos) "palavra, fala": "interesse no estudo das palavras"), de acordo com o presente significado comum, é um conjunto de disciplinas que estudam textos literários para reconstruir sua forma original através da análise crítica e comparativa das fontes que eles testemunham, e com o objetivo de obter, através de vários métodos de pesquisa, uma interpretação o mais correta possível. Neste caso, é a chamada crítica do texto. No entanto, o termo é usado atualmente para indicar investigações também relacionadas a outras áreas, como música e arte. Na verdade, não é fácil dar uma definição definitiva do que é a filologia, porque é uma disciplina de muitas facetas, uma vez que assumiu significados e propósitos diferentes em estudiosos individuais da antiguidade até hoje.

La filologia (dal greco φιλoλογία, composto da φίλος (philos) "amante, amico" e λόγος (logos) "parola, discorso": "interesse per lo studio delle parole"), secondo l'accezione comune attuale, è un insieme di discipline che studia i testi letterari al fine della ricostruzione della loro forma originaria attraverso l'analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano, e con lo scopo di pervenire, mediante varie metodologie di indagine, ad una interpretazione che sia la più corretta possibile. In questo caso si tratta della cosiddetta critica del testo. Tuttavia il termine è attualmente utilizzato per indicare indagini anche relative ad altri ambiti, ad esempio alla musica e all'arte. Di fatto, non è facile dare una definizione univoca di ciò che è la filologia, perché è una disciplina dai molteplici aspetti in quanto ha assunto significati e scopi differenti presso i singoli studiosi dall'antichità ad oggi.

definição de filologia no dicionário italiano

A primeira definição de filologia no dicionário é uma disciplina que tem como objetivo a linguagem e a literatura de um povo ou um grupo de povos estudados através de textos escritos: f. Germanic, Romance, Hispanic, Baltic. Outra definição de filologia é um complexo das disciplinas cujo propósito é a reconstrução de textos literários e sua correta interpretação crítica e histórica. A filologia também é um conjunto de estudos e estudiosos filológicos de um período histórico específico ou de um determinado país: f. século XIX; f. Francês, italiano, espanhol.

SINÔNIMOS DE «FILOLOGIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «filologia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de filologia

glossologia · glottologia · linguistica

TRADUÇÃO DE FILOLOGIA

Conheça a tradução de filologia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de filologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filologia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 语言学
• Tradutor português - espanhol: filología
• Tradutor português - inglês: philology
• Tradutor português - hindi: भाषाशास्त्र
• Tradutor português - arabe: علم فقه اللغة
• Tradutor português - russo: филология
• Tradutor português - português: filologia
• Tradutor português - bengali: ভাষাতত্ত্ব
• Tradutor português - francês: philologie
• Tradutor português - malaio: ilmu bahasa
• Tradutor português - alemão: Philologie
• Tradutor português - japonês: 言語学
• Tradutor português - coreano: 언어학
• Tradutor português - javanês: filologi
• Tradutor português - vietnamita: ngôn ngữ học
• Tradutor português - tâmil: வரலாற்றாய்வின்
• Tradutor português - marata: भाषारचनाशास्त्र
• Tradutor português - turco: filoloji
• italiano: filologia
• Tradutor português - polonês: filologia
• Tradutor português - ucraniano: філологія
• Tradutor português - romeno: filologie
• Tradutor português - grego: φιλολογία
• Tradutor português - africâner: filologie
• Tradutor português - sueco: filologi
• Tradutor português - norueguês: filologi

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FILOLOGIA»

Descubra o uso de filologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...

Alberto Vàrvaro. ON DIPHTHONGIZATION IN NORTHERN PORTUGUESE 1.0 In several of his comparative studies on Romance diph- thongization ' Schürr has called attention to Portuguese dialects in the two northern zones, Minho and ...

Alberto Vàrvaro, 1981

Filologia e letteratura siciliana studii di Vincenzo di ...

Filologia. 1 Vincenzo Di Giovanni. FILOLOGIA ~ ' ; LETTERATURA SICILIANA ? DI VINCENZO DI GIOVANI'! .l.lrquum L'.z:quirrlc malrcm. Vmu. .'Eu~ III. PARTE PRIMA FILOLOGIA _. '“ PALERMO o ).. msnuxz LAURIEL EDITORI'.

Vincenzo Di Giovanni, 1871

Rivista di filologia e di istruzione classica

Rivista di filologia romanza, diretta da L. Manzoni, E. Monaci, E. Stengel . . » 38o PEZZI D. Dell'origine della voce sarda Nuraghe, congetture eti- mologiche di G. Picchia » 145 VECEZZI RUSCALLA G. Rettificazione di un'erronea asserzione ...

‎1873

Scritti di erudizione e filologia, vol. I

Alberto Vaccari. XI LA BIBBIA NELL'AMBIENTE DI S. BENEDETTO * Svolgendosi nell'anno 1880 le feste centenarie della nascita di s. Benedetto, il sacerdote napoletano Luigi Coletta, professore di s. Scrittura, volle portarvi il contributo della ...

Alberto Vaccari

Contributo alla storia degli studi classici

Ma grati ancor più gli sono coloro, come il sottoscritto, che il Bernardini impararono ad apprezzare sulle pagine della Critica e della Rivista di Filologia e hanno cara la sua memoria. Il Bernardini fu uno dei più fini e originali tra quei filologi che ...

Arnaldo Momigliano, 1980

Introduzione allo studio del Medioevo latino

La filologia è inseparabile dalla filosofia, con la quale forma una sintesi a priori: tale concetto è espresso assai bene nel seguente passo: « O la filologia è ricostruzione complessiva, unitaria dell'antico [nel caso nostro, del Medioevo], e allora ...

Gabriele Pepe, 1998

Esercizi di potere: Gramsci, Said e il postcoloniale

Gramsci è parimenti audace quando parla di “filologia vivente” e fonda una relazione organica tra filologia e filosofia della prassi intesa come “la storia stessa nella sua infinita varietà e molteplicità”, sostenendo altresì: La filologia è ...

Iain Chambers, 2006

Filologia critica della origine di Roma: e dei Romani, della ...

e dei Romani, della religione, e politica di quel popolo Michele Taglialatela. Diodoro Siculo (io) lo vuole figlio d' Apollo , e Ariadna , e che sia stato istruito nella medicina , chirurgia , composizione de' semplici , e virtù dell'erbe dal Padre  ...

Michele Taglialatela, 1819

Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...

'Ordinamenti dati da Gortina a Kaudos in una iscrizione inedita di Cortina' ( Rivista di Filologia e d'Istruzione Classica (N.S.) Vili, 1930, 471-482). 'Per la cronologia degli arconti della Beozia: ricerche storico-epigrafiche' (Rivista di Filologia e ...

Margherita Guarducci, 1983

Scienza e tempo alle origini dello storicismo tedesco

La svolta verso i realia Si è parlato nel capitolo precedente della opposizione che insorge tardivamente nella storia della filologia tra filologia formale e filologia materiale, rivolta ai realia. L'esplicita dimensione enciclopedica che la filologia ...

Silvia Caianiello, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filologia no contexto das seguintes notícias.

Il grande flautista Patrick Gallois al Chigiana International Festival

... Helsinki, frequentò i corsi avanzati di clavicembalo, in cui si diplomò, oltre a studiare fortepiano, organo, chimica e filologia estone e finnica. «SienaFree.it, jul 15»

pu24.it | C'è Pupi Avati per L'Angolo della Poesia dedicato a Antonia …

La Pozzi studia quindi filologia frequentando Vittorio Sereni, Enzo Paci, Luciano Anceschi, Remo Cantoni, e segue le lezioni del docente di ... «pu24.it, jul 15»

“Uomini contro la storia” di Vito Fumagalli

... italiana all'Università di Pavia, si occupa prevalentemente di Dante, di antichi testi volgari, di lingua della politica nel Novecento e di filologia. «9 colonne, jul 15»

Angela, una filologa da 110 e lode

Si è laureata col massimo dei voti e la lode in Filologia Moderna la giovane Angela Ferrara di Quadrelle. Un risultato eccezionale di cui vanno ... «Ottopagine, jul 15»

Il destino da Cassandra di Riccardo Montolivo

FILOLOGIA DI UN FRAME – Sinisa decide di mettere immediatamente molto carico nelle gambe dei rossoneri e questo, per un trentenne che ... «SportCafè24.com, jul 15»

L'Università D'Annunzio presenta 52 corsi di laurea - Cronaca - il …

... anch'essi ad accesso libero (Beni archeologici e storico-artistici, Filologia, linguistica e tradizioni letterarie, Lingue straniere per l'impresa e ... «Il Centro, jul 15»

Terminator Genisys: con Schwarzenegger ritorna il robot dal volto …

... palpabile nelle scene che ricostruiscono con commossa filologia il 1984, come se le inquadrature panoramiche d'una vecchia Los Angeles ... «OptiMagazine, jul 15»

Yoani Sánchez: dissidente o agente della controrivoluzione?

... tutto il Pd tranne Silvio Viale, non concede la cittadinanza d'onore a Yoani Sánchez, blogger cubana, laureata in Filologia, fortemente critica verso il governo ... «Articolotre, jul 15»

Galleria degli Uffizi: inaugurata la mostra cartacea e online dedicata …

Per una filologia didattica: la grande storia degli Uffizi raccontata a tutti, ecco a mio avviso il significato di una mostra che parte da Cantarini per ... «Portalegiovani Firenze, jul 15»

Gli auguri di tutta la redazione di Positanonews alla laureanda …

Positanonews augra a Valentina Di Leva Dottoresa in lettere e filologia moderna un grandioso e splendido futuro. «Positanonews, jul 15»