Significado de "fisarmonicista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FISARMONICISTA EM ITALIANO

fi · ʃar · mo · ni · ci · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISARMONICISTA

Fisarmonicista e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISARMONICISTA EM ITALIANO

acordeonista

Fisarmonicista

Um Accordionist é um músico que toca acordeão, em uma ou em ambas as suas variantes: a diatônica e cromática. Gigi Stok com seu acordeão botão Estes dois tipos de instrumentos realmente tornar-se três, quando você começa a falar sobre a cor no plano ou botões. Um Accordionist geralmente profissional, é especializada em uma das duas variantes que apresenta na parte direita de um chaves completamente diferentes e com pontos fortes e fracos com relação a outro sistema. O acordeão piano, por exemplo, é composta de 41 brancos e chaves negros dispostos em uma forma totalmente semelhante ao de um piano, é por isso que às vezes é usado para chamar acordeão para "piano", no entanto, o som mais alto e mais acima das chaves não ocorre como resultado do impulso dado ao botão, mas pela velocidade de movimento diferente do fole. Muito famoso acordeonista planejar Peppino Prince, vencedor em 1946 do jazz Referendo como "Melhor Fiarmonicista Jazz", e em 1961 de '' World Accordion Oscar", o mais alto reconhecimento internacional desse instrumento.

Un Fisarmonicista è un musicista che suona la fisarmonica, in una o in entrambe le sue varianti: la diatonica e la cromatica. Gigi Stok con la sua fisarmonica a bottoni Queste due tipologie di strumento in realtà diventano tre quando si comincia a parlare di cromatica a piano o a bottoni. Un Fisarmonicista professionista generalmente, è specializzato in una delle due varianti che presenta nella parte destra un sistema di tasti completamente differente e con pregi e difetti rispetto all'altro sistema. La fisarmonica a piano ad esempio è costituita da 41 tasti bianchi e neri disposti in maniera del tutto simile a quella di un pianoforte, motivo per cui a volte si usa chiamarla fisarmonica a "pianoforte", tuttavia il suono più forte e più piano dei tasti non avviene come conseguenza della spinta data al tasto ma dalla diversa velocità di movimento del mantice. Famosissimo fisarmonicista a piano è Peppino Principe, vincitore nel 1946 del Referendum jazz come "Miglior Fiarmonicista Jazz", e nel 1961 dell' "Oscar Mondiale della Fisarmonica", massimo riconoscimento internazionale del suddetto strumento.

definição de fisarmonicista no dicionário italiano

A definição de acordeonista no dicionário é quem toca o acordeão.

TRADUÇÃO DE FISARMONICISTA

Conheça a tradução de fisarmonicista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fisarmonicista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fisarmonicista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 手风琴
• Tradutor português - espanhol: acordeonista
• Tradutor português - inglês: accordionist
• Tradutor português - hindi: accordionist
• Tradutor português - arabe: الأكورديون
• Tradutor português - russo: аккордеонист
• Tradutor português - português: acordeonista
• Tradutor português - bengali: accordionist
• Tradutor português - francês: accordéoniste
• Tradutor português - malaio: Accordionist
• Tradutor português - alemão: Akkordeonist
• Tradutor português - japonês: アコーディオン
• Tradutor português - coreano: 아코디언
• Tradutor português - javanês: accordionist
• Tradutor português - vietnamita: accordionist
• Tradutor português - tâmil: accordionist
• Tradutor português - marata: accordionist
• Tradutor português - turco: akordiyoncu
• italiano: fisarmonicista
• Tradutor português - polonês: harmonista
• Tradutor português - ucraniano: акордеоніст
• Tradutor português - romeno: acordeonist
• Tradutor português - grego: ακορντεονίστα
• Tradutor português - africâner: accordeonist
• Tradutor português - sueco: dragspelaren
• Tradutor português - norueguês: trekk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FISARMONICISTA»

Descubra o uso de fisarmonicista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fisarmonicista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P O L V E R E

Chitarrista Sei pregato di abbassare quelle braccia! Mandolinista Non posso! Si sono bloccati i gomiti! Fisarmonicista (alzandosi) Non si preoccupi, maestro, ci penso io! Mandolinista Attento! Sono fragile! Fisarmonicista (si solleva le maniche, ...

Michele Sarrica, 2008

Se non conoscessi questo posto potrei essere ovunque

Nel buio passa per la via la musica del fisarmonicista ungherese Lieve è l'aria che l'armonia porta fin sotto il letto Appare leggera e distratta attraverso la finestra aperta Il blu spezza la serranda, il nero trascina lo sguardo Altre facce mi  ...

Claudio Gomboli, 2014

Il pugile polacco

È un fisarmonicista. Un fisarmonicista gitano, disse. Sono figlio di un fisarmonicista gitano, ripeté, e finì la sua birra. Ragazzo, gridò Milan sollevando la bottiglia, altre due. Mi sorrise, ironico. Etuamadre?, domandai.Scossela testa conun'ariadi ...

Eduardo Halfon, 2014

Il margine sugli ossibuchi

E il fisarmonicista? - chiese Marcello, pregno di tutta l'innocenza possibile, e senza nessun intento polemico. Anche lui, in fondo, aveva i suoi cliché. - Non ce l 'abbiamo un fisarmonicista - mormorò Luana dandogli di gomito. Lui la guardò con ...

Davide Tessari, 2005

Musica in Piemonte 2003

... DAVIDE PECETTO Fisarmonicista dall'età di 8 anni. Impegnato in serate di tango argentino con il bandoneon, partecipa alle musiche del film "Cosi ridevano ", Leone d'Oro 1998. C/o Miguel Acosta tei. 011.282803 DOMENICA PEJRANI Sax ...

‎2003

Fellini TV.: Block-notes di un regista. I clowns

Block-notes di un regista. I clowns Federico Fellini Renzo Renzi. nera sulle spalle, sta parlando con Fellini tormentandosi le mani, la voce e le parole di una timida caparbietà implorante. È una fisarmonicista. FISARMONICISTA: È molto tempo ...

Federico Fellini, Renzo Renzi, 1972

Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre

Nel 1905, a vent'anni, emigrò a Fresno, California, dove esordì come fisarmonicista adottando il nome d'arte di Pietro Frosini. Nel 1909 iniziò a incidere cilindri Edison Amberole, dando il via a un'enorme produzione di cilindri, e poi di dischi, ...

Adriano Mazzoletti, 2004

Di tutte le ricchezze

Il nostrogrande fisarmonicista, Anteo Petrini, suonerà per voi i suoi famosi valzer. Ci siamo,pensò ilprofessore, e il cuore battevaforte. – Ma prima un brano a richiesta. Da Vinicio allasua mammacheoggi compie novant'anni. Cantate con me.

Stefano Benni, 2014

Nuovo jazz italiano. Con CD Audio

Antonello Salis Pianista e fisarmonicista sardo, romano di adozione, straordinario strumentista, esordisce negli anni Sessanta con il divertente gruppo beat dialettale Bar- ritas. Negli anni Settanta forma i Cadmo, gruppo jazz- progressive dalle ...

Roberto Franchina, 2003

ItaliAmerica: il mondo dei media

Nel corso del 1956 le incisioni del brano, edito dal gruppo delle Messaggerie Musicali di Ladislao Sugar, si moltiplicano, a 45, 33 e 78 giri: la Fonit lancia le versioni del Van Wood Quartet, del fisarmonicista Franco Scarico e del Roy Felix  ...

Emanuela Scarpellini, Jeffrey Thompson Schnapp, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISARMONICISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fisarmonicista no contexto das seguintes notícias.

Lonepair Trio, concerto e aperitivo al Giardino di MeDea, 21 luglio …

Il “LONEPAIR TRIO” nasce nel 2010 da un progetto del fisarmonicista e compositore Salverico Cutuli. Composto da Salverico Cutuli alla ... «CataniaToday, jul 15»

Il Giornale del Molise - Incognito, Kenny Barron, Bobby Watson …

Girotto si esibirà con il fisarmonicista Vince Abbracciante, già protagonista di strepitosi duetti con uno dei patriarchi mondiali dello strumento, ... «Il Giornale del Molise, jul 15»

Soluntum Art festival, appuntamenti dal 21 al 23 luglio

Nell'antica Agorà si esibirà dalle 19,30 la fisarmonicista Mari Salvato. Il programma, oltre a Libertango” di Astor Piazzolla prevede musiche da ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»

Tango e flamenco a Villa Alessi A Ultrapadum il Duo Gardel

Il Duo Gardel nasce nel 2005 dall'unione artistica tra il fisarmonicista genovese Gianluca Campi (vincitore del. Trofeo Mondiale nel 2000 in ... «La Provincia Pavese, jul 15»

Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi»

... di su casu in filixi, la degustazione del formaggio prodotto e un intrattenimento musicale col fisarmonicista Sergio Putzu di Sorgono. Domani ... «La Nuova Sardegna, jul 15»

Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche

... l'armonicista Giuseppe Milici in coppia con il talentuosissimo fisarmonicista Roberto Gervasi e ancora lo straordinario gruppo Balkan Swing ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»

Riverberi chiude in chiave... culinaria il suo programma in città …

Il 6 agosto toccherà alla pianista Rita Marcotulli e al fisarmonicista Luciano Biondini con il progetto “Duo Art” a Pietrelcina nell'ambito di "Jazz ... «ilVaglio, jul 15»

Fernando “Cianne”: un amico!

Muniti di pentole e coperchi per fare la batteria e di un fisarmonicista, andavamo a provare sopra il bar che aveva aperto nei pressi della ... «myNews.it comunicazione sottocosta, jul 15»

Notte Clara a Collesalvetti

... la sede del ritrovo per il pubblico, si terrà un concerto del fisarmonicista Massimo Signorini proprio al sorgere del sole, indicativamente con inizio alle ore 5,20. «Il Tirreno, jul 15»

Umbria Jazz, si balla con il Carnevale. "Ecco la SpokFrevo Orchestra"

Recentemente abbiamo suonato con un grande musicista italiano, un fisarmonicista, Luciano Biondini. È incredibile, e se Dio lo vorrà ... «Quotidiano.net, jul 15»