Significado de "fiscal drag" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FISCAL DRAG EM ITALIANO

fiscal drag

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCAL DRAG

Fiscal drag e uma locução.

A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA FISCAL DRAG EM ITALIANO

Drenagem fiscal

Drenaggio fiscale

A drenagem fiscal, a resistência fiscal em inglês, é o aumento da carga tributária, impulsionado pela expansão inflacionária dos rendimentos, na presença de taxas de imposto crescentes. Em um ambiente inflacionário, aumento igual da renda, a drenagem do imposto intervém onde os assalariados de renda, moldados dentro dos suportes de imposto, sofrem a aplicação de uma taxa mais elevada, mantendo inalterados, o valor real bruta de salários. A drenagem fiscal geralmente se aplica a ativos e não impostos de propriedade e impostos ad valorem. A renda "disponível", líquida, conseqüentemente é menor. O arrasto fiscal é de fato um aumento no "disfarce" de impostos, em um ambiente inflacionário que alinha o nível de preços ao de renda, e, portanto, os suportes de imposto relacionados. Uma maneira de bater a drenagem fiscal pode ser representada pela implementação de um mecanismo de indexação, ou seja, o acoplamento de deduções e das taxas de valor inflação.

Il drenaggio fiscale, fiscal drag in inglese, consiste nell’aumento della pressione fiscale, originato dall'espansione inflazionistica dei redditi in presenza di aliquote fiscali crescenti. In un contesto inflazionistico, a parità di aumento dei redditi, il drenaggio fiscale interviene laddove i percettori di redditi, inquadrati all'interno di scaglioni di imposta, subiscono l'applicazione di una aliquota superiore, pur mantenendo invariato, al lordo, il valore reale dei salari. Il drenaggio fiscale si applica di solito ai cespiti e non ai redditi catastali e alle imposte ad valorem. Il reddito "disponibile", al netto, risulta di conseguenza inferiore. Il fiscal drag consiste di fatto in un aumento "mascherato" delle imposte, all'interno di un contesto inflazionistico che allinea il livello dei prezzi a quello dei redditi, e quindi ai relativi scaglioni di imposta. Un modo per colpire il drenaggio fiscale può essere rappresentato dall'attuazione di un meccanismo di indicizzazione, ossia di agganciamento delle deduzioni e delle aliquote al valore dell'inflazione.

definição de fiscal drag no dicionário italiano

A definição de arrastar fiscal no dicionário é um aumento na parcela da cobrança de impostos sobre os rendimentos que aumentam devido à inflação.

TRADUÇÃO DE FISCAL DRAG

Conheça a tradução de fiscal drag a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fiscal drag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiscal drag» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 财政拖累
• Tradutor português - espanhol: lastre fiscal
• Tradutor português - inglês: Fiscal drag
• Tradutor português - hindi: राजकोषीय खींचें
• Tradutor português - arabe: السحب المالي
• Tradutor português - russo: фискальное затормаживание
• Tradutor português - português: arrasto fiscal
• Tradutor português - bengali: রাজস্ব ড্র্যাগ
• Tradutor português - francês: fiscal drag
• Tradutor português - malaio: drag fiskal
• Tradutor português - alemão: Fiscal Drag
• Tradutor português - japonês: 財政的歯止め
• Tradutor português - coreano: 재정 드래그
• Tradutor português - javanês: seret fiskal
• Tradutor português - vietnamita: kéo tài chính
• Tradutor português - tâmil: நிதி இழுவை
• Tradutor português - marata: आर्थिक ड्रॅग
• Tradutor português - turco: maliye sürükleme
• italiano: fiscal drag
• Tradutor português - polonês: drag fiskalny
• Tradutor português - ucraniano: фіскальний загальмування
• Tradutor português - romeno: trageți fiscală
• Tradutor português - grego: δημοσιονομική απορρόφηση
• Tradutor português - africâner: blokkruiping
• Tradutor português - sueco: fiscal dra
• Tradutor português - norueguês: regnskaps dra

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FISCAL DRAG»

Descubra o uso de fiscal drag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiscal drag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Noi E Il Fisco

A. Fiscal drag e Costituzione Il fiscal drag è certamente incostituzionale, come abbiamo accennato prima. Infatti, come abbiamo visto, esso si traduce in aumenti automatici dell'imposizione su redditi reali invariati, che non sono né introdotti né  ...

Antonio Martino, 1987

Economia pubblica

Un'altra caratteristica dell'IRPEF spesso discussa è il c.d. fiscal drag o drenaggio fiscale, che è definibile come il maggior prelievo di anno in anno causato dalla struttura progressiva delle aliquote IRPEF, dal momento che i redditi aumentano  ...

Amedeo Fossati, 2000

La Civiltà cattolica

cosiddetto «drenaggio fiscale» (fiscal drag), cioè il fatto che la progressività dell' imposizione fiscale, essendo più che proporzionale rispetto all'andamento dell' inflazione, ne aggrava l'incidenza sui salari reali; altro effetto negativo dell'attuale  ...

‎1983

La democrazia in deficit. L'eredità politica di lord Keynes

Prima che il desiderato livello di reddito potesse essere raggiunto, il bilancio avrebbe iniziato ad esercitare una funzione depressiva sulla domanda aggregata. Un simile "fiscal drag" era qualcosa da evitare10. Da questa analisi segue un ...

James McGill Buchanan, Richard E. Wagner, D. Da Empoli, 1997

Da Rigola alla Camusso. La lunga notte del sindacato italiano

Abolizione lavoro interinale, Salario Minimo Garantito, Fiscal Drag e abrogare legge trenta. 21 ottobre 2007 L'opera di colonizzazione della "sinistra" dell' ideologia liberista è quasi del tutto compiuta. Ieri al Capranica, nel convegno ...

Pietro Ancona, 2013

Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...

... si limitò a reazioni infastidite drenaggio fiscale: fiscal drag: fiscal drag, finanzieller Entzugseffekt (inflationsbedingte Steuermehreinnahmen durch progressive Steuersätze) restituite ildrenaggio fiscale: Il governo si è tenuto tutto il fiscal drag, ...

Eckhard Römer, 2009

Speculopoli

Fiscal drag. In un'imposta progressiva, come l'Irpef, l'imposta media aumenta all' aumentare del reddito monetario (fiscal drag). Quando si ha inflazione, un aumento del reddito monetario non comporta un pari aumento del reddito reale ( e ...

Antonio Giangrande

Il patto di stabilità e gli strumenti di finanza locale. ...

In caso di elevata variabilità dei prezzi i listini devono essere continuamente aggiornati con incremento dei costi ad essi collegati; • il fenomeno del fiscal drag, (ribattezzato “drenaggio fiscale”): si tratta del silenzioso crescere della pressione  ...

Luca Bisio, Marco Nicolai, 2009

Distribuzione, redistribuzione e crescita. Gli effetti delle ...

S. Lugaresi, S. Toso, "Tassazione progressiva del reddito e correzione del fiscal drag: effetti redistributivi e di benessere sociale", Politica Economica, 9, 1993, pp. 105-127. D. Madden, "An Analysis of Indirect Tax Reform in Ireland in the ...

Giuseppe Garofalo, Antonio Pedone, 2000

Teoritest

L'unico tipo di progressività non esistente è quella scalare, quindi la risposta esatta è la C. 18 Il fenomeno del “fiscal drag” si verifica quando in presenza di un' imposta progressiva: A per effetto dell'inflazione, i redditi nominali rimangono ...

‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCAL DRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiscal drag no contexto das seguintes notícias.

Fondo PMI: nuova circolare estende possibilità di fruire prestiti …

... intende pagare i debiti alla scadenza prestabilita, ergo dobbiamo tener presente che con il fiscal drag (drago fiscale), la mancanza di ordini, ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»

Domani presidio dei sindacati dei pensionati della provincia di …

... di trattativa dovrà trovare continuità e risposte su quanto richiesto da tempo: riduzione della pressione fiscale, eliminazione del fiscal drag, ... «Antenna Radio Esse, jul 15»

Ocse: taglia previsione crescita 2015 al 3,1%

... crescita rimane inalterata per l'abbassamento del prezzo del petrolio, l'euro debole, le condizioni finanziarie migliori e un minore fiscal drag. «SassariNotizie.com, jul 15»

“Ingiustizie e le disparità”: la FNP Abruzzo Molise si mobilita nei …

... nazionale e locale, sul lavoro e sulle pensioni; l'equiparazione della no tax area per lavoratori e pensionati e l'eliminazione del fiscal drag. «Termoli Online, jun 15»

Legge Fornero, pensionati a Renzi: “Non rubiamo il futuro ai giovani”

... e) eliminare il fiscal drag; f) estendere il bonus di 80 euro anche ai pensionati e agli incapienti, perché a parità di reddito è ingiusto escludere ... «BlogSicilia.it, jun 15»

La vertenza pensionati arriva in prefettura

... sul lavoro e sulle pensioni; l'equiparazione della no tax area per lavoratori e pensionati; l'eliminazione del fiscal drag; l'estensione del bonus ... «Ottopagine, jun 15»

Manfredonia, il 16 giugno 2015 scadenza acconto IMU - TASI

Chi mai sara' questo folle che in Italia investirà i suoi soldi con il fiscal drag? Ma loro i politici dei partiti, quelli che politici poi non sono perché ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»

Pensioni, Fnp Cisl AbruzzoMolise: 'Da Governo scelta scellerata'

... nazionale e locale, sul lavoro e sulle pensioni; l'equiparazione della no tax area per lavoratori e pensionati e l'eliminazione del fiscal drag. «CityRumors.it, jun 15»

L'illusione della ripresa europea

... che sta di fatto sovvenzionando i presiti bancari nell'area euro; l'allentamento delle misure di austerità (e dei connessi effetti di fiscal drag); ... «EuNews, abr 15»

Congresso Cdu, tre problemi per Merkel

... ai giovani Jens Spahn e Carsten Linnemann, che sono riusciti a strappare alla cancelliera un timido compromesso sul fiscal drag. Sarà utile ... «Lettera43, dez 14»