Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fittaiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FITTAIOLO EM ITALIANO

fit · ta · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITTAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fittaiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITTAIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fittaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fittaiolo no dicionário italiano

A definição de fittaiolo no dicionário é inquilino.

La definizione di fittaiolo nel dizionario è fittavolo.


Clique para ver a definição original de «fittaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FITTAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FITTAIOLO

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FITTAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinônimos e antônimos de fittaiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FITTAIOLO»

fittaiolo fittaiolo grandi dizionari fittaiuolo tosc fittavolo significato repubblica traduzione dicios traduzioni tenant miglior gratuito barbara italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come sapere lett deriv fitto menzogne mario orecchi udire sono senza parole assurdo voleva fare elia eliseo anche perche fosse falso scediterebbe della stima divisione beni stabili corpo abitazione nulla variabile secondo ogni paese capacità fabbricati destinati alloggio famiglia parecchie tenute normandia fittaioli dormono cucina altri nbsp elementi

Tradutor on-line com a tradução de fittaiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITTAIOLO

Conheça a tradução de fittaiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fittaiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fittaiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

fittaiolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fittaiolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fittaiolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fittaiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fittaiolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fittaiolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fittaiolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fittaiolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fittaiolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fittaiolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fittaiolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fittaiolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fittaiolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fittaiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fittaiolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fittaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fittaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fittaiolo
70 milhões de falantes

italiano

fittaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fittaiolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fittaiolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fittaiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fittaiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fittaiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fittaiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fittaiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fittaiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITTAIOLO»

O termo «fittaiolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fittaiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fittaiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fittaiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITTAIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fittaiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fittaiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fittaiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FITTAIOLO»

Descubra o uso de fittaiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fittaiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della stima e della divisione dei beni stabili
Corpo d'abitazione del fittaiolo. Nulla di più variabile, secondo gli usi di ogni paese della capacità dei fabbricati destinati all'alloggio del fittaiolo e della sua famiglia; in parecchie tenute della Normandia, i fittaioli dormono in cucina'; in altri  ...
Orlando Orlandini, 1846
2
Elementi di perizia e di geodesia
Il primo capitaleèil meno soggetto a perdita, il secondo può essere perduto in parte, il terzo nella sua totalità, specialmente nelle coltivazioni povere: imperocchè quest' ultimo capitale è perduto pel fittaiolo quando egli non raccoglie, oltre il ...
Antonio Bernardi, 1854
3
Il papa-re: giù il re!
Quello poi che i principi caricano del più profondo disprezzo è il fittaiolo, o il mercante di campagna: e in questo, a parer mio, hanno ragione. - Il mercante di campagna è un uomo onestissimo, intelligentissimo, attivissimo, ricchissimo.
Edmond About, 1859
4
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Crescendo il numero dei buoi, cioè'scostandoci dalla supposizione fatta, e crescendo l'estensione dei poderi,l'attività del proprietario decresce, mentre resta costante quella del fittaiolo: il proprietario è tenuto a vivere da signore; quelle ...
‎1840
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... scuola 8 4 Maria Lovegrove Padre agricoltore 8 4 Elisabetta Cherry Padre orologiaio 7 4 Guglielmo Cockton La madre vedflva 6 4 Roberto Mortimer Padre tessitore 7 3 Francesco Hancock Padre fittaiolo 6 3 Susanna Baye La Madre vedova ...
‎1829
6
Giornale delle strade ferrate
Innanzi tutto dalla istruzione del fittaiolo inglese, che é molto più istruito di quelli del continente. Egli esercita un industria e non un' arte; la esercita in grande, e si serve, come gli industriali d'ogni altro genere, di tutti i mezzi che la scienza gli ...
‎1857
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... fornaciaio La Madre vedova Padre agricoltore Padre ciabattino | Padre tintore Padre gioielliere Padre tessitore Padre maestro di scuola Padre agricoltore Padre orologiaio La madre vedova • Padre tessitore Padre fittaiolo jLa Madre vedova ...
‎1829
8
Principj della legislazione universale opera tradotta dal ...
Se l'lmposizione cade sul fittaio— 'lo nel tempo del suo contratto, restano " intaccare le antícipazioniannuali, e diminuisce la 'riproduzione, come le rendisite' : se ciò siegue prima ”della rinovaziorie. del contratto, il fittaiolo mette l' lmposìzione ...
Georg Ludwig Schmidt von Auenstein, 1778
9
Giornale degli economisti
E il Palmieri afferma che manca in Italia (« non vi è nè idea nè esempio ») quella forma lunga di affitto, che favorisce le migliorazioni, consentendo al fittaiolo « di aspettare il frutto senza essere turbato dal proprietario » (2). Rispeoto al ...
‎1908
10
Le masserie del Salento: dalla masseria fortificata alla ...
fittaiolo ne distraesse, o ne trasportasse fuori della Masseria quest'ultimo paghera a titolo di penale e multa la somma di L.20 al Sig. tafuri per ogni carretta, ed anconchè fosse meno della carretta, come pure il caputo non potra nell'ultimo  ...
A. Costantini, 1995

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITTAIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fittaiolo no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto: Ruba una moto, spericolato inseguimento in città
L'altra sera i carabinieri dell'aliquota radiomobile della Compagnia di Taranto hanno fermato Luciano Fittaiolo 48enne già noto alle forze ... «TarantoBuonaSera.it, abr 15»
2
Rubano una moto, ma finiscono in manette
Nella tarda mattinata di ieri nella rete degli agenti della Polizia di Stato sono finiti Pasquale e Luciano Fittaiolo, rispettivamente di quarantuno e ... «TarantoBuonaSera.it, dez 14»
3
La VD dello Jaci del 1977-78 si ritrova a distanza di 36 anni
... DE DOMENICO Giovanni Innocenzo; DI BLASI Carmela; DI PIETRO Santo; FAVETTI Costanzo Giovanni; FITTAIOLO Angelo Maria Prospero; ... «Tempo Stretto, ago 14»
4
Teatro a S.Teresa: sabato "L'Eredita'", risate con Pippo Panteoro e …
S.Teresa di Riva - L'Eredità, di Annarita Fittaiolo, andata in scena qualche settimana addietro nel Giardino di Villa Ragno, è la esilarante storia ... «Gazzetta Jonica, set 13»
5
Truffa alle assicurazioni, 75 rinvii a giudizio Duecento i falsi incidenti
... di 40 anni, ad Anna Palmisano di 71 anni e alla 30enne Antonietta Fittaiolo. Per gli inquirenti i tre avrebbero costituto un'organizzazione che ... «La Voce di Manduria, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fittaiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fittaiolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z