Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fittuario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FITTUARIO EM ITALIANO

fit · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITTUARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fittuario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITTUARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fittuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fittuario no dicionário italiano

A definição de fittuario no dicionário é um inquilino.

La definizione di fittuario nel dizionario è affittuario.


Clique para ver a definição original de «fittuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FITTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FITTUARIO

fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fiumale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FITTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinônimos e antônimos de fittuario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FITTUARIO»

fittuario fittuario treccani fittüàrio fitto forma region affittuario invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica tuà grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione tedesco dicios traduzioni mieter pächter miglior gratuito fittl ario filtajuolo disc avendo primo mulino ridotto immacinante essendo restato leti napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio debiti casa lavorincasa salve tutti chiedo quote condominiali arretrate condominonon proprietario deve può pagare attingendo global glossary secondari alter

Tradutor on-line com a tradução de fittuario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITTUARIO

Conheça a tradução de fittuario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fittuario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fittuario» em italiano.

Tradutor português - chinês

fittuario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fittuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fittuario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fittuario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fittuario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fittuario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fittuario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fittuario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fittuario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fittuario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fittuario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fittuario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fittuario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fittuario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fittuario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fittuario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fittuario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fittuario
70 milhões de falantes

italiano

fittuario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fittuario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fittuario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fittuario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fittuario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fittuario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fittuario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fittuario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fittuario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITTUARIO»

O termo «fittuario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fittuario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fittuario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fittuario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITTUARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fittuario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fittuario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fittuario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FITTUARIO»

Descubra o uso de fittuario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fittuario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia: ...
viene, che il proprietario profitti di graduali miglioramenti e che il fittuario pure ne goda i frutti o ne ricuperi le anticipazioni fatte in vista di quelli. Certo, che se il fittuario, anzichè migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far ...
Luigi Carlo Stivanello, 1873
2
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia saggio ...
Certo, che se il fittuario, anziché migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far cessare tosto il contratto ' ed espellere il fittuario dal fondo. Qui da noi'questo sistema incontrerebbga gravi difficoltà, prima perché suppone fittuarii  ...
Luigi Carlo Stivanello, 1873
3
Scuola d'aritmetica pratica
Un Cavaliere confegnò ad un fuo fittuario 60 vacche , acciocchè le te- neffe in foccida per anni 4 , con patto , che finito detto tempo il Cavaliere abbia d'avere - del capitale , e guadagno , e il fittuario ~ .• occorfe , che la compagnia feguito ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia: ...
viene, che il proprietario profitti di graduali miglioramenti. e che il fittuario pure ne goda i frutti o ne ricuperi le anticipazioni fatte in vista di quelli. Certo, che se il fittuario, anziché migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far ...
Stivanello (Luigi Carlo), 1872
5
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
Un CavagUere confegno ad un fuo Fittuario 60 Vaccbe tacc>ocht leteneffe m Socctda per Anni 4, con patío» ebe finito detto tempo il Cava- gliere abbia d' avert Л del capitale, eguadagno, e il Fittuario ~: 5 5 Occorfe, cbe la compagnia feguito ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
6
*Collezione di reali rescritti: 2
Nel 1805 il fittuario cessò di pagare il convenuto estaglio, e introdusse giudizio di escomputo per vari capi presso l'allora regia udienza provinciale. Questa causa non fu decisa. Nel 1809 andando in debito lo stesso fittuario de Ùti'idiis di tre ...
‎1844
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Al pari di questi contratti, tre cose lo costituiscono: l' esistenza di un fondo affittato a Ilendita, una Rendita ritenuta sul fondo che il fittuario si obbliga di pagare fino a che lo possedcrà, ed il consenso delle parti sul fondo e la rendita. Questo ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Giornale agrario toscano
... perchè supponendo che un proprietario riprenda dalle mani del suo Attuario tuffando che gli produceva una somma determinata, sarà ben difficile che seguendo il medesimo sistema di cultura praticato dal fittuario i prodotti diminuiscano ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Giovanni Besse coltivando le terre di cui era fittuario, ne avea usurpato porzione sopra quel' “le di Pietro Morat. -- Costui per ottenerne riarazionc , fece citare Bcsse nel tribunal civi» ' e d' Issoudun a rilasciare il terreno usurpato, e domandò di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
10
Biblioteca dell'economista
Questa è evidentemente la più piccola porzione, di cui il fittuario può contentarsi senza fare una perdita, ed il proprietario raramente intende di lasciargli alcun che di più. Qualunque parte del prodotto, o ciò che è la stessa cosa, qualunque ...
‎1851

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITTUARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fittuario no contexto das seguintes notícias.
1
Piano di Sorrento voto contro la Gori bocciata per farla in Giunta …
... i fondi e la produzione per 20 anni, verrebbe firmata da un soggetto che sarebbe solo comproprietario di uno dei fondi e fittuario dell'altro. «Positanonews, mar 15»
2
Eyes wide shut. Dirige l'orchestra Paolo Sorrentino
... come dal vero, da chi n'è proprietario o fittuario, a sua stessa insaputa. E' come rivivere quella sensazione kubrickiana da eyes wide shut. «La Repubblica Bari.it, mai 13»
3
Costruì tre villette abusive: condannato
Tutte realizzate dal fittuario ed oggetto di istanza di condono mai evasa dal Comune. Tre anni dopo il Comune aderisce ad una transazione ed ... «Corriere del Mezzogiorno, nov 12»
4
Massa Lubrense: Una piscina pubblica che diventa privata
... l'attuale società gestitrice ne ricava in guadagno, visto che la stessa, oltre al guadagno da ripartire deve versare al Comune l'obolo fittuario. «Positanonews, set 12»
5
TAR MARCHE - Legittimazione al rilascio di nuovo distributore …
Con degli specifici termini e condizioni, tra cui, nell'ambito di questi ultimi, la precisazione secondo cui il locatore / fittuario / opzionarlo ( detta ... «Studio Cataldi, set 12»
6
La storia sui sentieri delle masserie
... ovili scoperti dove stazionavano le pecore, la casa del massaro fittuario, poche stanze accostate a stalle e magazzini dove si lavorava il latte, ... «Corriere della Sera, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fittuario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fittuario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z