Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "flano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLANO EM ITALIANO

fla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Flano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «flano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flano no dicionário italiano

A definição de flane no dicionário é adaptam. de flan.

La definizione di flano nel dizionario è adattam. di flan.


Clique para ver a definição original de «flano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
venezuelano
ve·ne·zue·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLANO

flamenco
flaminale
flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura
flanella
flangia
flap
flappeggio
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flato
flatting

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLANO

aereoplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
calomelano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
friulano
furlano
galano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano
ulano

Sinônimos e antônimos de flano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLANO»

flano flano treccani flan tipografia cartone morbido resistente calore viene impressa composizione tipografica ottenere matrice wikizionario sostantivo modifica sing speciale cola piombo produrre lastre stereotipiche meaning origin accademia della crusca editorial staff received question about original word term used newspaper page shows refer stalgia roma piace

Tradutor on-line com a tradução de flano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLANO

Conheça a tradução de flano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de flano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flano» em italiano.

Tradutor português - chinês

flano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

flano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flaño
70 milhões de falantes

italiano

flano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flaño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANO»

O termo «flano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «flano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre flano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLANO»

Descubra o uso de flano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regole Militare del caualier Melzo sopra il gouerno e ...
Dene hauer cura deüe mi fire ,e de fe fl , ac cio che i com- pr ator i non flano defraudati, e cos) a quefio fine, come fer che non flano fatte infólenze ai uiuandieri , deue aßifier contiguamente egli me de fimo, o'lFreuofio ch'e fotto di lui, o uero ...
Lodovico Melzo, 1611
2
Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa
L V О G 1 F \A T E\ \Jf. DP V ETs^D О paff are alla deferhione de i luoghi Médit en and , 0 flano fra terra di quefla Hegione, bifogna che prima diç* акте cofepermag- Defcritt.d 'Italia di F. Lean. S gior gier fodisfattione àeïïingeniofo letton .
Leandro Alberti, 1596
3
I dieci libri de l'architettura di Leon Battista de gli ...
Li portiebi dattomo flano proportional con certe mifure à l#a fcuoperta'.che non flano gli edificij d'attorno troppo baf= fl,ouero troppo alti. Sara commoda l'altezza dt g/i té ficif per la taza parte de U larghezza del foro,à nien= te meno che la feña  ...
Leon Battista Alberti, 1546
4
Le relationi et descrittioni universali et particolari del mondo
E t L' I N G H I L T E R R A: 345 li & regnò 8. ann i, mori anch' egli in battaglia con tre fuoi figli ArdgalIo> Confa- co, e Flano'nel 705* , , ; Congallo cognominato Ccflmacciàr figliolo di FergufioRè di Temoria fuc cefsel'anno feguente>mori di ...
Lucas de Linda, 1664
5
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Gli intercolunni e fpatij tra le colonne non flano datant}, meno di tre , ne piu di quattro groflezze di colonne . Ma fe nel Periftilio all'ufanza Oorica fi faranno le colonne, coli li hanno a fare i moduli , come nel quarto libro io ho ferino dcl- l' ordine ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
6
Il vino in tavola
SELVATORRESI. FlANO DI AVELLINO Di nomin ал oni ni Origine Con trou au Vista 111 Prezzo **** Olfatto 11 Gusto 111 Ilgiudizio 92/100 FlANO DI AVELLINO VlGNE VERGINIANE ...
‎2002
7
Ville dell'Agro romano
39; FlANO 1997, p. 40-44 (E. Stanco). FOTOGRAFIE: Soprintendenza per I'Etru- ria Meridionale, Archivio fotografico, varie foto di scavo. Planimetrie: Stanco 1985 , fig. 45 p. 57 (senza numerazione degli ambienti); Gaz- ZETTI 1992, p. 45-46 (le  ...
Marina De Franceschini, 2005
8
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
QUESTIONE. SinguUrìur. firn. ego. ,. dontc. tranfe*m. Pfàlm. 140. num. 11. Quali. , . e. quanto. ree. flano. le. Angolarità. de'. rilaflàti.. »4 , & glorìftctnt Patrcm vtflrum ,- <f«*'jliquie della Criftianità ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734
9
Nuovo manuale di tipografia, ossia, Guida pratica pei ...
II flano cosi compiuto, si pone fra due piastre di zinco, o fra due tavolette ben levigate, e si stringe leggermente nella pressa di ferro. Trascorsa una mezz'ora, si toglie il flano dalla pressa, e si applica sulla forma dal lato della carta-seta, ...
Giulio Pozzoli, 1882
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... e fecondo grado, ma però in queft' ultimo relativamente alle in- * -giurie pcrfonali , mediante le . quali re- flano offeli i Miniftri , e gliUfuialiper cailfa d' impiego -, quegli folamentc fi reputino compreflì , che con ingiura per- fonale, e non verbale ...
‎1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flano no contexto das seguintes notícias.
1
Da Ersel sessanta opere vanno in bianco
... il «flano» di Gribaudo e l'«Achrome» di Piero Manzoni, le «schegge d'incanto» di Masbedo e «Vis à vis-Hera» di Giulio Paolini, sino a Paolo ... «La Stampa, mai 15»
2
Amaro Sanguineti: hanno messo «Belluscone» in un pilastro
«Storia di un film di quasi successo che senza il concorso, senza una conferenza stampa, senza un flano sui giornali, senza uno spot manco ... «Corriere del Mezzogiorno, set 14»
3
"L'edicola" di Renato Guttuso a Bagheria, finalmente il restauro
E allora imparò alla perfezione la tecnica e i materiali per creare il suo capolavoro, utilizzando del gesso per fare i jeans, del flano per il ... «Fidelity News, mai 14»
4
Guttuso, restaurata «L'edicola» in bronzo
Alla statua in gesso metterà i jeans, per fare il giornale utilizzerà un “flano” vero: tutto questo verrà poi fuso in bronzo, dentro lo studio di ... «Giornale di Sicilia, mai 14»
5
25 giugno 1974: Indro, il capitano Achab e quella nave di pazzi
... prima di trarne il flano - che salta, che esplode fra le mani del tipografo e tutti giù, ginocchioni, a recuperare le righe e rimetterle al posto loro. «il Giornale, abr 14»
6
Il Madrid travolge l'Osasuna al Bernabéu: 4-0 e che gol Ronaldo!
C'è Damià sulla corsia di destra, Flano-Arribas la coppia centrale di difesa, Joan Oriol sulla corsia di sinistra. Punal e Loe in cabina di regia, ... «VAVEL.com, mar 14»
7
Ejjafini ed Esercito argento in Coppa
E sono proprio le atlete del Luch-Flano Mosca ad aggiudicarsi la coppa con 20 punti, davanti alle svedesi, trascinate dalla vincitrice Lahti, del ... «Fidal, fev 14»
8
Liga Villarreal-Osasuna: probabili formazioni e pronostico del …
Osasuna (4-2-3-1): Riesgo; Bertran, Flano, Loties, Damia; Lolo, Punal; Cejudo, De Las Cuevas, Armenteros; Riera. All. Gracia. Pronostico: i ... «Te La Do Io L'America, fev 14»
9
Diretta Osasuna - Real Madrid, live della partita di Coppa del Re
Osasuna: Andrés; Oier; Flano; Loties; Joan Oriol (Satrustegui, min.65); Cejudo (José Garcia, min.60); Punal; Raoul Loé; De Las Cuevas; ... «VAVEL.com, jan 14»
10
Copa del Rey: Malaga-Osasuna, probabili formazioni e pronostico
Convocati Osasuna: Asier Riesgo, Andres Fernandez, Joan Oriol, Miguel Flano, Echaide, Satrustegui, Loties, Damià, Armenteros, Patxi Punal, ... «Te La Do Io L'America, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/flano>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z