Baixe o aplicativo
educalingo
fomento

Significado de "fomento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOMENTO EM ITALIANO

fo · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fomento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOMENTO EM ITALIANO

definição de fomento no dicionário italiano

A definição de fomento no dicionário é incitamento, estímulo, incentivo, especificações. para coisas ruins: a ociosidade é f. ao vício. Fomento também é um medicamento líquido que é aplicado quente na parte doente por meio de ligaduras ou gaze.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOMENTO

folloniere · follow-up · folta · foltamente · foltezza · folto · fomenta · fomentare · fomentatore · fomentazione · fomite · fon · fonare · fonastenia · fonatorio · fonazione · foncé · fonda · fondaccio · fondaco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

Sinônimos e antônimos de fomento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOMENTO»

fomento · construcciones · contratas · canzoni · significato · ministerio · traduzione · chaminade · fomento · treccani · quanto · serve · alimentare · fuoco · acate · fece · pria · selce · focile · scintillar · foco · dielli · esca · caro · più · senso · eccitamento · stimolo · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · colle · official · piace · persone · parlano · since · page · collederfomento · sito · ufficiale · storico · gruppo · roma · portal · información · para · ciudadano · sobre · carreteras · infraestructuras ·

Tradutor on-line com a tradução de fomento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOMENTO

Conheça a tradução de fomento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fomento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fomento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

热敷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fomentación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fomentation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكميد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

припарка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fomento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fomentation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penuaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fomentation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

湿布
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찜질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fomentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây phiến loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fomentation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıcak kompres
70 milhões de falantes
it

italiano

fomento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podżeganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

припарка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cataplasmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόθαλψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fomentation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fomentation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fomentation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fomento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fomento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fomento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fomento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOMENTO»

Descubra o uso de fomento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fomento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorso sopra il fomento dell'industria popolare del conte ...
Pedro Rodriguez : conde de Campomanes, Antonio Conca. Per ogni gremìo si è eretta una Congrega , la quale formando nello spirituale una congregazione separata, obbliga i rispettivi fratelli a delle grosse contribuzioni, e anche forse ...
Pedro Rodriguez : conde de Campomanes, Antonio Conca, 1787
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
i monrilla , Meliloto , cime d'Aneto ana p. ano,íianocotte in trèparti d'acqua, Sc una di vino , efi facci Fomento a'reni , & agli ureteri dolenti . Quefto fomento moüifce , rilafcia , e frange li calcoli . queidei ventricoli pergendolo con vino bianco ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Si cuoco- jDo in vino bianco, e fugo di Cotogni, e le ne fàil Fomento. FOMENTO PER L* ORINA ritenuta . PIglia di Menta acquatica, feorze di rad.di Rafano,Sio, Parietaria,Mer- corella, Foglie di Bieta ana man. i.Semi di Malua, Altea,Fien Greco, ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si cuoco- 210 in vino bianco, e fugo di Cotogoi, e fe ne íaü Fomento. FOMENTO PER L* ORINA ritenuta . PIglia di rad. di Bifmalua oncie 2, e j meza , Foglie di Parietaria,Malaa, i £iímalua»PetrofelloMaced.anaman.i. 1 Semi di Miglio del Sole  ...
Giuseppe Donzelli, 1675
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Verb. att. applicare il fomento, la fomenta. %. Figuratane, per Far durare, andare sempre più eccitando. - E sublimi pensier nutre e fomenta, fìiìc. Rim. 1 1 3. FOMENTO. Susi. m. applicazione d'una sustanza semplice 0 medicata sopra una  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Applicare il fomento, la fomenta. §. Eiguratam., per Far durare, Andare sempre più eccitando. - E sublimi pcnsier nutre e fomenta. Fitic.Rim. 11 3. FOMENTO. Sust. m. Applicazione d'una sustanza semplice o medicata sopra una parte del corpo ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Sole oncia meza, feme di Lino, di Fi- nocchio ana dramma vna,fiori di Camomilla, Meliloco, cime d'Aneto aoa p. vno, fiano cocce in ere parci d'acqua , & vna di vino , e fi facci Fomento a'reni, & agli vreceri dolenti . Quello fòco molaice } nlail'ia ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
Applicare il fomento, la fomenta. §. Figuratane, per .Far durare, Andare sempre più eccitando. - E sublimi pcnsier nutre e fomenta. Fiiic.Rim.n3. FOMENTO. Susi. m. Applicazione d'una sustanza semplice 0 medicata sopra una parte del corpo,  ...
Giovanni Gherardini, 1854
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Lat. dense. ) 4' une maniere prefìtte, FOLTISSIMO , fup. di Folto. ( Lat. dcnriflimus . ) Feri (pois. FOLTO. Denfo , fitto , fpeffo. Dicefi «li Moltitudine di cofe poco dittanti l'una dall'altra. (Lat. denfut , fpiffus.) Epaìs. FOMENTARE. Applicate il fomento.
Annibale Antonini, 1770
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
il valor tecnico di Applicare il fomento. 2.° il valor metaforico di lncitare, Promuovere. Era da aggiugnere un altro traslato, che senza andare al morale ( come quelli degli esempi posti nel Vocabolario), ma stando nel senso fisico. conserva più ...
‎1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fomento no contexto das seguintes notícias.
1
BadGirlz: a Milano il 25 luglio Eventi a Milano
Nessun Bang bang, solo puro Fomento,Funky Breakbeat, testi sfacciati e parecchia sfrontatezza." Geniali, irriverenti, irrefrenabili e ispiranti le ... «MilanoToday, jul 15»
2
Muse live @ Postepay Rock In Roma 2015 - Comingsoon.it
Il livello di attenzione e di fomento è rimasto invariato per tutta la durata del concerto, come l'accuratezza smodata del trio inglese, che in due ... «ComingSoon.it, jul 15»
3
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
Quando imita Saviano, Brignano o Fo, quando si lancia nelle sue ormai famose «battute-fomento», quando lui che è romano gioca con tutti i ... «il Giornale, jul 15»
4
Numero Zero - Alle radici del rap italiano vince il Biografilm Festival …
Fino al 1999 è un fiorire di gruppi ed artisti sotto la luce dei riflettori di tutti i media: i sempreverdi Kaos e Colle der Fomento, fino al successo ... «Cube Magazine, jul 15»
5
Chi è Mariano Barbosa, l'anti-eroe con la valigia sempre pronta
Nato a Lanús, ha mosso i primi passi nella Sociedad de Fomento 'Luz y Fuerza' del Barrio Sitra, comunemente conosciuto come Club Sitra. «TuttoCalcioEstero, jul 15»
6
Gli errori nei film più famosi di Hollywood: scommettiamo che non li …
... notare gli errori nei film. Un esempio? Breavheart tra vendetta, ribellione popolare, ardore, grida e fomento fa passare un furogne bianco della troupe: ... «Popcorn TV News, jul 15»
7
Exodus in Oz, Elementi sta arrivando: «È di scena l'Irpinia che resiste»
Il pubblico sarà eclettico e versatile almeno quanto lo saranno gli artisti sul palco di Elementi 2015: Sick Tamburo, Colle der Fomento, ... «Orticalab, jul 15»
8
Il fondo malese Khazanan investe in Spagna
Attualmente Globalvia è controllata al 50% ciascuno dalla società spagnola Fomento de Constructiones y Contratas S.A. e. dal gruppo ... «Tribuna Economica, jul 15»
9
30 anni di Eureka
Presso la Fomento di Setubal una macchina fotografica al laser assicura che i pomodori siano ricchi di licopene. La si è realizzata con circa ... «euronews, jul 15»
10
BONELLI "CERCASI CANTAUTORI E VIDEOMAKERS PER …
... Stornello al Rap' ci sono nomi autorevoli: Ambrogio Sparagna, Carla Vistarini, Cesare Ranucci Rascel, Colle der Fomento (Simone Eleuteri), ... «Italpress, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fomento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fomento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT