Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fonosimbolismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONOSIMBOLISMO EM ITALIANO

fo · no · sim · bo · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONOSIMBOLISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fonosimbolismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONOSIMBOLISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fonosimbolismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fonosimbolismo

Fonosimbolismo

O simbolismo fonético ou o simbolismo fonético é a propriedade que os sons linguísticos possuem, simbolizando, por suas qualidades acústicas e articuladoras, o valor semântico que eles carregam. Por exemplo, se você considera uma gradação semântica, como percussão, batida, esfrega, toca-a, o desvanecimento da sensação tátil representada é acompanhada por uma redução no número de consoantes oclusivas, articulamente e acústicamente mais fortes e por um aumento nas consoantes constrictiva, articulosa e acústica mais fraca. O termo fonosimbolismo é usado principalmente no sentido literário para indicar o uso da propriedade pelos poetas e escritores mais ou menos intencionalmente, mas também há uma falta de uso extensivo na linguística teórica e geral. A disciplina que trata dessa classe de fenômenos é fonosemantica. Il fonosimbolismo o simbolismo fonetico è la proprietà, che i suoni linguistici possiedono, di simboleggiare, mediante le loro qualità acustiche ed articolatorie, il valore semantico che veicolano. Per esempio, se si considera una gradazione semantica come percuotere, battere, strofinare, sfiorare si constata che l'affievolirsi della sensazione tattile rappresentata è accompagnato da una riduzione del numero delle consonanti occlusive, articolatoriamente ed acusticamente più forti, e da un aumento delle consonanti costrittive, articolatoriamente ed acusticamente più deboli. Il termine fonosimbolismo è usato soprattutto in ambito letterario per indicare l'uso più o meno intenzionale di questa proprietà da parte dei poeti e degli scrittori, ma non mancano gli usi estensivi nell'ambito della linguistica teorica e generale. La disciplina che si occupa di questa classe di fenomeni è la fonosemantica.

definição de fonosimbolismo no dicionário italiano

A definição de fonossimbolismo no dicionário é uma manifestação de um significado por meio de valores fônicos ou de associações fonéticas entre palavras adjacentes.

La definizione di fonosimbolismo nel dizionario è manifestazione di un significato per mezzo di valori fonici o di associazioni foniche fra parole adiacenti.

Clique para ver a definição original de «fonosimbolismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONOSIMBOLISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONOSIMBOLISMO

fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonomontaggio
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONOSIMBOLISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de fonosimbolismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONOSIMBOLISMO»

fonosimbolismo pascoliano nella poesia pascoliana pascoli psicologia esempi assiuolo annunzio simbolismo fonetico proprietà suoni linguistici possiedono simboleggiare mediante loro qualità acustiche articolatorie valore semantico veicolano esempio considera gradazione semantica come fonosimbolismo dizionari corriere sera critica lett evocazione simbolica significati attraverso sequenze significato corrisponde evidente continua ricerca musicalità basata sulle ripetizioni richiami interni origine fonosimbolica linguistico esperimento ripetuto differenti condizioni diede risultati talmente regolari emblema universale piccolezza repubblica ṣmo ling manifestazione mezzo valori fonici associazioni foniche parole adiacenti garzanti formazione parola imita suono evoca propri ciò crack particolare marco campanile porto toledo oltre confini

Tradutor on-line com a tradução de fonosimbolismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONOSIMBOLISMO

Conheça a tradução de fonosimbolismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fonosimbolismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fonosimbolismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

fonosimbolismo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonosimbolismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fonosimbolismo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fonosimbolismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fonosimbolismo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fonosimbolismo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonosimbolismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fonosimbolismo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonosimbolismo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fonosimbolismo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fonosimbolismo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fonosimbolismo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fonosimbolismo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fonosimbolismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fonosimbolismo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fonosimbolismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fonosimbolismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonosimbolismo
70 milhões de falantes

italiano

fonosimbolismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonosimbolismo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fonosimbolismo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonosimbolismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fonosimbolismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonosimbolismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fonosimbolismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fonosimbolismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fonosimbolismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONOSIMBOLISMO»

O termo «fonosimbolismo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fonosimbolismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fonosimbolismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fonosimbolismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONOSIMBOLISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fonosimbolismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fonosimbolismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fonosimbolismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONOSIMBOLISMO»

Descubra o uso de fonosimbolismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fonosimbolismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Di questa fatta è il fonosimbolismo di cui da tempo mi occupo, riguarda questa o quella lettera della parola poetica, iscritta in questo o quell'insieme morfo- fonematico sufficiente, non lo struggle far existence a livello di langue che ha tanto ...
Tatiana Crivelli, 2000
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
J. PIAGET, La formazione del simholo nel hamhino, La Nuova Italia, Firenze 1972; Psicologia dell' intelligenza, Giunti-Barbera, Firenze 1952. Per una sintesi sulla questione del fonosimbolismo linguistico e in particolare del fonosimbolismo ...
Cristina Cano, 2002
3
Giochi per crescere insieme. Manuale di tecniche creative. ...
Sull'importanza degli studi sul fonosimbolismo nella restituzione di senso alle stereotipie vocali nel trattamento della patologia psichiatrica grave, vedasi il modello teorico integrato esposto in: Postacchini Ricciotti Borghesi. Musicoterapia.
S. Manes, 2007
4
La musica e la pelle
Una ulteriore dimostrazione del profondo rapporto che l'uomo ha con la pelle la possiamo trovare negli studi sul fonosimbolismo sinestesico. Questi studi, che meglio esemplificheremo nel capitolo Contatti musicali, si interessano di come ...
Maurizio Spaccazocchi, 2004
5
La poesia: lettura e comprensione
Diamo al complesso di questi fenomeni che coinvolgono suono e senso il nome di fonosimbolismo: con questo termine intendiamo l'attribuzione di un valore semantico (sia sul piano denotativo che connotativo) a una pura sequenza di suoni.
Roberto Deidier, 1998
6
I neuroni specchio ci sorridono. Un'esperienza di ...
Fonosimbolismo (Postacchini et al., 2001). Si tratta dello studio sul significato dei suoni, in particolare del rapporto tra significante (ad esempio il colpo di tamburo) e significato (il sentimento di rabbia ad esso associato). Il fonosimbolismo ...
Alfonso Cappa, 2012
7
Web intelligence & psicolinguistica: la dimensione emotiva ...
Infine, il residuo dell'esperienza pre-linguistica sopravviverà soltanto in quello che il Dogana chiama “fonosimbolismo”, un fenomeno che permane nelle parole a livello di singoli suoni “guida” dal sapore primitivo ma che può trovare senso ...
Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo, 2012
8
suono e vita
17 Fonosimbolismo Per fonosimbolismo si indica quel procedimento linguistico presente in poesia, ma anche nella prosa, artistica e non, che consiste nella ricerca di effetti sonori all'interno di un insieme di parole, in modo che ...
Claudia Gramaglia, 2012
9
Bisogno di maestri: una proposta formativa
Così trovo stimolante ciò che l'Autrice constata con l'analisi dell'ultimo verso: “E il naufragar m'è dolce in questo mare” con lo strumento del fonosimbolismo vocalico, dove viene finemente analizzato e sottolineato il valore della “a”. Prendendo ...
Vito Di Chio, 2010
10
Poesia, fantasia, filosofia. La didattica della creatività ...
Ciascuno sottolinea qualche aporia del fonosimbolismo; la più grave è indicata da Enzo Z. in questo suo potente interrogativo: «(Il suono) lo possiamo immaginare solo se la parola è adatta. Noi possiamo dire che squillante ha un bel suono, ...
Francesco Valentino, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONOSIMBOLISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fonosimbolismo no contexto das seguintes notícias.
1
Pensioni, salta la quota 96: la rabbia dei docenti contro Matteo …
Per l'etimo, si annette la voce al campo del fonosimbolismo, in quanto essa ricorderebbe il verso delle oche (così il Treccani; nel Battaglia, ... «L'Huffington Post, ago 14»
2
F-35, di nascosto il Governo ne ordina altri sette (e fanno dieci)
Ogni tanto spuntava questo articolato fonosimbolismo e uno non poteva non immaginare il nostro mentre strisciava pancia a terra mentre ... «Il Fatto Quotidiano, jun 13»
3
Il giornalista scientifico che scrive solo parolacce
«Si chiama fonosimbolismo, è una teoria linguistica. Il modo di articolare i fonemi imita la realtà. Prenda mucca: le prime due lettere ricordano il ... «il Giornale, jun 13»
4
Viva il Tar che ha bocciato l'inglese al Politecnico. Ma l'italiano resta …
... come si possa spiegare il Paradiso dantesco in inglese, o come si dovrebbe parlare della sinestesia, dell'onomatopea, o del fonosimbolismo pascoliano . «TOTALITA'.IT, mai 13»
5
La signora Dalloway
... utilizza una prosa che sfrutta tutti gli elementi della poesia, le sue figure retoriche, il fonosimbolismo, un ritmo più o meno cadenzato, o più o meno scorrevole, ... «Mangialibri, mai 13»
6
ZAUM/Interno4: arriva a Bari la libreria 'indipendente'
“Zaum” è la parola con la quale i poeti futuristi russi Chlebnikov e Krucenich descrivevano i loro esperimenti linguistici di fonosimbolismo e ... «BariLive.it, nov 12»
7
POESIE SCRITTE CON LA MENTE DEL CUORE
Il fonosimbolismo che connota la raccolta, aiuta a esprimere il sentimento di pace, serenità e tranquillità provato dalla scrittrice. C'è dunque un ... «new Punto di Stella, ago 09»
8
Le caratteristiche del linguaggio pubblicitario
Anche la psicolinguistica e il fonosimbolismo soccorrono spesso la pubblicità, mostrando quali siano gli orizzonti d'attesa "acustica" del grande ... «mymarketing.it, fev 02»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fonosimbolismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fonosimbolismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z