Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fotofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTOFOBIA EM ITALIANO

fo · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fotofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOTOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fotofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fotofobia

Fotofobia

A fotofobia é uma sensibilidade excessiva à luz causada por patologias oculares - particularmente inflamações e infecções - ou trauma oftalmológico. Os indivíduos fotofóbicos ficam desconfortáveis ​​ou experimentam dor nos olhos devido à exposição a luz artificial intensa, como câmeras flash ou luz solar. As doenças oculares mais comuns são conjuntivite, uveíte e queratite. Pode, entre outras coisas, ser associada a irritações oculares causadas por várias causas. A sensibilidade excessiva é devido a uma grande quantidade de luz que entra no olho e provoca uma sobre-estimulação de fotorreceptores retinianos; conseqüentemente, um impulso bioelétrico é sempre gerado que viaja através do nervo óptico para o córtex cerebral; No entanto, se as estruturas dos olhos não são saudáveis, a "resistência" aos fótons é reduzida. Como resultado, você experimenta aversão à luz, sensação de desconforto ou dor. O fenômeno é mais comum naqueles com olhos claros. La fotofobia è un'eccessiva sensibilità alla luce, causata da patologie oculari – in particolare infiammazioni e infezioni – o da traumi oftalmici. Il soggetto fotofobico si sente a disagio o prova dolore agli occhi a causa dell'esposizione a una luce artificiale intensa per esempio i flash delle macchine fotografiche oppure ai raggi solari. Le malattie oculari che più frequentemente la causano sono la congiuntivite, l'uveite e la cheratite. Può tra l'altro essere associata a irritazioni oculari provocate da varie cause. L'eccessiva sensibilità è dovuta a una grande quantità di luce che entra nell'occhio e provoca una sovra-stimolazione dei fotorecettori della retina; di conseguenza viene sempre generato un impulso bioelettrico che, viaggiando attraverso il nervo ottico, arriva alla corteccia cerebrale; tuttavia, se le strutture dell'occhio non sono sane, la capacità di 'resistenza' ai fotoni si riduce. Di conseguenza, si prova avversione nei confronti della luce, senso di disagio o dolore. Il fenomeno è più frequente in chi ha gli occhi chiari.

definição de fotofobia no dicionário italiano

A definição de fotofobia no dicionário é uma sensação de dor causada pela ação da luz nos olhos.

La definizione di fotofobia nel dizionario è sensazione di dolore provocata sull'occhio dall'azione della luce.

Clique para ver a definição original de «fotofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOTOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOTOFOBIA

fotodegradabile
fotodinamico
fotodiodo
fotodisintegrazione
fotoelettrica
fotoelettricità
fotoelettrico
fotoeliografia
fotofinish
fotofit
fotoforo
fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenicità
fotogenico
fotogeno
fotogeologia
fotogiornale
fotogiornalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOTOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de fotofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOTOFOBIA»

fotofobia carenza vitamina bambini testa cause malattie degli occhi rimedi può curare roncade ansia eccessiva sensibilità alla luce causata patologie oculari particolare infiammazioni infezioni traumi oftalmici soggetto fotofobia personaltrainer cosa sintomi associati condizioni richiedono attenzione medica efficaci agenzia internazionale prevenzione cecità tratta sintomo ipersensibilità oculare consiste fastidio intolleranza verifica caso infiammazione infezione cura erboristeria quale trattamento condizione colpisce individuo medicina quali questo disturbo soprattutto andiamo ordine significato stress sinusite farmaci occhiali alcuni sentono solo luci brillanti mentre forte dizionari corriere sera avversione termine centro oculistico laurelli sensibilita forma sole fluorescenti mesi oculistica forum abcsalute danno anche fari semafori appare tutto abbagliante normale medicinalive piuttosto

Tradutor on-line com a tradução de fotofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTOFOBIA

Conheça a tradução de fotofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fotofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fotofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

畏光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fotofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

photophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश की असहनीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوبيا الضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

светобоязнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fotofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলোকাতঙ্ক রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

photophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fotofobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Photophobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羞明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

photophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng sợ ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டோபோபியாவினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश सहन न होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fotofobi
70 milhões de falantes

italiano

fotofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światłowstręt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світлобоязнь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fotofobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτοφοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fotofobie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotofobi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysskyhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fotofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTOFOBIA»

O termo «fotofobia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fotofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fotofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fotofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOTOFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fotofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fotofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fotofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOTOFOBIA»

Descubra o uso de fotofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fotofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazione di oftalmia scrofolosa cronica accompagnata da ...
Due mesi erano trascorsi in queste angustie, quando m' avvisai di sperimentare i bagni solforosi universali. In sulle prime ebbi alodarmene assai; in breve disparve l'edema delle palpebre,e la fotofobia cedette a I segno che l'ammalata poteva ...
G. Cerruti, 1839
2
Compendio di omeopatia
Molti casi sono però monosintomatici, cioè l'allergia si manifesta soltanto con infiammazione e arrossamento degli occhi che presentano una lacrimazione abbondantissima e una fotofobia così marcata che nemmeno occhiali molto scuri  ...
Guido Granata, 1990
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Alla sera si ripete nuovamente il salasso ; il complesso dei sintomi non ha varialo , ma nella notte il maialo gode di qualche ora di riposo, ed alla mattina del 13 si trova diminuita la febbre, diminuiti i dolori dell'occhio, scomparsa la fotofobia e ...
‎1855
4
Annali universali di medicina
parte posteriore dei due occhi, venticinque volte nell'uno, quindici nell'altro, onde ferire la retina, ma nessuna fotofobia si manifestò subito dopo le ferite, nò più tardi. Le stesse esperienze, ripetute più volte anche sulle pecore, ebbero sempre i ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
5
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Fotosensibilità È normale che il sole dia fastidio e faccia socchiudere gli occhi: si tratta di un fenomeno noto con il termine medico di fotofobia, che significa letteralmente “paura della luce”. Se, però, la sensazione di fastidio è più intensa del ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
FOTOFOBIA (3fedicina).\nUt. Photopho- bia, in gr- f «rotpefSt« ; da f£>t, luce, e fopa, spavento. Difficoltà morbosa di tollerare la tace, che degenera talvolta in impossibilità. Siffatta affezione è congenita negli albini , ma in tutti gli altri casi è ...
‎1845
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
CAUSE A seconda dei sintomi che l'accompagnano, una fotofobia può essere causata da un'affezione oculare o neurologica. Qualora si associ a dolori oculari intensi, a lacrimazione o blefarospasmo (contrazione involontaria della palpebra) , ...
Script edizioni
8
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
... mentre la localizzazione occipitale, uni o bilaterale, rara nel bambino necessita di cautela diagnostica potendo sottendere una cefalea sintomatica; i sintomi associati quali fotofobia e fonofobia possono essere dedotti dal comportamento del ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
9
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Leggiera fotofobia. - Poca secrezione muccosa, mescolata alle' lacrime. - Visione integra. Martino Vlollik, Boemo, di anni 24, di temperamento venosolinfatico. - Arruolato da 2 anni. - Reggimento Schwarsenberg. - Entrato nello Spedale negli  ...
‎1851
10
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
fotofobia estrema, cefalalgia violenta ; lagrimazione abbondante. Atropa. — Oftalmia artritica, catarrale, intermittente , scrofolosa, reumatica, e nei casi ove vi è rossore vivo della sclerotica con sensibilità dolorosa degli occhi al lume; dolori  ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fotofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Cosa succede agli occhi in estate?
Nel caso, invece, di abrasione corneale che provoca dolore, fotofobia e iperlacrimazione, si somministrano in genere farmaci analgesici per il ... «Tiscali, jul 15»
2
Cosa succede agli occhi d'estate: curiamoli con l'omeopatia
In caso di fotofobia si può utilizzare anche del Mercurius solubilis 9 CH e Belladonna 9 CH, in caso di forte arrossamento e bruciore. «MedicinaLive, jul 15»
3
Brain on Fire, Chloe Grace Moretz al posto di Dakota Fanning
I medici brancolavano nel buio. Tra i suoi sintomi si facevano spazio febbre, emicranie lancinanti, crisi di pianto, fotofobia, attacchi epilettici, ... «Cineblog.it, jul 15»
4
Insolazione: sintomi, durata e cosa fare
Gli occhi vengono poi colpiti da fotofobia (provano quindi fastidio nei confronti della luce, N.d.R.) e lacrimazione. Altra sintomatologia risiede ... «MedicinaLive, jul 15»
5
Malattia di Lyme?
... ho attacchi forti di fotofobia e disturbi dello spostamento di immagine/ l'oculista mi ha detto che può essere provocato dalla carenza di alcune ... «Dica 33, jul 15»
6
Mal di testa
Non ho né nausea né fotofobia e se prendo ad esempio tachipirina dopo un pò passa. Per ora non né ho parlato con il mio medico perché non ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Che cos'è, come si riconosce e da che cosa è provocata
Possono esserci poi nausea insistente e vomito, fotofobia, sopore, e talvolta eruzioni cutanee. Nel neonato o nel bimbo molto piccolo la ... «Il Tirreno, jun 15»
8
Proteggete gli occhi dei vostri bambini con gli occhiali da sole
... non idonei si può provocare disidratazione e infiammazione della superficie corneale: cheratiti attiniche associate a dolore grave e fotofobia, ... «Donna Glamour, jun 15»
9
Estate, a rischio la vista dei bambini
... cheratiti attiniche associate a dolore grave e fotofobia, che sfociano in chearatocongiuntiviti quando viene coinvolta anche la congiuntiva. «La Stampa, jun 15»
10
Come proteggere gli occhi dal sole
In caso si avvertano fastidi quali bruciore, prurito, rossore e fotofobia, è opportuno rivolgersi all'oculista che, formulata la diagnosi, prescriverà ... «Paginemediche, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fotofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z