Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCIOSO EM ITALIANO

fran · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Francioso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRANCIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «francioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de francioso no dicionário italiano

A definição de francioso no dicionário é um cidadão francês. Francioso também é mal francês.

La definizione di francioso nel dizionario è cittadino francese. Francioso è anche mal francese.


Clique para ver a definição original de «francioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRANCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRANCIOSO

francesume
francheggiare
franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobia
francofobo
francofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRANCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Sinônimos e antônimos de francioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRANCIOSO»

francioso mino marco giornalista mediaset lucrezia simona partners calciatore luca chitarrista compositore scrittore sito ufficiale francioso fotografia puglia carovigno brindisi studio arti visive foto ritratti wedding fashion design agenzia comunicazione pubblicitaria stai cercando partner affidabile sappia fornire strumenti più idonei pubblicizzare tombelle saonara piace persone parlano lucafrancioso lucafranciosoblog cosimo milano legalilavoro luigi andreis giovanni sozzi alberto berri silvia albani alessia bellini emanuela casali mappa potenza quartiere rione stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta caffetteria scarano amedeo pagine gialle sauro nazario caffe leggi recensioni degli utenti webcam tempo skycam visibile infrarosso vuoi essere sempre aggiornato

Tradutor on-line com a tradução de francioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCIOSO

Conheça a tradução de francioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de francioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

Francioso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Francioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Francioso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Francioso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Francioso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Francioso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Francioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Francioso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Francioso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Francioso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Francioso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Francioso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Francioso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Francioso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Francioso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Francioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Francioso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Francioso
70 milhões de falantes

italiano

francioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Francioso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Francioso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Francioso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Francioso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Francioso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Francioso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Francioso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCIOSO»

O termo «francioso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «francioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre francioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRANCIOSO»

Descubra o uso de francioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Gastaldetti) contro Maria e Rosa sorelle Francioso (avv. Miglietti ). Con sentenza del Tribunale provinciale di Biella, 22 giugno 1852, il detto Gio. Battista Vineis otteneva condannato il detto Giulio Guabello al pagamento a di lui favore della ...
‎1856
2
Archivo Storico Italiano
Era in Francia un gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato et isparlava del Re Alfonso; e non tornava ignu- no di Francia , che non dicessi al Re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della Sua Maestà.
‎1843
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Era in Francia un gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato et isparlava del Re Alfonso; e non tornava ignu- no di Francia, che non dicessi al Re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della Sua Maestà.
‎1843
4
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Era in Francia une gentiluomo francioso, il quale aveva molto ìsparlato e isparlava del re Alfonso, e non tornava ignuno di Francia, che non dicesse al re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della sua Maestà. Era appresso ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
5
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
Era in Francia un gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato et isparlava del Re Alfonso; e non tornava ignu- no di Francia , che non dicessi al Re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della Sua Maestà.
‎1843
6
ARCHIVO STORICO ITALIANO
Era in Francia un gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato et isparlava del Re Alfonso; e non tornava ignu- no di Francia , che non dicessi al Re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della Sua Maestà.
tomo quarto, 1843
7
Vite di uomini illustri del secolo 15. scritte da Vespasiano ...
Era in Francia uno gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato e isparlava del re Alfonso, e non tornava ignuno di Francia, che non dicesse al re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della sua Maestà. Era appresso ...
Vespasiano : da Bisticci, Angelo Mai, Adolfo Bartoli, 1859
8
Vite di illustri italiani inedite o rare
Era in Francia un gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato et isparlava del Re Alfonso; e non tornava ignuno di Francia, che non dicessi al Re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della Sua Maestà. Era appresso ...
‎1843
9
Vite di uomini illustri del secolo XV
Era in Francia uno gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato e isparlava del re Alfonso, e non tornava ignuno di Francia, che non dicesse al re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della sua Maestà. Era appresso ...
Fiorentino Vespasiano Da Bisticci, Adolfo Bartoli, 1859
10
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Era in Francia uno gentiluomo francioso, il quale aveva molto isparlato e isparlava del re Alfonso, e non tornava ignuno di Francia, che non dicesse al re Alfonso quello che diceva questo gentiluomo francioso della sua Maestà. Era appresso ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francioso no contexto das seguintes notícias.
1
Boxe protagonista al... Concept | La Nuova Provincia di Biella
... Emil Mingardo, Alessio Ghirardi, Ottavio Francioso e Joshua Ciancia. A seguire toccherà al nazionale italiano Simone Bagatin, che disputerà ... «La Provincia di Biella, jul 15»
2
Domingo, album padovano: «La vita sta tutta in un Goal»
Nove anni fa la partenza da Bagnara Calabra, direzione Padova: qui Domingo raggiunge l'amico Luca Francioso, chitarrista fingerstyle, ... «Mattino Padova, jul 15»
3
Ostuni, grandi nomi ad "Un'emozione chiamata libro" - Cultura e …
A dialogare con Oliva sarà il giornalista sportivo di Mediaset, Marco Francioso. Sono altresì previsti alcuni interventi musicali del maestro ... «Govalleditria.it, jul 15»
4
Giorno e notte venerdì 17 luglio
Alla pieve di Romena, in Casentino per tre giorni artisti come Moni Ovadia, Elisabetta Salvatori, Luca Francioso, teologi di varie estrazioni, fedi ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
5
Spilamberto, Corpo Unico di Polizia. Forghieri: servono dati non …
L'Assessore alla sicurezza Francioso forse farebbe meglio a preoccuparsi dei due vigili che a Spilamberto aspettiamo da anni e a riportare sui ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»
6
Record, tragedie e talenti della squadra del Salento: l'U.S. Lecce
La guida di Gianpiero Ventura e i gol della coppia Francioso-Palmieri trascinano il Lecce ad una storica doppia promozione, ma la A dura ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
7
Calcio e solidarietà, tornano in campo le glorie del Casarano
... Raffaele Quaranta, tedoro Piccinno, Salvatore Mazzarano, Marco Limetti, Fabrizio Caracciolo, Marco Serra, Andrea Corallo, Mino Francioso, ... «il Paese Nuovo, jul 15»
8
Primo infortunio: Lieve lesione muscolare per Nagatomo
Marco Francioso, nasce a Mesagne(BR) nel 1994, in tenera età si innamora della pazza inter di Héctor Cúper, ma soprattutto di Ronaldo (per ... «Inter-News, jul 15»
9
Cosa fare dove andare – guida al fine settimana – 4/5 luglio 2015
RIGOLATO – giornata in rifugio – Giornata in rifugio, con passeggiata ai Piani di Vas in mattinata e a seguire concerto di Luca Francioso c/o il ... «Udine20, jul 15»
10
"Dio è un bacio" a Romena (Ar) dal 17 al 19 luglio
Artisti come Moni Ovadia, Elisabetta Salvatori, Luca Francioso, teologi di varie estrazioni, fedi e culture (come Josè Castillo, Lidia Maggi, ... «Città Nuova, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/francioso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z