Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francofobo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCOFOBO EM ITALIANO

fran · co · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCOFOBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Francofobo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRANCOFOBO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «francofobo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de francofobo no dicionário italiano

A definição de francófobo no dicionário é aquela, que tem desagrado particular, aversão a tudo que é francês.

La definizione di francofobo nel dizionario è che, chi ha particolare antipatia, avversione per tutto ciò che è francese.


Clique para ver a definição original de «francofobo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRANCOFOBO


anglofobo
an·glo·fo·bo
cinofobo
ci·no·fo·bo
claustrofobo
clau·stro·fo·bo
eliofobo
lio·fo·bo
gallofobo
gal·lo·fo·bo
germanofobo
ger·ma·no·fo·bo
idrofobo
dro·fo·bo
italofobo
i·ta·lo·fo·bo
liofobo
lio·fo·bo
misofobo
mi·ʃo·fo·bo
omofobo
mo·fo·bo
pedofobo
pe·do·fo·bo
pirofobo
pi·ro·fo·bo
russofobo
rus·so·fo·bo
senofobo
senofobo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
slavofobo
ʃla·vo·fo·bo
tedescofobo
te·de·sco·fo·bo
xenofobo
xe·no·fo·bo
zoofobo
ʒo·o·fo·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRANCOFOBO

franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo
francofobia
francofono
francolino
francone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRANCOFOBO

agorafobo
bilobo
bobo
colobo
ematofobo
globo
hobo
improbo
lobo
melofobo
microbo
necrofobo
ombrofobo
ossigenofobo
patofobo
pino strobo
probo
reprobo
robo
trilobo

Sinônimos e antônimos de francofobo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRANCOFOBO»

francofobo francófobo traducción adjetivo sustantivo siente aversión francés franceses francofobo hoepli parola fran particolare antipatia avversione tutto ciò traduzione significato pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios anti gallican francophobe miglior gratuito treccani francòfobo comp franco fobo sente dimostra alla francia francesi dizionari repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica dice prova ostilità sapere lafrancia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scarica strumento esperanto swahili francofoba kontraŭfranca antifranca confronti contribuisci inserendo nuove

Tradutor on-line com a tradução de francofobo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCOFOBO

Conheça a tradução de francofobo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de francofobo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francofobo» em italiano.

Tradutor português - chinês

反法国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

francófobos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Francophobe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

francophobe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرنسا على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франкофобский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

francófobo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

francophobe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

francophobe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

francophobe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

francophobe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

francophobe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

francophobe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

francophobe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

francophobe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

francophobe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

francophobe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fransız düşmanı
70 milhões de falantes

italiano

francofobo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

francophobe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франкофобською
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

francophobe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

francophobe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

francophobe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

francophobe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

francophobe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francofobo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCOFOBO»

O termo «francofobo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francofobo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francofobo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «francofobo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCOFOBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francofobo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francofobo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre francofobo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRANCOFOBO»

Descubra o uso de francofobo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francofobo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'francofobo' (dal 1793, AlfieriMazzotta 201; 1846, BalboNicolini, GDLI; 1858са., NievoRomagnoli, GDLI; 1881, CameroniViazzi 238; 1911, GrafAnglomania 30; 1954, SofficiSalto, GDLI; 2000, DeMauro). misogallo agg. 'francofobo' (dal I858ca .
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Garzanti italiano
I Contr. francofobo. francofobia [fran-co-fo-bì-a] 5./ l'essere francofobo. francofobo [fran-cò-fo-bo] agg. e s.m. [f. -a) si dice di chi prova ostilità, antipatia per la Francia e i francesi \ Comp. di franco- e -fobo. I Contr. francofilo. francofono ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
... la reputazione di francofobo avrebbe potuto, senza che vi fosse alcuna necessità, mettere a repentaglio le trattative. per fortuna, Guisa personalmente sembra non abbia avuto reazioni avverse alle Historiae (67). Sfortunatamente una ...
T.C. Price Zimmermann, 2012
4
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
La Spagna da una parte pensa a' torbidi vicini di là e dall'altra a' torbidi vicini di qua, e mette sul tappeto certi dritti e certi diplomi, come quelli che l' assemblea di Francofobo cercava negli archivi per dimostrare che tutto il mondo vecchio, ...
‎1849
5
Ateneo veneto: Rivista mensile
Egli ebbe una idea generale della teoria del bello ; anzi se noi vogliamo essere indipendenti ed esatti nel nostro giudizio dobbiamo dire che la sua Estetica, publicata a Francofobo nel 1750, nò terminata per la sua morte, si deve ritenere ed ...
‎1871
6
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Costituivansi poscia quelle di Bombay, di Francofobo sul Meno, di Darmstadt, di Pietroburgo, colle ausiliarie nella regione del Caucaso e nella Siberia, di Rio- Janeiro, Mes- sico.Nuova-York, tacendo di altreche senza essere puramente ...
‎1859
7
Malaparte: Vite e leggende
Questopoema datato gennaio 1937, poi pubblicato, con una nota dellģautore, in un quaderno delle Edizioni di Circoli, Roma1939, è giàin parte guastatoda una nota di livore francofobo. Nello stesso periodo, la propaganda fascista aveva ...
Maurizio Serra, 2012
8
Arcipelago
... a un desiderio da lei distrattamente formulato, questi aveva creato a proprie spese un'istituzione a carattere educativo destinata ad approfondire il sentimento anglofilo e francofobo tra i figli dei notabili dell'arcipelago, cosa che gli era valsa,  ...
Michel Rio, 1993
9
La Civiltà cattolica
... che vanno noverali tra i principali suoi propugnatori. Lo stesso avvenne all' Hufeland di Berlino , al Passavant di Francofobo , al Bosker di Groninga , allo Stoffreghen , primo medico dell' Imperatore di Russia. Medici non erano, è vero , 564 ...
‎1864
10
La istoria dell' imperio Germanico e dell' Italia dai tempi ...
Concilio tenuto in Francofobo per ordine di Carlo , affine di regolare la Difciplina Ecclefia- ftica , ed i gravi abufi introdotti particolarmente da' Frati. - ig4, Derilione di quello Concilio intorno la quiftione del Culto delle Immagini. ig8. Proceffo fatto  ...
‎1769

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCOFOBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo francofobo no contexto das seguintes notícias.
1
Niente da Dichiarare: Recensione in Anteprima
Ruben Vandervoorde, il doganiere belga da sempre francofobo, si ritrova così costretto a inaugurare la prima brigata mista franco-belga con il ... «CINEblog.it, set 11»
2
Nulla da dichiarare, scontro tra stereotipi culturali di Francia e Belgio …
Da sempre francofobo, il doganiere belga Ruben Vandervoorde è costretto ad inaugurare la prima brigada mista franco-belga con il suo ... «Umbria 24 News, set 11»
3
Film nelle sale: date a Cesare quel che é di Cesare
Per la precisione va al confine tra la sua Francia e il Belgio, dove trova un doganiere belga francofobo messo in crisi dall'arrivo di Schengen. «MyMovies.it, set 11»
4
Niente da dichiarare? Vinci un trolley di sorprese con il film di Dany …
... racconta la vicenda di due doganieri: uno belga fiammingo totalmente francofobo, Ruben Vandervoorde (Benoît Poelvoorde), e uno francese ... «Best Movie, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francofobo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/francofobo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z