Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frenante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRENANTE EM ITALIANO

frenante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRENANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frenante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRENANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRENANTE

frenabile
frenaggio
frenamento
frenare
frenarsi
frenastenia
frenastenico
frenasterzo
frenata
frenato
frenatore
frenatura
frenello
frenesia
freneticamente
freneticare
frenetico
freniatra
freniatria
freniatrico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRENANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinônimos e antônimos de frenante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRENANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «frenante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de frenante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRENANTE»

frenante deterrente scoraggiante impianto camion spurgo maggiorato pneumatico rimorchio brembo auto frenante traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni approfondimenti tecnici sistema eurorepar svolge funzione fondamentale sicurezza degli automobilisti mantenerlo perfetto stato sezione gruppo rock progressivo guida alla alle prestazioni veicolo pesante trasporto merci questo tipo veicoli sottoposto maggiori sollecitazioni efficienza prevenzione incidenti volvo trucks antibloccaggio freni disco controllo elettronico dotato elevato effetto azionamento immediato grazie trasmissione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum loctite esperienza nostri esperti manutenzione ferroviaria seguito trovi alcune applicazioni carreli assali elementi influiscono sulle performance avuto modo scambiare centinaia mail

Tradutor on-line com a tradução de frenante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRENANTE

Conheça a tradução de frenante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frenante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frenante» em italiano.

Tradutor português - chinês

制动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रेक लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торможение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গতিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

freinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bremsung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेकींग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frenleme
70 milhões de falantes

italiano

frenante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гальмування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέδησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gerem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bromsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bremsing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frenante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRENANTE»

O termo «frenante» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frenante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frenante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frenante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRENANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frenante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frenante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frenante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRENANTE»

Descubra o uso de frenante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frenante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di infortunistica stradale
La formula più nota è sicuramente quella inerente la 5° legge sull'accelerazione: nella quale i dati matematici sono riferiti a: g = accelerazione gravità pari a 9,8 f = coefficiente di efficienza frenante s = spazio di frenatura Il risultato sarà ...
G. Cassano, 2008
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Le pale, di forma circolare o quadrata, sono fissate alla barra mediante bulloni e la loro distanza dall'asse può essere variata secondo lo sforzo frenante che si vuole realizzare. aerodinamici a • La resistenza dell'aria è proporzionale alla ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
Radiobiologia e radioprotezione
Fissata l'energia cinetica iniziale delle particelle, evidentemente il percorso medio è legato al potere frenante totale della sostanza usata come assorbitore, nel senso che più grande è il potere frenante, più piccolo è il percorso. Il potere ...
Carissimo Biagini, 1999
4
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
A parità di carica elettrica, le particelle più pesanti (per esempio, protoni) sono molto più lente delle particelle più leggere (per esempio, elettroni) con la stessa energia cinetica e quindi hanno un potere frenante più elevato. Similmente ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
5
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Esso si basa essenzialmente su una formula rappresentata dalla radice quadrata del doppio del rapporto tra l'accelerazione di gravità (pari a 9,8), il coefficiente di efficienza frenante e lo spazio di frenata. Il risultato così ottenuto indica i ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
6
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Per descrivere le interazioni delle particelle cariche con la materia si fa ricorso ad alcune grandezze fisiche, la più importante delle quali è il potere frenante massico del materiale, definito come: (J×m2×kg-1) (8.11) S dE = 1 dl ρ ρ dove dE è ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
7
In bicicletta con il codice. Il codice della strada a uso ...
4.2.1 - Velocipedi - Impianto frenante - Tipi di freni Ci sono in circolazione numerosi modelli di biciclette; sono previsti specifici tipi di freno in relazione alla loro diversa tipologia e al loro campo di utilizzo? No; la scelta dei modelli di treni con i ...
Carlo Favot, 2005
8
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
frenante maggiormente sollecitate dalle alte temperature sono le guarnizioni di attrito (ferodi). Funzionamento. La forza frenante è costituita dall'energia muscolare del conducente, che mette in pressione il liquido all'interno dei circuiti: l'effetto ...
Roberto Sangalli, 2014
9
La patente di guida A, b, b-e
frenante maggiormente sollecitate dalle alte temperature sono le guarnizioni di attrito (ferodi). Funzionamento. La forza frenante è costituita dall'energia muscolare del conducente, che mette in pressione il liquido all'interno dei circuiti: l'effetto ...
Roberto Sangalli, 2014
10
La tecnica dell'autoveicolo
Nei freni ad aria compressa, adottati sugli autoveicoli industriali pesanti perché consentono di ottenere potenze frenanti considerevoli, l'azione frenante si regola regolando la pressione dell'aria. Nella sua forma più semplice un impianto di ...
Vittorio Ariosi, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRENANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frenante no contexto das seguintes notícias.
1
Alfa Romeo Giulia: le ultime sul sistema frenante
A poco più di due settimane dalla sua presentazione ufficiale, arrivano interessanti novità dalla nuova berlina di segmento "D" Alfa Romeo Giulia. Secondo ... «Blasting News, jun 15»
2
Come fare spurgo freni moto con abs
L'impianto frenante con ABS non è differente da quello di un impianto normale, è necessario procedere allo spurgo perché tale operazione serve a riempirlo di ... «GiornaleMotori, mai 15»
3
Renault richiama 31mila Captur: problemi all'impianto frenante
È stato appena pubblicato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti un richiamo relativo alle Renault Captur prodotte tra gennaio 2013 e novembre 2014. «SicurAUTO.it, abr 15»
4
Shanghai tracciato poco impegnativo per il sistema frenante
Da notare che per quanto riguarda l'impianto frenante, la curva 14 risulta essere la più impegnativa del circuito. Fondamentale, ovviamente, un brake-by-wire ... «F1grandprix.it, abr 15»
5
Yamaha MT-07: impianto frenante "radial look" con le flange WRS
L'Azienda di San Marino propone un kit utile ad incrementare la potenza frenante della naked bicilindrica di Iwata. Senza contare che ne guadagna anche ... «Motociclismo.it, abr 15»
6
Prestazioni, design ed elettronica: il nuovo impianto frenante Brembo
Brembo coglie la sfida e presenta un nuovo impianto frenante in grado di contrastare la potenza della nuova Ferrari 488 GTB, al debutto quest'oggi al Salone di ... «PneusNews.it, mar 15»
7
ALLIGATOR: LE "MAGNIFICHE" 5 PASTIGLIE PER I VOSTRI FRENI
Il peso della bici e del pilota, lo stile di guida e di frenata, le dimensioni e la struttura dei dischi, lo stato di manutenzione dell'impianto frenante. Ecco perché è ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, fev 15»
8
Fumo dall'impianto frenante del convoglio partito alle 19.20 da …
Il tanfo nauseabondo di “freni bruciati” ha iniziato a diffondersi già a Monza, a una manciata di chilometri dalla Stazione centrale lasciata alla 19.20, ... «MerateOnline, out 14»
9
L'impianto frenante | Pillole Tecniche
Apriamo la nostra nuova Rubrica Pillole Tecniche parlando del sistema che ci permette di rallentare o fermare la nostra moto: l'impianto frenante. Ecco dunque ... «Motoblog.it, jun 14»
10
Porsche Macan | richiamo
... la Porsche starebbe ispezionando 2500 unità della nuova Macan per verificare la presenza di un problema all'impianto frenante. Andando più nello specifico, ... «autoblog.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frenante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frenante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z