Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fricassea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRICASSEA EM ITALIANO

fri · cas · se · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRICASSEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fricassea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRICASSEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fricassea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fricassea

fricassé

Fricassea

Fricassea é um termo genérico usado para descrever uma variedade de pratos cozidos. Geralmente é feito com aves, mas os preparativos são possíveis com outras carnes brancas. A carne é cortada em pequenos pedaços e cozida em pote até formar um molho, depois engrossada com manteiga ou creme. Muitas vezes, inclui vegetais ou outros ingredientes. Greek Fricassea é feito de carne de porco, e geralmente contém alface ou ervas selvagens. O molho neste caso é engrossado com o ovo batido antes de servi-lo. La fricassea è un termine generico utilizzato per descrivere una varietà di piatti stufati. In genere è fatto con pollame, ma sono possibili preparazioni con altre carni bianche. La carne è tagliata a pezzetti e stufata in pentola fino a formare una salsa, poi addensata con burro o panna. Spesso include verdure o altri ingredienti. La fricassea greca è fatta di maiale, e di solito contiene lattuga o erbe selvatiche. La salsa in questo caso viene addensata con dell'uovo sbattuto appena prima di servirla.

definição de fricassea no dicionário italiano

A definição de fricassee no dicionário é cozido de vitela ou outra carne, cozida em molho de ovo e limão, com sabor variado: um f. cordeiro; Frango em f. Fricassee também é uma mistura de coisas bagunceadas.

La definizione di fricassea nel dizionario è spezzatino di vitello o di altra carne, cotto in salsa d'uovo e limone, variamente aromatizzato: una f. d'agnello; pollo in f. Fricassea è anche miscuglio di cose disordinate.

Clique para ver a definição original de «fricassea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRICASSEA


arabetta rosea
arabetta rosea
atriplice rosea
atriplice rosea
dafne rosea
dafne rosea
enagra rosea
enagra rosea
iberide rosea
iberide rosea
manina rosea
manina rosea
nausea
nau·ʃe·a
odissea
o·dis·se·a
paradisea
pa·ra·di·ʃe·a
radicchiella rosea
radicchiella rosea
rodiola rosea
rodiola rosea
scorzonera rosea
scorzonera rosea
veronica rosea
veronica rosea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRICASSEA

friabile
friabilità
fricandò
fricativa
fricativo
fricchettone
friccico
friggere
friggibile
friggimento
friggio
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRICASSEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
five o´ clock tea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
tea
urea

Sinônimos e antônimos de fricassea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRICASSEA»

fricassea pesce pollo benedetta parodi verdure agnello vitello significato giallozafferano termine generico utilizzato descrivere varietà piatti stufati genere fatto pollame sono possibili preparazioni altre carni bianche carne tagliata pezzetti stufata ricetta ricette gustoso secondo piatto bianca facile veloce preparare identifica modo cuocere buonissimo preparazione servita caldissima dare agli sprigionare tutto loro aroma insieme coniglio cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento abbinamento vino consigliato tutte cucina donna moderna scopri facili ottime ogni occasione consigli video repubblica allrecipes italia quella usava mamma primaverili preferiti famiglia sapore delicatamente selvatico meraviglie cicetta imparate vostra come realizzare questa semplice tante foto spiegazioni passo dopo vostre cookaround agosto tagliate infarinatelo mettete cipolla pancetta nella casseruola fuoco fricassea toscane spezzatino vitella tegame

Tradutor on-line com a tradução de fricassea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRICASSEA

Conheça a tradução de fricassea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fricassea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fricassea» em italiano.

Tradutor português - chinês

fricassee
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fricasé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fricassee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricassee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрикасе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricassé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricassee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fricassée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricassee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frikassee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリカッセ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리 카세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricassee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt thỏ nấu rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricassee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricassee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yahni pişirmek
70 milhões de falantes

italiano

fricassea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potrawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрикасе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρικασέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fricasee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fricassee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricassee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fricassea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRICASSEA»

O termo «fricassea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fricassea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fricassea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fricassea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRICASSEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fricassea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fricassea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fricassea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRICASSEA»

Descubra o uso de fricassea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fricassea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Fricassea. La fricassea si può fare di petto o di muscolo di vitella di latte, d' agnello e di pollo. Prendiamo ad esempioilprimo,cioèil petto, e questo, in proporzioni all'incirca eguali, serva per le altre qualità di carne indicata. Pettodivitella di latte ...
Pellegrino Artusi, 2013
2
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Alla fine del XVII secolo, la fricassea si fa a crudo, in casseruola, e la salsa è legata con la farina messa a brunire. All'inizio del XVIII secolo, essa assume quest'ultima forma «lo stufato più comune che si trova in campagna»70. Il metodo di ...
Christian Boudan, 2005
3
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Hervé This. POLLO IN TEGAME, POT-AU-FEU, FRICASSEA Come salarli? Quando si deve salare un bollito, una fricassea. Pollo in tegame, pot-au-feu, fricassea.
Hervé This, 2003
4
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Marinella Penta de Peppo. 239. Agnello in fricassea La carne dell'agnello è la Più indicata Per una cottura in fricassea. La si Può PreParare con i Pezzi con osso di un agnellino oPPure con la PolPa disossata di un cosciotto di agnello adulto.
Marinella Penta de Peppo
5
Artusi. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
Fricassea La fricassea si può fare di petto o di muscolo di vitella di latte, d'agnello o di pollo. Prendiamo ad esempio il primo, cioè il petto, e questo in proporzioni all'incirca eguali, serva per le altre qualità di carne indicata. Petto di vitella di ...
Pellegrino Artusi, 2010
6
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
Una Fricassea di Carote. ... nell' aceto e tre once di zucchero, il tutto unirete assieme, passandolo per setaccio, osservando cke non sia nè troppo 45 Un piatto di Uova ripiene a forno Salsa per le suddette Uova ivi Una fricassea di Carote.
‎1822
7
La cuciniera genovese
Fricassea di fagiuolini in erba 55. - Fricassea di carciofi 56. - Fricassea di cardi 57. - Fricassea di cipolle e zucchini 58. - Budino di spinaci 59. - Polpettone di patate e formaggio 60. - Polpettone di zucca 61. - Polpettone di altri erbaggi 62.
Gio Batta e Giovanno Ratto, 2014
8
La cucina golosa di Madame Bovary
Abbassate il fuoco e fate cuocere piano per circa un quarto d'ora, poi disponete la fricassea di pollo su un vassoio, cospargendola della sua salsa molto calda. Il pollo conosce la sua età dell'oro nell'Ottocento, quando era considerato un cibo ...
Elisabetta Chicco Vitzizzai, 2002
9
I sapori del sud
fricassea. (6 persone) Carne di agnello kg 2 - aglio 1 spicchio - 2 limoni - 2 tuorli d'uova - olio d'oliva - sale - pepe. Riferisce la Bibbia nelle pagine che raccontano l'Esodo: «Il Signore disse a Mosè e ad Aronne nel paese d'Egitto: «Questo ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
10
500 ricette con i legumi
Fricassea. di. pollo. converdure. Ingredienti per4 persone: 3 dl dibrodo 3 cucchiai di farina 1⁄2 limone spicchio d'aglio cucchiaid'olioextravergine d'oliva sale, pepe 800 g dipettodi pollo 50 g dipancetta 80 g di burro 1⁄2 bicchieredivino bianco ...
Alba Allotta, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRICASSEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fricassea no contexto das seguintes notícias.
1
Italo Calvino, eclettica maestria
Una fricassea di tematiche e messaggi che destano stupore e stuzzicano il lettore, quasi a volerlo attrarre nel lisergico e stravagante universo ... «Diregiovani, jul 15»
2
I 5 migliori deal a Londra dal 1° al 6 luglio
... in fricassea; platessa di Cornovaglia al vapore con patate novelle; coscia d'anatra cotta lentamente con patate ripiene; verdura estiva e una ... «Londra da Vivere, jul 15»
3
Ricette: il Raviolo che ha sposato la Birra
Cuocere in forno avvolte in carta alluminio, schiacciarle con una forchetta fino a formare una fricassea. Per ogni raviolo serviranno 4 g di carote ... «GQ.com, jun 15»
4
“San Ildefonso”, il Mercato Coperto più antico di Madrid, ha riaperto …
Un altro banco che offre casseruole tradizionali, stufati e tapas tradizionali (gazpacho, fricassea di pollo o calli con la gamba e il naso). Vi è anche la migliore ... «Corriere del Vino, jun 15»
5
Osteria Dell'Olmo: tutti a tavola per Expo
Le carni bianche si distinguono con il coniglio in fricassea di verdure e l'insalata di tagliata bianca alla piastra. Anche il pesce ha la sua parte, ... «E-Cremonaweb, jun 15»
6
L'epica storia dell'eterna polpetta
... in tegame, al vapore, alla piastra, in fricassea o al vino bianco. La polpetta è quindi, “fuor di metafora”, un'imprescindibile pietanza epica che ... «left, mai 15»
7
Festival di Cannes 2015, dove si rifugiano le star?
... dove viene servito un pasto a menù a prezzo fisso che propone piatti come l'aragosta in fricassea, tipico piatto anglosassone. I punti di forza ... «Blog di Lifestyle, mai 15»
8
Menù di Pasqua 2015, il pranzo tradizionale dello chef Paolo Trippini
L'agnello “brodettato”, o “in fricassea”, tagliato stile spezzatino, fatto cuocere con cipolla e buccia di limone e mantecato come la carbonara, ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
9
Pranzo di Pasqua in Irpinia ? Tradizione e gusto a La via delle …
... ordinare il menù ideato appositamente per l'occasione che include antipasto di carne, lasagna, fricassea di agnello con contorno di patate al ... «Irpinia News, mar 15»
10
Per combattere l'insonnia, preferire carne di pollo a cena
Arrosto, in fricassea, al forno, impanato, alla griglia, in carpione: con la sua carne bianca ci si può sbizzarrire in cucina, e sono centinaia le ... «il Giornale, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fricassea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fricassea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z