Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frisbee" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISBEE EM ITALIANO

frisbee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISBEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frisbee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISBEE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frisbee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
frisbee

Frisbee

Frisbee

Frisbee é um objeto em forma redonda com bordas levantadas, usado em esportes ao ar livre, projetado para ser lançado de longo alcance; É usado para fins recreativos, mas também esportistas em um nível competitivo. "Frisbee" é realmente uma marca registrada da empresa de brinquedos Wham-O, mas também se tornou o termo usado em forma genérica para se referir ao esporte e aos "discos voadores" que são lançados com a mão. O mesmo argumento aplica-se em inglês, onde tanto o esporte quanto o objeto são oficialmente chamados de Disco Vôo, de modo que a federação internacional se chama Federação Mundial de Voleibol. Il frisbee è un oggetto di forma rotonda con i bordi sollevati, utilizzato negli sport all'aria aperta, atto ad essere lanciato a lunga distanza; è utilizzato per scopi ricreativi ma anche sportivi a livello agonistico. "Frisbee" è in realtà un marchio registrato della ditta di giocattoli Wham-O, ma è divenuto poi il termine usato in forma generica per riferirsi allo sport e ai "dischi volanti" che si lanciano con la mano. Stesso discorso vale in inglese, dove sia lo sport sia l'oggetto sono ufficialmente chiamati Flying Disc, tanto che la federazione internazionale si chiama World Flying Disc Federation.

definição de frisbee no dicionário italiano

A definição de frisbee no dicionário é um disco de plástico leve com o qual você joga jogando-o para um ou mais companheiros que têm que agarrá-lo sobre a marcha e relançá-lo.

La definizione di frisbee nel dizionario è disco di plastica leggera con cui si gioca lanciandolo a uno o più compagni che devono afferrarlo al volo e rilanciarlo.

Clique para ver a definição original de «frisbee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRISBEE

frimaio
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzello
frinzelloso
frisare
frisata
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella
frittellone
frittelloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRISBEE

a grandi linee
bourree
bungee
corvee
dragee
duty free
entree
fumee
gelee
guardalinee
idee
irish coffee
jamboree
linee
pedigree
pensee
scambio di idee
tepee
tournee
yankee

Sinônimos e antônimos de frisbee no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRISBEE»

frisbee ultimate shop tecniche lancio streaming guida diretta giochi oggetto forma rotonda bordi sollevati utilizzato negli sport aria aperta atto essere programmi video perdere tuoi preferiti giugno fondazione dolomiti unesco organizza collaborazione valtu progetto europeo moreco dedicato alla mobilità sostenibile mymovies elenco completo televisivi oggi aggiornato tempo reale palinsesto canale orari informazioni novità store filter manufacturer blackjax daredevil discraft hucket innova nite noxgear port

Tradutor on-line com a tradução de frisbee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISBEE

Conheça a tradução de frisbee a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frisbee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frisbee» em italiano.

Tradutor português - chinês

飞盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el disco volador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frisbee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्रिस्बी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفريسبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрисби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frisbee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frisbee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frisbee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frisbee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frisbee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリスビー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frisbee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frisbee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ரிஸ்பீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रिसबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frizbi
70 milhões de falantes

italiano

frisbee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frisbee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрісбі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frisbee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frisbee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frisbee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisbee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisbee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frisbee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISBEE»

O termo «frisbee» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frisbee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frisbee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frisbee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRISBEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frisbee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frisbee» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frisbee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRISBEE»

Descubra o uso de frisbee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frisbee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuore di labrador
campione di frisbee o roba del genere. Quell'uomo era un prodigio. «non metterci tanto impegno, devi lanciarlo con disinvoltura, con un piccolo scatto del polso.» e con ciò lanciava di scatto il frisbee per chilometri, come un ufo che andava in ...
Liam Creed, Joshua Burt, 2011
2
Léon e le invenzioni
L'idea del frisbee viene a tre americani che vedono alcuni studenti in una mensa del Connecticut mentre si lanciano una teglia per torta... vuota, ovviamente! La teglia volante, in metallo leggero, si lancia bene, ma si rovina facilmente e i bordi  ...
Annie Groovie, 2011
3
100 modi in cui il tuo cane può renderti migliore
Sia un giocatore di baseball che deve recuperare una palla al volo sia un cane che addenta un frisbee in aria sanno che la strategia migliore è quella di calcolare il punto in cui atterrerà l'oggetto e correre in linea retta dalla propria posizione ...
David Niven, 2013
4
Il sovrappeso nei bambini
Dörte Kuhn. Gli sport "di tendenza": pattinaggio in linea & C. A frisbee, ovviamente, si può giocare anche con gli amici in un grande prato Movimento: io consigli chiave. Pattinaggio. in. linea. Che cos'è? II pattinaggio in linea è da anni uno ...
Dörte Kuhn, 2004
5
L'Italia dello sport
Ultimate. (Frisbee). 1 prati sono i luoghi d'elezione di questa specialità, nata come divertente intrattenimento e diventata, nel tempo, un vero sport, con tecniche e regole specifiche. L'ultimate e le sue discipline gemelle sono attività sportive ...
‎2004
6
La formazione fuori dall'aula: concetti, metodi e strumenti ...
Procuratevi inoltre dei frisbee, in numero almeno uguale alla metà dei partecipanti. Tempo: da 20 a 30 minuti. Partecipanti: da 15 a 30. Istruzioni e conduzione Dividete il gruppo in due team - un team di guardie ed un team di ladri - e date dei ...
Michele Liuzzi, 2006
7
La scienza di tutti i giorni
Quanto al frisbee, e naturalmente al disco in atletica leggera, è chiaro che solo ruotando attorno all'asse esso può mantenere la posizione orizzontale adatta a percorrere lunghe distanze, minimizzando l'attrito sull'aria, e può evitare di ...
Andrea Frova, 2010
8
Skippy muore
«Si direbbe che stia giocando a frisbee.» «Sta giocando a frisbee da solo, Howard. Sta giocando a frisbee da solo, nel buio. Tu hai mai giocato a frisbee da solo nel buio?» «In effetti si direbbe che ha bisogno di fare pratica.» «Howard, a te ...
Paul Murray, 2010
9
Margherita Dolcevita
Certo – ha detto Giacinto – uno che si chiamava Giacinto comeme eApollo giocavano a frisbee. Apollo che era un fico gli tira una gran legnata e il frisbee che era di bronzo spacca ilcranio a Giacinto. Ma checazzo hai fatto, dice Giacinto .
Stefano Benni, 2013
10
La distanza da Helsinki
Torna in posizione, e comincia a lanciare il frisbee un po' più lontano, epiù lontano ancora. Kimi si allontana, riprende le misure, afferra erilancia il frisbee con movimentisempre uguali, ritmici, sempre nello stesso punto, con la stessa ...
Raffaella Silvestri, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISBEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frisbee no contexto das seguintes notícias.
1
Sport e laboratori dal mondo. Il Cres del Gsa è senza frontiere « Noi …
... ma anche discipline che vengono da più lontano come rugby, baseball, arti marziali e ultimate frisbee. Non mancano poi laboratori creativi, ... «NoiBrugherio, jul 15»
2
Annegati nel Reno, il papà di Zahid: "La sua anima è volata …
Gli piaceva la musica elettronica e aveva vinto anche dei premi in gare di frisbee. Ieri gli avevamo comprato un regalo. Un iPhone 5 C. Il suo ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Degrado in Piazza dei Cavalieri
giocatori di frisbee, personaggi stranieri che vendono alcolici, e non solo, somministrano pure! (Uno mi ha chiesto se volevo limoncello o ... «PisaToday, jul 15»
4
Godzilla – Recensione | Gamesnote.it - Videogiochi per PC, PS4 …
... e vediamo ne dettaglio quali sono gli elementi che rendono il blue ray degno di essere usato come frisbee in quest'estate caldissima. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
5
Il 19 quattrozampe in passerella a Masino
... esibizioni di «disc dog», che testeranno l'intesa tra cane e conduttore, impegnati in coreografie ed evoluzioni funamboliche con i loro frisbee. «La Stampa, jul 15»
6
Fiat 500, tanti auguri per tuoi 58 anni
Diversi i gadget come cappellini, tshirt, frisbee, palle gonfiabili, occhiali distribuiti a tutto il pubblico presente alla manifestazione. Fiat 500 ... «Club Alfa Magazine, jul 15»
7
Il cane vuole il frisbee ma non vede la la rete
Voleva raggiungere il fresbee lanciato dal padrone ma non si accorge della rete e così il povero cagnolino va a sbattere. Il risultato per fortuna ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Frisbee, nel weekend a Stezzano l'amichevole tra Italia e Svizzera
Per chi non ha mai assistito ad una partita di ultimate frisbee non c'è occasione migliore per poter scoprire questo sport e tifare Italia. «Bergamonews, jul 15»
9
Usa, nel campionato di frisbee c'è un ricevitore non umano
L'Audl è il campionato professionistico di Ultimate frisbee americano. È composto da 25 squadre, ma in una c'è un ricevitore (cutter) dalle ... «Corriere della Sera, jun 15»
10
Friulani campioni di frisbee
Sono questi gli ingredienti del frisbee, sport nato negli Usa che, in Friuli, ha prodotto una coppia di campioni. Si tratta di Emmanuele Faustini e ... «Il Friuli, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frisbee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frisbee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z