Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frittellone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRITTELLONE EM ITALIANO

frit · tel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITTELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frittellone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRITTELLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frittellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frittellone

Frittellone

O panqueca é um alimento salgado típico da cidade de Civita Castellana; No entanto, é conhecido tanto nas províncias de Viterbese quanto nas províncias romanas. É constituído por uma simples, triturada de cilindro enrolado, recheada e polvilhada com queijo de pecorino ralado. No entanto, existem também variantes com parmesão ou sem preenchimento. A forma do canelone romano é uma reminiscência da forma. Il frittellone è un alimento salato tipico della città di Civita Castellana; è tuttavia conosciuto sia nella provincia viterbese che in quella romana. Consiste in una crêpe semplice arrotolata a cilindro, ripiena e cosparsa di pecorino grattugiato. Vi sono comunque anche varianti con il parmigiano o senza ripieno. Per la forma ricorda quella del "cannellone" romano.

definição de frittellone no dicionário italiano

A definição de frittellone no dicionário é uma que muitas vezes mancha roupas gordurosas.

La definizione di frittellone nel dizionario è chi si macchia spesso di unto gli abiti.

Clique para ver a definição original de «frittellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRITTELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRITTELLONE

frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza
frivolmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRITTELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinônimos e antônimos de frittellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRITTELLONE»

frittellone alimento salato tipico della città civita castellana tuttavia conosciuto nella provincia viterbese quella romana consiste crêpe semplice arrotolata cilindro ripiena cosparsa pecorino grattugiato sono frittellone rotondo dolce luna park cookaround ciao tutte entry forum vorrei sapere conoscete ricetta delle frittelle dolci solitamente fanno alle feste strada dizionari corriere sera traduzione termine tedesco telefonino conosce fare quel fantastico solito vendono nelle sagre paese quello unto pieno carnevale millericette terrina versate farina uova intere cucinanostress frittelloni tipica facciamo scaldare versiamo piccolo mestolino pastella padella come foto cercando abbondare deve risultare grandi frit macchia spesso abiti dolcipocodolci blog giallo

Tradutor on-line com a tradução de frittellone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRITTELLONE

Conheça a tradução de frittellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frittellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frittellone» em italiano.

Tradutor português - chinês

frittellone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frittellone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frittellone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frittellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frittellone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frittellone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frittellone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frittellone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frittellone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frittellone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frittellone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frittellone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frittellone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frittellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frittellone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frittellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frittellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frittellone
70 milhões de falantes

italiano

frittellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frittellone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frittellone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frittellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frittellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frittellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frittellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frittellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frittellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITTELLONE»

O termo «frittellone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frittellone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frittellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frittellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frittellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRITTELLONE»

Descubra o uso de frittellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frittellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dionomachia, poemetto eroi-comico di Salvador Viale
LL Nè, Frittellone , io tacerò di te, Ch' in quel giorno con prove ardite e belle ' Illustrasti quel nome, che ti diè La tua bravura in divorar frittelle. Fra' Borghigiani ei fere Cazzerello , Pisticcin , Ferraeanne , e Tignosello. LIL Rompe uno stinco a  ...
Salvatore Viale, 1823
2
Ride con gli angeli
Le frittellone, ahahah,le frittellone, –leriesce dire tra i sussulti, e rideebattei pugni sul letto.Gianfranco mi guarda stupito, con una mezza briocheinmano e, incoronato da un improvviso riverbero di sole, pare davvero un gigantesco pappagallo ...
Edoardo Nesi, 2011
3
La città e il demonio
Balivo disse all'Ataiù che nessuno era invincibile,mal'illustre cattedratico incaricato delreferto dimorte, recatosi in loco, osservandocol monocolo i bordi, estratto un bisturi dalla borsa, con santadevota pazienza staccò il frittellone frattale e ...
Ezio Saia, 2014
4
Dionomachia: poemetto eroi-comico
Nè, Frittellone, io tacerò di te, Ch' in quel giorno con prove ardite e belle Illustrasti quel nome, che ti die La tua bravura in divorar frittelle. Fra' Borghigiani ei fere Cazzerello , Pisticcin, Ferraeanne, e Tignosello. LII. Rompe uno stinco a Battistin  ...
Salvatore Viale, 1823
5
Roma cresce. Brasile, Cina e Russia: mercati strategici di ...
Il turista cinese, soprattutto quello che viaggia in gruppo, non si scosta facilmente dalle proprie abitudini alimentari e per colazione per esempio gradisce pudding di riso o zuppa di fagioli con latte di soia e crullers (frittellone di pasta di pane a ...
Roma Capitale, 2013
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MACCHIA, Gerosa, FarrTELLA, Cmnzzn. - Macchia è generico: chiusa è macchia fatta sul vestiti: frittella , macchia d'unto specialmente sui medesimi; cosi frittellone suo accrescitivo. Chioma è macehia sulla pelle, prodotta da malore interno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
... tassa” fan/i come difiixbe elleno siena WFK-6.771 fatti rifposero gli altri,cbe : use ”n'a-"tuto frittellone. Or diamgli noi dentro,nè badiamo piu che fi ra ffreddinojo uedo disse Giannozzo a fare la parte mia , É* uoi altri preparateui poialla uoflra.
Celio Malespini, 1609
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Detti altrimenti pallottole, palline, bignè, bombe, non sono recepiti come Krapfen dalla letteratura professionale, mentre con altrinomi ancora vengono venduti e consumati nei caffèe nelle pasticcerie: «Si riduce alloraa un frittellone gonfio e ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Macchiar la coscienza, la fama, le mani di sangue innocente r - Chiesa è della lingua familiare, del par che frittelle e frittellone , che esprimonoper lo più macchie d'auto , sempre però sui vestiti (6). Smacchinre è dell'uso per, levar le macchie ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... brizzolati certi fiori, i capelli che frittelle e frittellone, che esprimono per lo cominciano ad imbianchire; picchiolettata di più macchie d'unio, sempre però sul vestiti (8). punti rossi e la pelle in malattie infiammatorie Smacchiare e dell'uso, per, ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITTELLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frittellone no contexto das seguintes notícias.
1
Salone delle Sagre-Misen, il programma della seconda giornata
Dalle 12 le sagre presenti in Fiera distribuiranno migliaia di assaggi di piatti tipici, dal cappellaccio con la zucca al tartufo, dai bigoli al frittellone ... «Ferrara 24ore, abr 15»
2
Da Leonessa a Civita Castellana, tutto il gusto del Lazio
Dal "frittellone", la specialità di Civita Castellana, al formaggio di pecora di Rignano Flaminio, fino ai bigari di Monterosi, al pane casereccio di ... «La Repubblica, out 14»
3
Quarantadue sagre in una sola. Civita Castellana diventa la Fiera …
Civita Castellana giocherà in casa con il “frittellone”, una sfogliatina sottilissima condita con pecorino e pepe, mentre Sutri proporrà i suoi ... «RomaReport.it, out 14»
4
Viaggio nella Calabria del gusto, qualità della materia prima
Da non dimenticare le Lestopitte - frittellone di origine greca - da farcire con ogni ben di Dio. PUBBLICITÀ. Quando si vuole fare sul serio non ... «Affaritaliani.it, ago 14»
5
Misen, eccellenze alimentari in vetrina
... Carpacco di Dignano (Udine); Riso di Castel d'Ario (Mantova); Frittellone di Civita Castellana (Viterbo); Comitato Feste&Sare di Faenza (Ra); ... «La Nuova Ferrara, mar 14»
6
Spaghetti al nero e involtini di spatola
L'antipasto della casa si compone di vari assaggi di pesce, tra cui alici marinate, polpo in insalata, cannolicchi, frittellone, crudi, lumache di ... «La Stampa, out 13»
7
Weekend di sagre fra Roma e Viterbo
... olio extravergine d'olivo direttamente da Sant'Oreste e Canino, mentre Civita Castellana oltre a fare gli onori di casa preparerà il “frittellone”, ... «Quotidiano.net, out 13»
8
CIVITA CASTELLANA, TRADIZIONE IN TAVOLA CON OLTRE 40 …
Civita Castellana oltre a fare gli onori di casa preparerà il “frittellone” una sfogliatina sottilissima condita con pecorino e pepe. I pipiriolos di ... «Italpress, set 13»
9
Pancake americani ricetta
I pancakes sono delle frittellone gonfie e morbide che si servono con lo sciroppo d'acero, ma si possono gustare in tanti altri modi. Ingredienti. «Pinkblog.it, set 13»
10
Birra e tortelli, un fine settimana per fare i monelli
... del gruppo Campanari di Bergamo e del gruppo Maltrainsema, giochi tradizionali e frittellone di San Giuseppe. Alle 20.30 Santa Bendezione ... «Varese News, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frittellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frittellone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z