Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frittume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRITTUME EM ITALIANO

frit · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITTUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frittume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRITTUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frittume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frittume no dicionário italiano

A definição de fritter no dicionário é a quantidade de produtos fritos ou fritos.

La definizione di frittume nel dizionario è quantità di roba fritta o da friggere.


Clique para ver a definição original de «frittume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRITTUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
ghettume
ghet·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
saettume
saettume
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRITTUME

frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittella
frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza
frivolmente
frivolo
frizionale
frizionare
frizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRITTUME

acetume
acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sceltume
segretume
stentume
vietume
volume

Sinônimos e antônimos de frittume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRITTUME»

frittume frittume hoepli parola significato frit spreg quantità roba fritta friggere dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments garzanti linguistica insieme sgradevole cibi fritti termine treccani fritto spec buona piace invia articolo pubblica blog sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi misto mare manico chitarra musicoff forum parte

Tradutor on-line com a tradução de frittume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRITTUME

Conheça a tradução de frittume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frittume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frittume» em italiano.

Tradutor português - chinês

frittume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frittume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frittume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frittume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frittume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frittume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frittume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frittume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frittume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frittume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frittume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frittume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frittume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frittume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frittume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frittume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frittume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frittume
70 milhões de falantes

italiano

frittume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frittume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frittume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frittume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frittume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frittume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frittume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frittume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frittume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITTUME»

O termo «frittume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frittume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frittume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frittume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frittume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRITTUME»

Descubra o uso de frittume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frittume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Infermier mió , tu vorresti altrui fritto. f FRITTUME. Cose fritte ; o da friggere ; Il friggere . Lat. res frictœ. Gr. m Çfuxi». Mor. S. Greg. Per la padella s' intende lo frittume, e per lo ferro la fortezza . Trait, pecc. mort. Questo peccato 4 la padella del ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
S. Per metaf. Morto o Rifinito. Buon. Fier. I. a. a. Infermier mio, tu vorresti altrui fritto. FRITTUME. Cose fritte, o da friggere. Il friggere. Latin. resfi'ictai.Gre0. 1.'ot < ppuwtnl~ Mar. 6'. Greg. Per la padella s'intende lo frittume, e per lo ferro la fortezza ...
‎1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cosí de'pec- V catón" ec. che già fono obbligati alla padella, e al fuoeo , e al frittume eternàle del nin- ' femo , che mai non avrà fine quel frittume , e non ne verra olore, ma puzza. FrITTURA . Frittume. Lat. ret fricljt . Gr. . r.d fpvxTii . Buon. Fier. 3.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
Disionario Della Lingua Italiana
S. Gre . er la padella s' intende lo frittume, e per lo ferro a fortezza . Tratt. pece. mori. Questo peccato è la padella del diavolo , ove egli frigge i suoi frittumi- 'oll. Al).v Irac. 50. 0 tu goloso, che vuoli curare la repria ola, meglio t' è mettere in corpo ...
‎1821
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. rot' ppuxrz'. Coll. Ab. [sono 50. 0 tu, goloso . che vuoli curare la propria gola, meglio t'è mettere in corpo li carboni del fuoco . che li frittumi delli Duchi, e dclli Principi. # Efigurnt. " Mor- 6'. Greg. Per la padella s'intende lo frittume, e per lo ...
‎1836
6
Dizionario genovese-italiano
FRÌTAMME, Frittume, minute cose fritte, o solite a friggersi. FBÌTU. Fritto, sost. frittura, è cosa fritta o da friggersi. Frittume, talora lo stesso che fritto e frittura. FRÌT(fA. Frittura, l'atto del friggere e anche la vivanda fritta. FRÌTUMME. Frittume, un ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Teorica de' sinonimi italiani
Quanto alla desinenza di ume , parmi che Frittume non possa essere vero sinonimo di Frittura, sebbene ambidne i vocaboli accennino materia fritta : imperocchè , attese le diverse loro desinenze , Frittura non esprime se non che una cosa ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
PCr la padella s' intende lo frittume , e per lo ferro la fortezza . Tmrr. pece. mart. O \mflo peccato è la padella del diavolo , ove egli frigge i fuoi frittumi . Coli. Ab. Ifae ; o. 0 tu golofo,che vuoli curare la propria gola, meglio t' è mettere in corpo li ...
‎1731
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... Avresti rovinato il negozio. S:ran DA Faina, Aver fritto; Esser concia pel di delle _/èste, Essere rovinato. FRÌZZEGHE,. 5. f. Frittume,. L'. "no. che. avanza nella padella dopo aver fritto. FBDDA. V. Fanali. FROMBOLA. V. Fronna. ' FRONDEZÀR,.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Specie di telegralo degli antichi, ch' era una torre dalla quale si davano segnali la notte col mezzo di fuochi vivissimi. Avevui pure una macchina per lo stesso uso nei teatri, così parimenti cltiamala - Sin PN ('10! ie. m'r_-x.-conr. FRITTÙME, un.
Marco Bognolo, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITTUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frittume no contexto das seguintes notícias.
1
Il rifiuto di Conti: «Non rifarò Sanremo»
Ed era un lavoraccio: occorreva sfrondare la costruzione autoriale da quell'odore radical-chic genialoide che non è profumo ma frittume ... «Il Tempo, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frittume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frittume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z