Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fruttescenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUTTESCENZA EM ITALIANO

frut · te · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTTESCENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fruttescenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUTTESCENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fruttescenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fruttescenza no dicionário italiano

A definição de franqueza no dicionário é a infrutação.

La definizione di fruttescenza nel dizionario è infruttescenza.


Clique para ver a definição original de «fruttescenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRUTTESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRUTTESCENZA

frutta
fruttaio
fruttaiolo
fruttare
fruttato
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRUTTESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinônimos e antônimos de fruttescenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUTTESCENZA»

fruttescenza sapere infruttescenza deriv tardo fructescere frutto fruttescenza treccani fruttescènza fructescĕre dare botanica stesso invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari frut scèn nome insieme frutti derivati infiorescenza raggruppati modo sembrare unico significato repubblica garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli словари энциклопедии на академике data etimo germogliare enza parole risultato diretto parola registro includono prospero autumnale speta subsp piantina

Tradutor on-line com a tradução de fruttescenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUTTESCENZA

Conheça a tradução de fruttescenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fruttescenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fruttescenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

fruttescenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fruttescenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fruttescenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fruttescenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fruttescenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fruttescenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fruttescenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fruttescenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fruttescenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fruttescenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fruttescenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fruttescenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fruttescenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fruttescenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fruttescenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fruttescenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fruttescenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fruttescenza
70 milhões de falantes

italiano

fruttescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fruttescenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fruttescenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fruttescenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fruttescenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fruttescenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fruttescenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fruttescenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fruttescenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUTTESCENZA»

O termo «fruttescenza» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fruttescenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fruttescenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fruttescenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUTTESCENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fruttescenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fruttescenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fruttescenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUTTESCENZA»

Descubra o uso de fruttescenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fruttescenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... ma che però non giunge mai alla grandezza di quello degli alberi, quantunque ne abbia i caratteri. FRUTTESCENZA. o. MATURAZIONE. DEI. FRUTTI. {Boi.) Tempo in cui i semi, o pericarpi, giunti al compimento della loro maturazione, ...
Francesco Agostino Gera, 1840
2
Aggiunte alla Flora veneta
... penñate, colle foglioline lanciolate , appuntate , segliettate . Piccioli lunghi , fistolosi , iiiembranoji alia base, e quasi amplessicauli . Fiori biancbi in ombrelle ter- minali , e lateral!. Ombrelle nella fioritura .piane, e nella fruttescenza sferiche.
Fortunato Luigi Naccari, 1824
3
Memorie. Serie 8, Sezione 3a. Botanica, zoologia, ...
Maschio della Blastophaga psenes L. nell'atto di fecondare una femmina ancora racchiusa nella galla, dopo aver introdotto entro questa porzione del suo addome. Fig. 4. - Ficus gibbosa Blum. (Giava). Fruttescenza con tre fori di uscita degli ...
‎1948
4
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Con la maturazione carpologica dell'infiorescenza si ottiene ciò che volgarmente dicesi frutto, ma che botanicamente parlando deve considerarsi come una fruttescenza. detta sicono. Anche noi abbiamo usato e useremo la parola frutto in  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1908
5
Bollettino tecnico della coltivazione dei tabacchi
Svolge poi il concetto della classificazione proposta, che ha per scopo di aggruppare prima le razze in base ai caratteri comuni della fruttescenza e della foglia, e di d1scriminarle dopo, in base ai caratteri biologici, agronomici, commerciali e ...
‎1908
6
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
.u ---.r»' .7 f _v__._frîr_ _ _ . ,.-î._ MATUHAZIONE DEI FRUTTI. V. FRUTTESCENZA. MAZZETTO o A MAZZETTO FIORI ( F1.orn:s mscxccurx VEL FLORÙM mscxcunus ) Fleurs fascicule'cs ou en faisceau, quelli i di cui peduncoletti sono diritti e ...
‎1817
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
398 - glastifoglia . - - ivi Matrice, ved. Utero. Matricìno, Matricinaturm Mariellatura . . . ivi Matriselva . - '35 Mattamore . . . - - ' - ivi ' Mattone - 835 Maturanti . - - - - - 857 Maturazione dei frutti, ved. Fruttescenza. Maturità . . . . . - , . in' Maturo. . . . . .' .
Francesco Gera, 1841
8
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
L'economo selvano a seconda di una più o meno abbondante procreazione delle frutta selvatiche distingue la fruttescenza in abbondante, discreta, mediocre e scarsa pastura. . Q. 409. Meno frequente vengono le frutta selvatiche utilizzate  ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837
9
Istituzione botanica con alcune nozioni di fisiologia ...
La Fruttescenza ( Fructescentia) è quel tempo in cui si maturano i semi delle piante. La De/Lgliazione (Defoliatio ) finalmente indica il tempo di Autunno , in cui le foglie' crollano dain alberi; e ciò dinota altresin la prossima venuta dell' inverno.
Stellati (Vincenzo), 1818
10
Elementi botanico-agrarj del dottore Filippo Gallizioli. ...
V. LA MATURAZIONE, o fruttescenza èil termine , in cui i frutti essendo giunti al loro sviluppo completo hanno acquistato tutte le loro qualità. Nelle Drupe, nelle Bacche, e nei Pomi il gusto dei frutti avanti una tal epoca e acerbo , ma in seguito  ...
‎1809

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTTESCENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fruttescenza no contexto das seguintes notícias.
1
L'albero del pane, il nuovo superfood
Al di là della fruttescenza, questa pianta può esser sfruttata anche per altri innumerevoli utilizzi: i fiori maschili e i semi sono commestibili e ... «TuttoGreen, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruttescenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fruttescenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z