Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fulgere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FULGERE EM ITALIANO

ful · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FULGERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fulgere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fulgere em italiano.

CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO FULGERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io fulgo
tu fulgi
egli fulge
noi fulgiamo
voi fulgete
essi fulgono
Imperfetto
io fulgevo
tu fulgevi
egli fulgeva
noi fulgevamo
voi fulgevate
essi fulgevano
Futuro semplice
io fulgerò
tu fulgerai
egli fulgerà
noi fulgeremo
voi fulgerete
essi fulgeranno
Passato remoto
io fulsi
tu fulgesti
egli fulse
noi fulgemmo
voi fulgeste
essi fulsero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io fulga
che tu fulga
che egli fulga
che noi fulgiamo
che voi fulgiate
che essi fulgano
Imperfetto
che io fulgessi
che tu fulgessi
che egli fulgesse
che noi fulgessimo
che voi fulgeste
che essi fulgessero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONDIZIONALE

Presente
io fulgerei
tu fulgeresti
egli fulgerebbe
noi fulgeremmo
voi fulgereste
essi fulgerebbero
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
fulgere
infinito passato
PARTICIPIO
participio presente
fulgente
participio passato
GERUNDIO
gerundio presente
fulgendo
gerundio passato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FULGERE


algere
al·ge·re
avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FULGERE

fulcro
fulgente
fulgidezza
fulgidità
fulgido
fulgore
fulgurale
fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full contact
full immersion
full optionals
full text
full time
fullone
fullonia
fulmicotone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FULGERE

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Sinônimos e antônimos de fulgere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FULGERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fulgere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fulgere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FULGERE»

fulgere balenare baluginare barbagliare brillare lampeggiare luccicare rifulgere risplendere scintillare sfavillare sfolgorare splendere fulgere grandi dizionari fùl fùlgo fùlgono fulgévo fùlsi fulgésti fùlse fùlsero fulgènte part pass tempi composti intr lett fulgeame già significato repubblica fulgémmo fulgéste etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro metatesi flog fleg phlòx garzanti linguistica pres fulgo fulgi fulsi egli fulse essi didel salon your journey begins here treat spirit mind body complete extraordinary reviving stressing experience worcester yelp reviews left behind hairstylist that really loved taken years curly life find been reluctant coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato fulgendo fulgente traduzione indicativo imperfetto remoto futuro tedesco dicios traduzioni schein miglior gratuito coniugare tutti

Tradutor on-line com a tradução de fulgere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FULGERE

Conheça a tradução de fulgere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fulgere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fulgere» em italiano.

Tradutor português - chinês

fulgere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fulgere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fulgere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fulgere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fulgere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fulgere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fulgere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fulgere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fulgere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fulgere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fulgere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fulgere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fulgere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fulgere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fulgere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fulgere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fulgere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fulgere
70 milhões de falantes

italiano

fulgere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fulgere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fulgere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fulgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fulgere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fulgere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulgere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fulgere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fulgere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FULGERE»

O termo «fulgere» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fulgere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fulgere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fulgere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FULGERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fulgere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fulgere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fulgere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FULGERE»

Descubra o uso de fulgere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fulgere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
e, fulcrum , sustinu, rédimu, lucru pre care se rédima omulu; patu de lemnu. * FULGENTE, adj. part. pres., fulgene, lucitoriu, stralucitoriu, scanteliatoriu. FULGERARE, v., l'ulgurare, a luminé. cu fulgere, a dà fulgerc, a. lovi cu fulgere : fulgera si ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Rifulgere, fulgere per ripercussione; fulgere di nuovo. Fu m us (fumus, i) fumo; quel vapore, di colore oscuro, che si svolge dall' elegna e da altri corpi, durante la combustione. — La f e Vii ritraggono del suono molle , che il fumo genera, ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Claudio Claudiano: Fescennina dicta Honorio Augusto et Marae
Solitas galea fulgere comas: il carme si apre con la luminosa immagine delle chiome risplendenti dell'elmo. L'iperbato tra solitas e comas incornicia il verso. Il participio solitas regge l'infinito fulgere; una struttura molto simile in Claud. carm.
Fuoco Ornella, 2013
4
Nonius Marcellus, Festus Pompeius, Varro
Luc j íeptima fary.Primú fulgir uth calidum & furnarum ferrnm.Pomponius in ma choSequeftrefirnileeitquaficû in cáelo fulgit pp lunamluciferXucrctiusin fexto:Fu!git item nu bis ignis Cum femina multa Fulgit. Fulgere correpte pro fulgereXucre.í.vi.
Nonio Marcelo, Sexto Pompeyo Festo, Marco Terencio Varrón, 1502
5
Della fabrica del mondo: libri X.
... due raggi. 61, in me ritplendc. Quel Sol cbe solo a gli occhi miei ricplen Lucere. Lat.(y' :plenderefulgere,micare.nitere. P F'r.0ue'l * de. Fuggir uorrei, main amorosi rai [Lisplendonfifioc. Ilquale titolo tanto piu in lui ricplendeua. Fulgere.
Francesco Alunno, 1570
6
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
Dopo aver il mio lettore notato tutto questo , richiamandosi alla memoria che Pulcher sta per l' indefinito Pulcherc , Pulcere, Fulgere si persuaderà più facilmente che Pulcher-ior o Pulcher- rima est pro patria mors equivarrà a Fulgere-prius o ...
‎1848
7
De rerum natura libri sex
Fulgere: i. e. m Fulgere, vel fulgur. Nonnulli, prorsus hospites leporibus Lucretü, indoctissime Fulgura voluere. Ver. 165. moveant: SI. moveat; omnino male. Ver. 166. Id: n. Hic—P. Vind. V. cd. il. cederé. Ver. 167. Ancipiti: Vind. V. ed. n. íl.
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Rifulgere, fulgere per ri- percussione; fulgere di nuovo. Fumue (fumus, i) fumo; quel vapore, di colore oscuro, che si svolge dall'ele- gna с da altri corpi, durante la com- bustione. — La f e Г и ritraggono del euono molle , che il fumo genera, ...
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Tra molti flmi alcuna uolta un meno fauio, è non solamente uno accresce) e Splendore, (F bellezza alla ma turita' loro , splendido per eccellente , (o- ampio , uedi a 40 5. Splendcre. Lat. (y- fulgere , a' micare.'P a T. Gioir for/è nel foco , perche ...
Francesco Alunno, 1562
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
fplendere. Fulgere. t. ,. fulgore . Fulgor . *„ Fulgor, fflendor . FUT.GIDO., e fuperl. FULGIDISSIMO FULGORATO-, rifplcndente. Fulgent* FULGORI , Fttlgtr, ff tender . FULIGGINE. Fuligo . FULIGGINOSO- ( Segn. Crift. inftr. p. 2ff. m 4. ) F uligine fut ...
Jacopo Facciolati, 1727

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FULGERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fulgere no contexto das seguintes notícias.
1
Gravina in Puglia: Addio a Don Angelo Casino
E che dire della passione verso la nostra città che hai sempre amato e che avresti voluto veder fulgere di splendore proprio, dato che ha tanto ... «GravinaLife, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fulgere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fulgere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z