Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumido" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMIDO EM ITALIANO

fu · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fumido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUMIDO


acido
a·ci·do
aikido
aikido
amido
a·mi·do
desaparecido
desaparecido
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
nido
ni·do
rapido
ra·pi·do
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
timido
ti·mi·do
tumido
tu·mi·do
umido
u·mi·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUMIDO

fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore
fumigatorio
fumigazione
fumismo
fumista
fumisteria
fumivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUMIDO

avido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
laido
lucido
morbido
nitido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
traslucido

Sinônimos e antônimos de fumido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUMIDO»

fumido fumido treccani fùmido fumĭdus fumus fumo letter fumoso fumante getta pieno corusco come vulcani carducci grandi dizionari lett manda fumidi antri fumigante significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing garzanti linguistica termine sapere cerca della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici delle parole perdute atomo disse guardo fosti… pascoli miei figli nipoti più considerano patetica lascio sfuggire dice altro modo dire corriere sera scopri traduzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista aureo virg ugurg essere meno vedro cont sagg vapori qualche parte nishitokyo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali

Tradutor on-line com a tradução de fumido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMIDO

Conheça a tradução de fumido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fumido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumido» em italiano.

Tradutor português - chinês

风味堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fumido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fumido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fumido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fumido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fumido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fumido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fumido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fumido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風味堂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fumido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fumido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fumido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fumido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fumido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fumido
70 milhões de falantes

italiano

fumido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fumido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fumido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fumido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fumido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fumido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fumido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fumido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMIDO»

O termo «fumido» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fumido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumido» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fumido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUMIDO»

Descubra o uso de fumido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Dodici
Perun momentonon accadde nulla, poi il fumido balzò fuori dalla cassa, libero,e corse velocementesu per la gabbia, con un rapido movimento dainsetto, comeuno scarafaggio chezampetti su una parete. Forse cercava una via d'uscita oppure ...
Justin Cronin, 2013
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
E più, e più, e più nel cielo fumido E più, e più, e più nel cielo fumido arde l'ansia selvaggia e dolorosa arde l'ansia selvaggia e dolorosa purché io sugga dai tuoi occhi il fascino purché io sugga dai tuoi occhi il fascino purché io senta le tue ...
Antonello Perli, 2009
3
Ultimo viaggio di Giovanni Pascoli. Introduzione, testo e ...
Udiva egli lo sciabordare delle ruote e il nitrir degli ippocampi. E volavano al cielo alto le schiume dalle lor bocche masticanti il morso; 35 e l'uragano fumido di sghembo sferzava lor le groppe di serpente. Soli nel mare erano l'uomo e il nume; ...
Elisabeth Piras-Rüegg
4
Giovanni Pascoli
E quel cipresso fumido si scaglia allo scirocco: a ora a ora in pianto sciogliesi l' infinita nuvolaglia. O casa di mia gente, unica e mesta, casa di mio padre, unica e muta, dove l'inonda e muove la tempesta; O camposanto che sì crudi inverni hai ...
G. Luigi Ruggio, 2010
5
Dizionario della lingua italiana
FUMlCAZIUNE. V. FUMMlCAZIONE .' + * FUMICOSO, e presto i Fiorentini FUMMICOSO . Voci poco umle.Furnoro , fumido, fumi/ero . Sol' vin. Buon. Fier. Stufe , bagni caldi , da fummo; e da questo dichiamo luogo tufalo, basso . fummicoso .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Poesie e prose scelte
9: "il fumido acquazzone"; Temporale (CC), v. 21: "i fu- midi campi"; L'antica madre (OI), IV, v. 17: "fumide zolle"; L'ultimo viaggio (PC), vn, La zattera, v. 35: "l' uragano fumido"; Il giorno dei morti (MY), v. 4: "E quel cipresso fumido si scaglia" e v.
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
Questa maniera di dipingere gran franchezza richiede e molta celerità , poichè la terra cotta beve avidamente Fumido , come un asciutto ed arso terreno beel' acqua; eper tanto , ove il contorno non facciali assai prestamente e d'un sol tratto , il ...
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fea, 1783
8
Lelio bandito. Tragicomedia boschereccia. Di Gio. Battista ...
... e però son tutto fumido, e nel volto fur-uo. 'Spin. A co' muodo humido , se vù hauè vnaformsc de bronze in te'l sen E Sofis.Eg0 dixi fumido, fiue affumicato,8c furno,nempe negrctco . › `Spine.Haueua mi vn giozzeco de bon latin:'ma flo vostro ...
Giovanni Battista Andreini, Giovanni Paolo Fabri, Stemma non identificato, 1620
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... v. p. u., ' fumido, fumifero - Fumido, add., fumoso Fummeo, add., che sa di fumo , ' che è simile al fumo, v. p. u. Famoso, add., che ha fumo Fuoco, quella misura di luce e di 'calore che si roduce nel bruciare dei corpi; e si dice anche del solo ...
‎1852
10
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice de' cervi van pel pian fuggendo in frotta; va fuggendo il Contento e siede Angoscia, fuggir(e) » fuggire fugitive » (fugitivo) (fugitivo) seguir le fere fugiti ve in caccia fumide » (fumido) (fumido) le luci ha di vin rosse infiate e  ...
Diego Rossi, 1983

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumido no contexto das seguintes notícias.
1
In Val di Susa, a spasso per i luoghi della letteratura del progresso
“Un bello ed orribile Mostro si sferra Corre gli Oceani Corre la terra: Corusco e fumido Come i vulcani, I monti supera, Divora i piani; Sorvola i ... «Libertiamo.it, fev 12»
2
ma la scenografia di Attila non convince
"Ma noi, donne italiche, Cinte di ferro il seno, Sul fumido terreno, Sempre vedrai pugnar" canta Odabella nel primo atto rivolgendosi ad Attila. «Il Sole 24 Ore, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fumido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z