Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabbio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABBIO EM ITALIANO

gabbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gabbio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GABBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
babbio
bab·bio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
pabbio
pabbio
rabbio
rab·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GABBIO

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GABBIO

brobbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pie di Nibbio
proverbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Sinônimos e antônimos de gabbio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GABBIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gabbio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gabbio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GABBIO»

gabbio carcere galera prigione significato ferentillo amico finito messico vice italia chiama mircea topoleanu fotografo niente divertito biografico treccani gabbio dalgabio famiglia artisti originari riva vaidobbia vercelli operosi specialmente francia forez nella regione lione alta valgrande racchiusa versante monte grassino cresta dalla cima sciarina prosegue verso rossola colma piana dorsale umbria terni lorino custodi della

Tradutor on-line com a tradução de gabbio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABBIO

Conheça a tradução de gabbio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gabbio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabbio» em italiano.

Tradutor português - chinês

圣约翰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

San Juan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of St. John
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट जॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القديس يوحنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сент-Джон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

St. John
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

St. John
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

St. John
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

St. John
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セント・ジョン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세인트 존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thánh Gioan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயின்ட் ஜான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट जॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

John
70 milhões de falantes

italiano

gabbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

St. John
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сент-Джон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sf. Ioan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγίου Ιωάννη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St John
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St. John
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

St. John
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabbio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABBIO»

O termo «gabbio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabbio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabbio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gabbio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GABBIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gabbio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gabbio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gabbio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GABBIO»

Descubra o uso de gabbio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabbio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sabina sagra e profana antica e moderna. - Roma, Zempel 1790
dici 'circa dillante da Roma, e nella contrada in oggi Chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleiirina. Se a quello o ad altro Gabbio. non prooul a Pallantio di/ fitutn furono al dire di Dionigi, mandati ad ifiruirfi Remo e Romolo, elfo non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
2
Sabina Sagra e Profana Antica e Moderna
dici circa distante da Roma, e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Palestrina. Se a questo o ad altro Gabbio non proenl a Pallantio dissìtam furono al dire di Dionigi, mandati ad istruirsi Remo e Romolo, esso non  ...
‎1790
3
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Fr. di Ailocche-, ne mand. di Crevacuore, prov. di Biella GABBIO. Fr. di Bugnarico fuori nel mand. di Domodossola, prov. del l'Ossola. GABBIO. Fr. di Fobello,nel mand di Varallo, prov; di Valsesia. GABBIO. Fr. di Riva Sesia , nel mand. di Scopa ...
‎1855
4
Sabina sagra e profana antica e moderna ossia Raccolta di ...
dici circa dittante da Roma , e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleftrina. Se a quello o ad altro Gabbio non procitl a Pallantio dijptum furono, al dire di Dionigi , mandati ad iftruirfi Remo e Romolo, e fio non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
5
Sabrina sagra e profana, antica e moderna ossia Raccolta di ...
dici circa dittante da Roma, e nella contrada in oggi chiamata Campo Gabbio, Territorio di Paleftrina. Se a quello o ad altro Gabbio non procul a Paìlantio dìjjitum furono al dire di Dionigi , mandati ad iftruirfi Remo e Romolo, etto non poteva ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
6
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Fr. di Chialambcrto, nel mand. di Ccres, prov. di Torino. gabbia. Fr. di Savignone, nel mand. di Savignone, prov. di Genova. GABBI DELLA VALLE. Fr. di Calice Ossolano , nel m.ii.J. di Domodossola, prov. dell'Ossola. GABBIO. Fr. di Ailocche  ...
Gugl Stefani, 1835
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
All'ingegnere milanese Giannella pertanto ed al francese Téard andiamo debitori della condotta di questo lavoro. Al primo spetta l'esecuzione della strada da Arona sino alla Galleria detta Al-Gabbio , al secondo quella dall' Al-Gabbio al ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1843
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Il comune è composto di varie villate, cioè il centro parrocchiale , Costabella, Molino, Gabbio e Gattera, Montata ed Arbareti , Saleri e Massera. Fra tutte non fanno che cento e tre fuochi : alcune di esse hanno il comodo di un oratorio, in cui si ...
Goffredo Casalis, 1848
9
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Egregio architetto fu pure Giacomo Antonio Gabbio: nella Valsesia, ed in altre contrade lasciò luminose prove della sua grande abilità : fra le quali si dee noverare un bello e solido ponte sull'Agogna. Gabbio Giacomo, figliuolo del precedente, ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847
10
Calendario generale pe' regii stati
Gianotti Giuseppe Gabbio Giacomo ». Buzzi Costanso Delsignore Antonio». Delgrosso Gioanoi Cus» Michele ». GagliardinoGio. An(. Ronco Giacomo ». Provincia di Vercelli Prelo Gio. Ant. Tamiotti Emiliano». Comola Giuseppe Jachctti ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabbio no contexto das seguintes notícias.
1
Nick Diaz andrà brevemenete al Gabbio… cosa farà l'UFC?
Difficilissimo da gestire ma grande showman in gabbia… molto amato dai fan. Cosa farà la promotion? Lo taglierà? E dopo cosa succede? se va in Bellator di ... «Novità UFC & MMA, jul 15»
2
Lucera, torna al gabbio l'assassino di Pignatelli. Sulle auto …
CENICOLA Vincenzo Torna protagonista della cronaca Vincenzo Cenicola, 30enne di Lucera, responsabile dell'omicidio di Fabrizio Pignatelli nel 2011. «l'Immediato, mai 15»
3
Eco reati, 5 nuovi motivi per finire al gabbio
In materia di ambiente, con la riforma contro l'inquinamento approvata definitivamente e divenuta così legge, sono stati introdotti cinque eco reati nuovi: disastro ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
4
«Sta zitto, se parliamo finiamo al gabbio»
«Se parliamo finiamo al gabbio tutti, forse non hai capito... Cioè non ne voglio più sentire parlare perché ho cinque figli... Meno si parla e meglio si sta... Poi tu ... «Gazzetta di Modena, abr 15»
5
Scandalo Cpl, il dirigente: «Se parliamo finiamo al gabbio»
«SE PARLIAMO FINIAMO AL GABBIO». Un mese dopo Simone chiede a Lauria se quei soldi li vuole «bianchi o neri», vale a dire, scrivono i carabinieri, «se ... «Lettera43, mar 15»
6
Il Sindaco di Riva Valdobbia Massimo Gabbio nominato Vice …
Il Sindaco di Riva Valdobbia Massimo Gabbio nominato Vice Presidente di ASSCO: la prima COMUNITY a disposizione degli Enti Pubblici ... «www.valsesianotizie.it, mar 15»
7
La Rari Nantes alla Coppa Rio di Lodi. In basso a destra Ornella …
Primo ad entrare in vasca è stato Francesco Gabbio che ha migliorato nei 200 stile di ben quattro secondi chiudendo in 2.21.32, di seguito nei 100 rana Letizia ... «Crem@ on line, jan 15»
8
Salernitana, post al veleno di Gabionetta
Glielo daremo. .. daje Gabbio”. Al testo fa seguito la fotografia del calciatore - che molto presto diventerà papà - con un'altra frase che ondeggia tra la speranza ... «La Citta di Salerno, dez 14»
9
Così Dylan Dog nasce dalla Rete, ecco "Vittima degli eventi", il film …
"Finiremo al gabbio", spiegano Claudio Di Biagio, il regista, e Luca Vecchi, lo sceneggiatore, durante il dibattito (durato più di un'ora e appassionatissimo) ... «La Repubblica, out 14»
10
“Toccando il cielo” È conto alla rovescia
A coordinare la parte logistica di «Toccando il cielo» Sergio Gabbio, guida alpina di Alagna, impegnato nel programmare ogni dettaglio insieme con i cinque ... «La Stampa, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabbio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gabbio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z