Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galanteggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTEGGIARE EM ITALIANO

ga · lan · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galanteggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GALANTEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galanteggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galanteggiare no dicionário italiano

A definição de galanteggiare no dicionário é fazer galante.

La definizione di galanteggiare nel dizionario è fare il galante.


Clique para ver a definição original de «galanteggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALANTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALANTEGGIARE

gala
galà
galagone
galalite
galano
galante
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALANTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de galanteggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALANTEGGIARE»

galanteggiare galanteggiare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco conjugate italian conjugation verb infinitive galanteggio galanteggiato indicativo presente grandi già galantéggio galantéggiano galanteggiànte galanteggiàto intr avere fare galante significato repubblica table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno logos conjugator passato prossimo conjugated tenses verbix infinito participio galanteggiante gerundio galanteggiando essere essendo download time charge treccani invia articolo pubblica donne valea donneggiare galantiare note alla fiera fanf cosi donneare provenzalmente diceano contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa contengono lettere dentro

Tradutor on-line com a tradução de galanteggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTEGGIARE

Conheça a tradução de galanteggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galanteggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galanteggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

galanteggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galanteggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galanteggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galanteggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galanteggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galanteggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galanteggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galanteggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galanteggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galanteggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galanteggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galanteggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galanteggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galanteggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galanteggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galanteggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galanteggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galanteggiare
70 milhões de falantes

italiano

galanteggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galanteggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galanteggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galanteggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galanteggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galanteggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galanteggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galanteggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galanteggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTEGGIARE»

O termo «galanteggiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galanteggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galanteggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galanteggiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTEGGIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galanteggiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galanteggiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galanteggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALANTEGGIARE»

Descubra o uso de galanteggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galanteggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
GALANTEGGIARE antic. GALANTIARE (galanteggiàre) intrans. Amoreggiare, fare il galante. Nel galanteggiare sperlis- sima , continua. Perchè egli era giovane vivace, e del galanteggiare, del galantiare molto amico, aveva legato virtuosa ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
GALANTEGGIARE antic. GALANTIABE (galanteggiàre) intraus. Amoreggiare, fare il galante. Nel galanteggiare spertissima, continua. Perché egli era giovane vivace, e del galan. teggiare, del galantiare molto amico, aveva legato virtuosa ...
‎1836
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
2 - Amoreggiare. V. Fare il galante. (N) o -- In forza. d'avv. Galantemente. Lai. venuste. Gr. atop{aaît. Dar. Scism. sa. Si fece tondere, e galante vesti. GALANTEGGIARE, Ga-lan-teg-già-re. N. ass. Fare il galante, Amoreggiare. - Galantiare, sin.
‎1849
4
Dizionario del dialetto veneziano
Бадена; Horbineazo. Gaia, Gagioso; Morbinoso; Alegre; Ridotolo Gala, Bachata o Tripetn de la camina. Galanteggiare, Far el galante o Star su la galanteria. Galantemente, Con „впиши. Galanteo, Smoroseui; Cortegio a una dona. Саши/{ ига ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Eppure l'uso tenne e tiene cicisbeare ed altre voci da lui discendenti , e lasciò star galantiare e galanteggiare. che pur sembrami miglior del primo e più nostrale: tuttidue registrati dall'Alberti e da' Vocabolaristi napoletani , ma rifiutati dagli altri ...
Prospero Viani, 1858
6
Lettere di vari illustri italiani del secolo 18. e 19. a' ...
così ornato il collega Carlotti galanteggiare in teatro. Frattanto poiché non v' è ancora decreto segnato non fate pubblica la cosa perché trattandosi d' affare di questa importanza mi compromettereste. Riverite il Presidente, ed il Sig. Ministro  ...
‎1841
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E pure l'uso terme e tiene cinisbeare e altre voci da lui divcendmli , e lasciò slar galantiare e galanteggiare, che pur sembrami miglior del primo e più nostrale.' tuttidue registrati dutl'Albertt' e da'Vocabolaristi napoletani, ma rifiutali dagli altri ...
Prospero Viani, 1858
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Donna vecchia, la quale stia ancora sul galanteggiare. Di questa specie di donne alcuni dicono che Gallina vecchia fa buon brodo. Uga speron de gall. I'. in Úga. Sperón. s. m. pl. Corneta'. Sproni. Cornelle. Speroni ne" cavalli. Sperón.
Francesco Cherubini, 1843
9
Vocabulario milanese-italiano
L'Alpinia galanga L. Galani, s. m. Vagheggino. Damerino. Civettone. Zerbino. Fa de galani. Galanteggiare. Galan- tiare. Fare il galante o il ganzo o il bello o il zerbino-Gansare. Amoreggiare. Galanladònna. Leal donna. Galanterìa. Galanteria.
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Galanteggiare. Galon- tiare. Fare il galante о il ganio о il bello о il zerbino. Ganzare.Amoreggiai-e. Galantadônna. Leal donna. Galanlaria. Galantería. Galanteo. Slà su la galanlaria. Galanteggiare. Fore il galante. Seguir le dame. Star sulla vita ...
Francesco Cherubini, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galanteggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galanteggiare>. Mai 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z