Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTINA EM ITALIANO

ga · lan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galantina no dicionário italiano

A definição de galantina no dicionário é a carne branca, aromatizada e temperada com pistache e sim, servida com geléia gelada.

La definizione di galantina nel dizionario è vivanda di carne bianca, aromatizzata e condita con pistacchi e sim., che si serve fredda con gelatina.


Clique para ver a definição original de «galantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALANTINA

gala
galà
galagone
galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de galantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALANTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galantina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galantina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALANTINA»

galantina aspick galatina gelatina pollo giallo zafferano gallina ricetta calorie marchigiana artusi sapori romagna galantina nome richiama prodotto dalla ciccia ecco foto storia della appena preparata treccani mediev prob forma dalmatica attestata documenti ragusa dalmazia centro esportazione guide cucina preparazione base carne tradizionalmente servirla durante feste pranzi importanti esame maturità diverte cucinare specie qualunque appassionata appassionato

Tradutor on-line com a tradução de galantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTINA

Conheça a tradução de galantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

galantine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galantina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galantine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغلنتين طبق من السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заливное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galantina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galantine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galantine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galantine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galantine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガランティーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런 틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt nhồi nhét trong con gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söğüş
70 milhões de falantes

italiano

galantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galantyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заливне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galantine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένο βραστό κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galantine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTINA»

O termo «galantina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALANTINA»

Descubra o uso de galantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cucina a 5 stelle
punto di partenza della ricetta è la nostalgia per la galantina di pollo, un classico della cucina dell'Ottocento, purtroppo dimenticato. L'innovazione sta nella preparazione a carpaccio con salsa di arance rosse. ll quadro dei sapori è complesso ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Rivelazioni gastronomiche
Nello stesso modo, avvolta nel suo strofinaccio, la galantina di pollo conserverà la forma arrotondata che le avete dato; si trasformerà in una «ballotina». Ecco perché non è necessario ricucire la pelle dopo aver introdotto il ripieno. Questo ...
Hervé This, 1996
3
I racconti delle fate
esclamò Galantina; «allora scendiamo alla porta dellatorre, lo potremovederepiù davicino!» Appenasi affacciarono allaporta, quell'uomo a guardare si fermò la Principessa ediede nello scorgerlamoltisegni d'ammirazione. Cominciò a parlare  ...
Charles Perrault, 2013
4
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Cuocere la galantina nel brodo per il tempo indicato a fuoco moderato, rigirandola durante la cottura se il liquido non la ricopre interamente. A cottura ultimata, levare la galantina dal brodo, liberarla dal canovaccio e avvolgerla in un altro, ...
Marinella Penta de Peppo
5
Cucina teorico-pratica: col corrispondente riposto ed ...
( Bada per la cottura di questa galantina, per la quale ci bisogna molto minor tempo. ) Quando sara cotta la porrai sotto di un peso , ma che va- di uguale ; in caso diverso ti riuscirà la galantina da una parte alta , e dall' altra bassa ; ed allora ...
Ippolito Cavalcanti (duca di Buonvicino.), 1839
6
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
FRA LE CARNI FREDDE PIÙ AMATE DI TUTTA LA CUCINA ITALIANA, LA GALANTINA PUÒ FUNGERE TANTO DA ANTIPASTO CHE DA PIATTO FORTE. Chiedere al macellaio di disossare la gallina e macinare molto finemente le tre carni.
AA. VV., 2010
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
FRA LE CARNI FREDDE PIÙ AMATE DI TUTTA LA CUCINA ITALIANA, LA GALANTINA PUÒ FUNGERE TANTO DA ANTIPASTO CHE DA PIATTO FORTE. Chiedere al macellaio di disossare la gallina e macinare molto finemente le tre carni.
‎2010
8
La gran fiera magnara: le ricette di Carlo Emilio Gadda
(per 6 persone) La galantina può essere confezionata sia con il pollo sia con il vitello, gli ingredienti del ripieno non cambiano. Ingredienti: Un pollo di media grandezza disossato oppure una tasca di vitello due carote una tazza di piselli uno ...
Massimo Novelli, 2003
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Galantina. di. gallina. Osteria La Rosa dei Venti, Ortezzano (FM) Maria PiaDeAngelispropone unpiattoortezzanese che, come si capirà dalla complessità e dalla lunghezza della preparazione, è tradizionale nei pranzi importanti. Infatti la ...
Carlo Cambi, 2010
10
I promessi sapori: il sugo della storia di Alessandro Manzoni
galantina. Questa è la descrizione che Artusi fa del cappone in galantina: “Vi descriverò un cappone in galantina fatto in casa mia e servito a un pranzo di dieci persone; ma poteva bastare per venti, poiché, pelato, risultò chilogrammi 1,500.
Domenico Carosso, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galantina no contexto das seguintes notícias.
1
L'infallibile metodo del camionista
... bagna caôda, tomini, sottoli e sottaceti, galantina. Primi, o meglio tris di primi (nello stesso piattone): tagliatelle, gnocchi (o lasagne) e risotto. «Il Sole 24 Ore, jun 15»
2
Gabriele D'Annunzio, quei 2000 bigliettini "maliziosi" alla cuoca Albina
“A Suor Albina/ che fa la galantina/ e fa la gelatina/ e fa la patatina/ e fa la minestrina/ e il petto d'Agatina, / tutto alla Buccarina,/ con l'arte sua ... «Ladyblitz, mai 15»
3
La ricetta trentina di Franca Merz – Pollo in galantina
La galantina di pollo non è un piatto difficile da preparare, ma è laborioso e necessita di un po' di tempo. Il pollo in galantina. Ingredienti «ladigetto.it, abr 15»
4
Marchio QM a galantina marchigiana
(ANSA) - FERMO, 4 FEB - La Galantina marchigiana, un piatto tipico della tradizione contadina a base di pollo in gelatina, ha ottenuto dalla ... «ANSA.it, fev 15»
5
Galantina di pollo con gelatina
Un'ottima ricetta per gli amanti del pollo, facile da preparare, in soli 120 minuti. Ogni porzione è di circa 260 calorie, ottima anche per le sere ... «UrbanPost, jun 14»
6
S. CATERINA NOVELLA DI GALANTINA, SCAMBIO DI NEONATI IN …
Un errore macroscopico che poteva stravolgere per sempre la vita di due bambini. E' successo nell'ospedale di S. Caterina Novella di Galatina ... «Italia 24 News, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galantina>. Mai 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z