Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galleggiabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLEGGIABILITÀ EM ITALIANO

gal · leg · gia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLEGGIABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galleggiabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLEGGIABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galleggiabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galleggiabilità no dicionário italiano

A definição de flutuabilidade no dicionário é a capacidade de um corpo flutuar em um líquido.

La definizione di galleggiabilità nel dizionario è capacità di un corpo di galleggiare in un liquido.


Clique para ver a definição original de «galleggiabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLEGGIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLEGGIABILITÀ

galla
gallare
gallato
gallatura
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria
galleria d´arte
gallerista
gallese
galletta
gallettame
galletto
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLEGGIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de galleggiabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLEGGIABILITÀ»

galleggiabilità galleggiabilita enciclopedia italiana treccani filiberto dondona galleggiabilità flottabilité flotabilitad schwimmfähigkeit ingl buoyancy definisce come quella facoltà densità massa phet esempi obiettivi apprendimento predire oggetto può affondare galleggiare posto liquido date dell hoepli parola capacità corpo riserva rapporto volume complessivo sapere proprietà alcuni corpi dovuta fatto sono meno densi causa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios

Tradutor on-line com a tradução de galleggiabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLEGGIABILITÀ

Conheça a tradução de galleggiabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galleggiabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galleggiabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

浮力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buoyancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flottabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keapungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buoyancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதக்கும்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्हसित वृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlılık
70 milhões de falantes

italiano

galleggiabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pławność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flotabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dryfvermoë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flytkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galleggiabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLEGGIABILITÀ»

O termo «galleggiabilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galleggiabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galleggiabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galleggiabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLEGGIABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galleggiabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galleggiabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galleggiabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLEGGIABILITÀ»

Descubra o uso de galleggiabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galleggiabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Watsu. Liberare il corpo in acqua
Flessibilità Galleggiabilità Dimensioni Controllo Non interrompere Dimensioni, flessibilità, galleggiabilità, controllo, sono parametri che determinano quanti dei passaggi illustrati in questo testo potrete realizzare con ciascuna persona.
Harold Dull, 2000
2
Il soccorso in mare. Profili contrattuali ed extracontrattuali
Trieste 23 ottobre 1995 cit. con nota di ANTONINI, (Brevi note in tema di dififerenzzaziow~.., cit.); la sentenza - come già fatto cenno - afferma che occorre equiparare ad un'alterazione fisica la perdita della galleggiabilità “la quale costituisce ...
Guido Camarda, 2006
3
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
La contemporanea presenza di un camber pronunciato e di un'elevata lunghezza di contatto non permette una buona galleggiabilità dello sci in neve fresca, in quanto le punte tendono a infossarsi perché la pressione viene esercitata ...
Martino Colonna, 2013
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (nuoto), galleggiabilità. buoyancy, s., (vela), parabordo. buoyancy apparatus s., (vela), apparecchiatura di galleggiamento. buoyancy certificate, s., (vela), certificato di galleggiabilità. buoyancy tank, s . (vela), cassone di galleggiabilità. ( Fig.
5
L'alternativa del diavolo
cisterna di galleggiabilità nel mezzo. La serie successiva era costituita da tre cisterne vuote di galleggiabilità. La seconda serie di tre cisterne di galleggiabilità si trovava al centro nave, mentre la terza serie era situata sotto lasovrastruttura, ...
Frederick Forsyth, 2014
6
Sicurezza in mare: sviluppi della normativa tecnica e ...
La galleggiabilità deve essere assicurata da almeno due camere d'aria strutturali , munite di valvole di non ritorno, ma ciascun compartimento deve essere capace di sostenere la zattera al completo di dotazioni e di persone, senza ...
Vincenzo Vallario, 1986
7
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
... che oggi porta proprio il nome di Archimede, secondo il quale la spinta idrostatica su un oggetto sommerso in un fluidoequivale al peso del fluido da esso spostato. Fig. 5.3. Esperimento per determinare la galleggiabilità, Codice di Madrid.
Fritjof Capra, 2012
8
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
... una o più imbarcazioni rappresentative della produzione vengono eseguite prove di stabilità e delle caratteristiche di galleggiabilità sotto la responsabilità di un organismo notificato). — Per le imbarcazioni con scafo di lunghezza compresa ...
P. Andreini, 2004
9
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
da terzi per le stesse cause di cui alle due ipotesi di danno precedenti sia in ordine alla rimozione del relitto o all'allibo o svuotamento del rimorchiatore e sua rimessa in stato di galleggiabilità o alle misure di prevenzione e di eliminazione ...
Giorgia M. Boi, 2008
10
Dizionario della vela
GALLEGGIABILITÀ (ingl. buoyancy/fr. flottabilité) equilibrio fra il peso di una barca (-» DISLOCAMENTO) e la spinta dell'acqua (principio di Archimede). •*- Dal latino galla = galla, protuberanza che si forma sui rami in seguito a puntura ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLEGGIABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galleggiabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Pozzallo, arrestati altri 7 scafisti dalla Polizia (FOTO ARRESTATI)
... un barcone della lunghezza di circa 16 metri, con scarse condizioni di galleggiabilità e occupato da un numero di circa 300 persone. «La Spia, jul 15»
2
Imbarcazione in fiamme davanti alla costa livornese
... costiera sulle cause e sui danni riportati dall'imbarcazione che comunque non sembrano aver compromesso la galleggiabilità dello scafo. «gonews, jul 15»
3
Speciale sicurezza in mare, l'uomo fuori bordo. I sistemi migliori per …
... 305 N, come il Lifejacket 305 ETS che garantisce la massima fuoriuscita del Mob dall'acqua e la galleggiabilità anche con onda frangente . «Sailing and Travel Magazine, jun 15»
4
Idrovolanti, nuovo modello da 2 mila passeggeri
... aerei del 1940, con una carena a forma di V in grado di assicurare galleggiabilità e navigabilità in fase di atterraggio e decollo dall'acqua. «Lettera43, jun 15»
5
E questa estate sarà boom di sbarchi
... si registrano difficoltà di galleggiabilità o avaria ai motori. Sarebbe accaduto questo sabato scorso per tutti e quindici gli interventi di soccorso ... «il Giornale, jun 15»
6
Migranti in salvo al largo di Augusta in Sicilia: il video della Guardia …
... della Guardia Costiera, mentre navigavano su un peschereccio in precarie condizioni di galleggiabilità a circa 125 miglia al largo di Augusta. «Rai News, mai 15»
7
Migranti, la base operativa di Frontex sarà a Catania. In arrivo ad …
... 234 migranti, mentre navigavano su un peschereccio in precarie condizioni di galleggiabilità a circa 125 miglia al largo di Augusta, in Sicilia. «Rai News, mai 15»
8
"Ha favorito l'immigrazione clandestina", arrestato presunto scafista
... dei migranti, su un'imbarcazione in precario stato di galleggiabilità, esponendo i migranti a grave pericolo di vita ed in condizioni inumane e ... «Agrigento Notizie, mai 15»
9
Toscana: la ricerca scientifica in primo piano ad Expo col "polpo robot"
... materiali usati (molto simili in termini di morbidezza e galleggiabilità), nella forma (affusolata) e nella contrazione muscolare. Per quest'ultima ... «Meteo Web, mai 15»
10
Il metallo che galleggia e che non può affondare
... Heavy-lift anfibio Connector (Uhac) e che potrebbe beneficiare soprattutto della leggerezza e della grande galleggiabilità offerte dalle nuove ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galleggiabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galleggiabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z