Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallicanesimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLICANESIMO EM ITALIANO

gal · li · ca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLICANESIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gallicanesimo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLICANESIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gallicanesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gallicanesimo

galicanismo

Gallicanesimo

O Gallicanismo é uma doutrina política religiosa para a organização da Igreja Católica na França amplamente autônoma pelo Papa. Ao reconhecer ao papa um primado de honra e jurisdição, ele disputa o poder absoluto em favor dos conselhos gerais da Igreja e dos soberanos em seus estados. O seu oposto é ultramontanismo. Na prática, isso deve-se principalmente ao escrutínio dos soberanos franceses nas indicações e decisões dos bispos. Embora respeitoso ao papado, esta doutrina tem alguns limites ao seu poder; Em particular, ele ensina que a autoridade dos bispos reunidos no conselho é maior do que a do papa. O maior representante desta corrente foi Jacques Bénigne Bossuet, bispo de Meaux, que trabalhou na edição dos quatro artigos gallegos de 1682 assinados pelos bispos da França. Bossuet retomou as decisões do Concílio de Constança, no qual se afirmou que o conselho ecumênico é o órgão supremo de autoridade e ensino dentro da Igreja. Il gallicanesimo è una dottrina politico religiosa che ha per oggetto l'organizzazione della Chiesa cattolica in Francia largamente autonoma dal papa. Pur riconoscendo al papa un primato d'onore e di giurisdizione, ne contesta il potere assoluto, in favore dei consigli generali della Chiesa e dei sovrani nei loro Stati. Il suo opposto è l'ultramontanismo. In pratica ciò si traduce soprattutto nel controllo stretto dei sovrani francesi sulle nomine e sulle decisioni dei vescovi. Quantunque rispettosa del papato, questa dottrina dispone alcuni limiti al suo potere; in particolare insegna che l'autorità dei vescovi riuniti in concilio è superiore a quella del papa. Il maggior rappresentante di questa corrente fu Jacques Bénigne Bossuet, vescovo di Meaux, che si occupò della redazione dei quattro articoli gallicani del 1682 sottoscritti dai vescovi di Francia. Bossuet riprese le decisioni del Concilio di Costanza, in cui si affermava che il concilio ecumenico è l'organo supremo in materia di autorità e insegnamento in seno alla Chiesa.

definição de gallicanesimo no dicionário italiano

A definição de galicanismo no dicionário é um complexo das doutrinas e normas litúrgicas da Igreja Galicana afirmada na França sob a monarquia de Luís XIV, tendendo a limitar a dependência da Igreja francesa na autoridade papal e a aumentar a do soberano francês.

La definizione di gallicanesimo nel dizionario è complesso delle dottrine e delle norme liturgiche della Chiesa gallicana affermatesi in Francia sotto la monarchia di Luigi XIV, tendenti a limitare la dipendenza della Chiesa francese dall'autorità pontificia e ad aumentare quella dal sovrano di Francia.

Clique para ver a definição original de «gallicanesimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLICANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLICANESIMO

galliambico
galliambo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
gallico
Galliformi
galligeno
galligiambo
gallina
gallinaccio
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLICANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinônimos e antônimos de gallicanesimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLICANESIMO»

gallicanesimo giansenismo dottrina politico religiosa oggetto organizzazione della chiesa cattolica francia largamente autonoma papa riconoscendo primato onore giurisdizione contesta potere assoluto favore gallicanesimo nell enciclopedia treccani insieme tendenze dottrinali atteggiamenti politici propri durante monarchia relativi estensione eresie xvii secolo intende quel complesso dottrine asserivano autonomia più meno estesa dall dizionari corriere sera sviluppatasi partire volta limitare riguardi poteri civili significato cathopedia ecclesiologica sfondo rivendicava indipendenza nella sapere media scienza scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo gallicanésimo gallicanismo grandi delle norme liturgiche gallicana affermatesi sotto pagine cattoliche teorie maturate specialmente tendevano restringere repubblica ṣi teoria

Tradutor on-line com a tradução de gallicanesimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLICANESIMO

Conheça a tradução de gallicanesimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gallicanesimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallicanesimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Gallicanism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galicanismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gallicanism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gallicanism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gallicanism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gallicanism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galicanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gallicanism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gallicanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gallicanism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallikanismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gallicanism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gallicanism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết pháp giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gallicanism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gallicanism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gallicanism
70 milhões de falantes

italiano

gallicanesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gallikanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gallicanism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gallicanism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gallicanism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gallikanisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gallicanism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gallicanism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallicanesimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLICANESIMO»

O termo «gallicanesimo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallicanesimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallicanesimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gallicanesimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLICANESIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallicanesimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallicanesimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gallicanesimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLICANESIMO»

Descubra o uso de gallicanesimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallicanesimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La storia della Chiesa
Il primo atteggiamento è espressione del gallicanesimo teologico, il secondo del gallicanesimo politico. Temendo la minaccia di uno scisma gallicano, simile a quello che Enrico viii aveva realizzato con l'anglicanesimo nel xvi secolo, i papi ...
Guy Bedouelle, 1993
2
Dizionario di storia della Chiesa
Si intende per gallicanesimo un modo di concepire i rapporti tra la Chiesa di Francia e la Chiesa universale che ha assunto sia la forma di una dottrina ecclesiologica, sia quella di un diffuso sentimento popolare e di una particolare politica ...
Guy Bedouelle, 1997
3
Ercole Consalvi: le scelte per la Chiesa
Secondo il Colapietra questa scelta politica è determinata non solo per criteri di autonomia, ma dal fatto che per il cardinale Austria vuol dire «giuseppinismo a Vienna e giansenismo a Pavia»22. Il gallicanesimo è l'insieme di un complesso di ...
Roberto Regoli, 2006
4
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il progredire dell'assolutismo e lo sviluppo del gallicanesimo si rivelano concomitanti e si sostengono a vicenda. La Chiesa è concepita come un organismo nazionale; l'episcopato deve essere sottomesso all'autorità del sovrano.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
5
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
GALLICANESIMO: vd. voci. GIANSENISMO/GALLICANESIMO;. ASSOLUTISMO MONARCHICO, FRANCIA. GAMBETTA, Léon (1838-1883): ministro e presidente del consiglio francese. Vd. C. 47. GARIBALDI, Giuseppe (1807-1882): militare e ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
6
Storia della Chiesa
Il Gallicanesimo all'inizio del secolo xvn. Fin dagli albori del secolo xvn la grande maggioranza dei teologi e canonisti francesi professava, rispetto alla funzione e al potere del sovrano pontefice, delle tesi che miravano a limitarne la portata.
‎1994
7
Ritorni al passato nell'architettura francese: fra Seicento ...
A livello religioso un ruolo importante può essere stato svolto dai coevi sviluppi del Giansenismo e del Gallicanesimo. Il Giansenismo era un movimento teologico che, in opposizione alla scolastica e al pensiero dei gesuiti, sosteneva la ...
Giorgio Simoncini, 2001
8
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'seguaci o sostenitori di principi del gallicanesimo; difensori della libertà della Chiesa di Francia' (dal 1611, SarpiBusnelli 1,183; 1846, EncPop 6,55; 1847, GiobertiGesuita 1,408; 2006, Zing). gallicano m. 'lingua del gruppo celtico, parlata ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Diritto e Religioni
La soluzione francese si indirizza quindi verso una sorta di nuovo gallicanesimo nei confronti dell'islamismo con forti resistenze perchè tale soluzione presuppone, come sostenuto, l'annullamento dell'islamismo e l'allontanamento del ...
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
Di fatto, però, quella serie di elementi e fenomeni ecclesiastici, sociali, culturali ed etici che costituivano i cardini del «gallicanesimo» osservato dagli italiani del Cinquecento62 non era che un aspetto di un più generale problema politico.
Igor Melani, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLICANESIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallicanesimo no contexto das seguintes notícias.
1
La chiesa Usa e Francesco: prove di convivenza
... autonomismo ecclesiastico nazionale di nuovo conio, una sorta di “gallicanesimo americano” dopo quello francese e poi centro-europeo dei ... «Europaquotidiano.it, nov 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 6 maggio si celebra San Francesco de …
Una lotta che si saldò con quella portata avanti contro il gallicanesimo, ovvero il movimento che tendeva alla rivendicazione della massima ... «Il Sussidiario.net, mai 14»
3
L'opzione federalista del vescovo di Roma
... e Roma, come avvenne in passato in Francia con il "gallicanesimo" e come avviene tra gli ortodossi con alcune Chiese nazionali autocefale. «L'Espresso, dez 13»
4
I dilemmi della chiesa tra povertà, riforma e profezia
C'era un partito, quello franco-tedesco e nordico, degli olandesi, dei luoghi in cui tra gallicanesimo e Riforma e diverse esperienze del ... «Il Foglio, jul 13»
5
Gaudet Mater Ecclesia Diario di don Andrea Spada al Concilio …
G., mi parla di gallicanesimo) specie nei tedeschi, francesi, belgi, olandesi. Ma mai c'è stato un rimescolamento, così evidente ed ecumenico, ... «Bergamonews, set 12»
6
DIOCESI SPOLETO-NORCIA, IL PROF. ANDREA RICCARDI …
... cristianesimo e modernità, pubblicando un volume sul cattolicesimo francese, Neo-Gallicanesimo e cattolicesimo borghese, (Bologna 1976). «tuttoggi.info, jun 11»
7
Il Papa "cancellato" nella tela di S. Donnino
Forse per il fatto che Papa Benedetto Odescalchi avendo combattuto contro il gallicanesimo, ovvero contro la pretesa della nomina dei vescovi ... «La Provincia di Como, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallicanesimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gallicanesimo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z