Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galvanizzarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALVANIZZARSI EM ITALIANO

galvanizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALVANIZZARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galvanizzarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALVANIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALVANIZZARSI

galvanico
galvanismo
galvanista
galvanizzamento
galvanizzante
galvanizzare
galvanizzato
galvanizzazione
galvano
galvanocaustica
galvanocauterio
galvanocromia
galvanomagnetismo
galvanometro
galvanoplastica
galvanoscopio
galvanostegia
galvanostegista
galvanotecnica
galvanoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALVANIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinônimos e antônimos de galvanizzarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALVANIZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galvanizzarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galvanizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALVANIZZARSI»

galvanizzarsi eccitare entusiasmare galvanizzare dizionari corriere della sera qlcu elettrizzare parole galvanizzano rivestire metallo altro mediante processo elettrolitico rifl intr pagina risultato ricerca funz trovati ciò volgo chiama tempo perso spesso guadagnato wordreference sottoporre galvanizzazione pron riempirsi entusiasmo riprendere vitalità energia galvanizzarsi caricarsi eccitarsi elettrizzarsi infervorarsi tesauri informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso zàr pronom entusiasmarsi discorso appassionato print this post correlate termine portale italiani trova significato scritti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto esperanto swahili vedi anche ▻elettrizzarsi nessun

Tradutor on-line com a tradução de galvanizzarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALVANIZZARSI

Conheça a tradução de galvanizzarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galvanizzarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galvanizzarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

加仑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галлон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পয়সের পাঁচ সের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gallon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galon
70 milhões de falantes

italiano

galvanizzarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galvanizzarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALVANIZZARSI»

O termo «galvanizzarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galvanizzarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galvanizzarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galvanizzarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALVANIZZARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galvanizzarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galvanizzarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galvanizzarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALVANIZZARSI»

Descubra o uso de galvanizzarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galvanizzarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
... uniti parimenti con viti a manichi isolanti, e coperti di esea imbevuta nell'acqua: vengono questi applicati per la loro estremità ai punti che cuoprono i muscoli da galvanizzarsi. L'agarico umido oppone accorrente galvanica minore resistenza ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1851
2
Il mito dell'anoressia. Archetipi e luoghi comuni delle ...
... nell'ebbro autocompiacimento dato dal nuovo potere che ora si sente di possedere: la forza demoniaca che consente di riuscire a mutare a piacimento le proprie sembianze e a galvanizzarsi del proprio dominio sugli altri attraverso il nuovo ...
Raggi, 2014
3
B2B: vendere alle aziende
... certa misura, l'uomo può, attraverso una postura determinata, auto-ingannarsi oppure auto-galvanizzarsi a tal punto da riuscire ad alterare positivamente la propria performance: non più su basi empiriche bensì assolutamente scientifiche.
Priori, 2013
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Glioggetti all'uscire da questo 'ultimo bagno devonsi tosto asciugare e coprirsi con Fintouaco, poichè in due ore comincerebbero ad ossidarsi ; l' asciugamento può farsicon un fornello a vento. Disposti cosi i pezzi da galvanizzarsi, si fonde lo  ...
‎1839
5
Ricatto mortale
Avvertii un lieve spasimo, non sapendo benese l'avevodetto perché ci credevo o perché volevo far saltare la mosca al naso del comandante. Lesue guance sembrarono contrarsi. L'interocorpo parve galvanizzarsi, poi irrigidirsi, comese la  ...
Richard Matheson, 2014
6
Mobbing e organizzazioni di personalità. Aspetti clinici e ...
... ed esagerate e quindi facilmente punibili; ma il mobber si serve della carica emotiva da un lato per far tacere qualsiasi voce morale che lo possa trattenere nella sua azione, dall'altro per galvanizzarsi in vista delle azioni che compie.
Silvia Carlucci, 2009
7
Atti
... il rimedio la vedeva; « però il sinistro sembra abbia acquistato ciò che il destro ha perduto » cosi diceva prima di galvanizzarsi, ma dopo con le stesse occhio destro scorgeva il lume di un fanale, che diceva vedere distintamente col sinistro.
‎1846
8
Annali del Reale museo industriale italiano
Quando l'oggetto da galvanizzarsi è stato lavato nell'acido o nell'acqua alcalina , od è stato con uno scopo qualunque bagnato con questi liquidi, devesi con gran cura toglierne ogni traccia di queste sostanze prima di immergerlo nella ...
‎1870
9
La Medicina delle passioni, ovvero le passioni considerate ...
Pare che l'uomo nell'adempimento de'suoi doveri non trovi più come sodisfure il suo cuore; le gioie naturali son rimaste monotono, indifl'erenti; tutti voglion galvanizzarsi, e poi si legnano del mal di nervi. individuo era il precettore dell' infelice ...
Jean Baptiste Félix DESCURET, Numa Pompilio TANZINI, 1852
10
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 2
coll'artifizio de' metalli, dicesi di galvanizzarsi, perché Luigi Galvani da Bologna fu il primo a ridurre ad ef' fetto simili esperimenti. Parve da prima che si potesse già comprendere il te, nomeno tanto oscuro dell'azione de' nervi sopra de' ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALVANIZZARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galvanizzarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... lirismo morriconiano e sfuriate balkan punk la musica dei Gattamolesta è l'onda anomala perfetta per il pubblico di Castellarte che potrà galvanizzarsi anche ... «ilCiriaco.it, jul 15»
2
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... lirismo morriconiano e sfuriate balkan punk la musica dei Gattamolesta è l'onda anomala perfetta per il pubblico di Castellarte che potrà galvanizzarsi anche ... «Positanonews, jul 15»
3
Roger Federer: 'Posso fare la storia', ed intanto a Wimbledon ci …
Roger sembra galvanizzarsi qui a Wimbledon e non smette mai di stupire gli amanti del tennis: lo svizzero infatti durante la partita di secondo turno (poi vinta 6-4 ... «Blasting News, jul 15»
4
Canada 2015, gruppo E: Spagna fermata dalla Costa Rica sull'1-1
La Spagna cerca di non pensarci, e di galvanizzarsi con le sue giocate: buona circolazione di palla, alto tasso tecnico e ricerca costante della giocatrice ... «MondoPallone.it, jun 15»
5
Entella Modena 2 - 2 | Garritano tiene a galla i canarini
Dopo essere riuscito a riportare il match sulla retta via, il Modena sembra sazio invece di galvanizzarsi per la rimonta, e rischia ancora tantissimo senza ... «ModenaToday, mai 15»
6
Ortigia, vittoria e secondo posto Latina sconfitta a domicilio
Successo di prepotenza per gli aretusei che si riprendono la piazza d'onore, complice la sconfitta della Roma Nuoto. E l'ambiente torna a galvanizzarsi in vista ... «Live Sicilia, mai 15»
7
WTA Stoccarda: Errani ai quarti, fuori Kvitova e Sharapova!
La svolta del secondo set e dell'intera partita arriva sul 5-5, Masha perdeva il servizio da 40-15 e permetteva alla Kerber di galvanizzarsi e di scaldare il ... «Ubi Tennis, abr 15»
8
Così il documentario sullo smog ha beffato la censura di Pechino
... e come ignoranza, apatia burocratica e mancanza di legislazione abbiano fatto il resto, proprio mentre il Paese continua a galvanizzarsi per gli investimenti ... «La Stampa, mar 15»
9
Argento per Dario Cologna
E come, agli appuntamenti importanti, sappia galvanizzarsi, lui che di titoli mondiali e olimpici ne ha già parecchi in bacheca. In Val di Fiemme due anni fa ... «Corriere del Ticino, fev 15»
10
Vanzini: "Ferrari, piano con gli entusiasmi"
La parola d'ordine è ricostruire, sarebbe sbagliato galvanizzarsi per i tempi registrati in Spagna, ma sono convinto che questo, il team principal Maurizio ... «Panorama, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galvanizzarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galvanizzarsi>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z