Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gambiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMBIERA EM ITALIANO

gam · bie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMBIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gambiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMBIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gambiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gambiera

protetores de perna

Schiniere

O schnauzer ou jogador é aquela parte da armadura que protege parte da perna, do joelho até o joelho e usada para proteger a parte que permaneceu fora do escudo. Foi usado desde a antiguidade, embora mais frequentemente nos escritores latino e gregos seja chamado ocrea. Seu uso como instrumento militar foi abandonado com o desaparecimento da armadura após a Idade Média. Recentemente, alguns modelos feitos de materiais leves, muitas vezes chamados de "pedaços", são usados ​​como proteção durante a prática esportiva. Lo schiniere o gambiera è quella parte dell'armatura che protegge parte della gamba, dal malleolo al ginocchio e che serviva per proteggere la parte che rimaneva al di fuori dello scudo. Fu usata sin dall'antichità anche se più spesso negli scrittori latini e greci si trova con il nome ocrea. Il suo utilizzo come strumento militare fu abbandonato con lo scomparire delle armature dopo il medioevo. Modernamente, vengono adottati come protezione durante la pratica sportiva alcuni modelli realizzati in materiali leggeri, spesso chiamati "parastinchi".

definição de gambiera no dicionário italiano

A primeira definição de um goggle no dicionário é uma variedade de vários materiais utilizados para proteger as pernas dos cavalos. Outra definição do goggle é no hóquei, proteção que envolve a perna do goleiro. Gambiera também é parte da antiga armadura que enfiou toda a perna.

La prima definizione di gambiera nel dizionario è fascia di vario materiale, usata per proteggere le gambe dei cavalli. Altra definizione di gambiera è nell'hockey, protezione che fascia la gamba del portiere. Gambiera è anche parte dell'antica armatura che fasciava tutta la gamba.

Clique para ver a definição original de «gambiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAMBIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
mongolfiera
mon·gol·fie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
sabbiera
sab·bie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torbiera
tor·bie·ra
tubiera
tu·bie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAMBIERA

gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto
gambiere
gambino
gambista
gambizzare
gambizzazione
gambo
gambuccio
gambuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAMBIERA

cameriera
canottiera
cerniera
chiacchiera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
miniera
pedaliera
saliera
scacchiera
scogliera
specchiera
teiera
zanzariera

Sinônimos e antônimos de gambiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAMBIERA»

gambiera schiniere quella parte dell armatura protegge della gamba malleolo ginocchio serviva proteggere rimaneva fuori dello scudo usata dall antichità anche gambiera nell enciclopedia treccani copertura guerriero antico differenza abbracciava tutta elemento dizionari corriere sera nelle antiche copriva significato termine fascia nera aptonia tutori solette decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti pierugo italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti repubblica biè vario materiale gambe cavalli sport

Tradutor on-line com a tradução de gambiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMBIERA

Conheça a tradução de gambiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gambiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gambiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

gambiera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gambiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gambiera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gambiera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gambiera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gambiera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gambiera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gambiera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gambiera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambiera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gambiera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gambiera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gambiera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambiera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gambiera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gambiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gambiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gambiera
70 milhões de falantes

italiano

gambiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gambiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gambiera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gambiera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gambiera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gambiera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gambiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gambiera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gambiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMBIERA»

O termo «gambiera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gambiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gambiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gambiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMBIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gambiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gambiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gambiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAMBIERA»

Descubra o uso de gambiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gambiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
È lo stesso che gambiera, e gamberuolo. GAMBETTO. s. m. Traverse, Passedrait. Voce che si adopera per lo più col verbo dare, e vale figuratamente interrompere gli altrui avanzamenti in modo inaspettato, e fuori di regola. GAMBIERA.
‎1847
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
fori, praticati verso la metà della lunghezza della gamba, dai quali partono quattro tagli ,t o aperture parallele ., che ascendono fino «alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò si è resa la gambiera elastica, ...
‎1816
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
fori , praticati verso la metà della lunghezza della gamba , dai quali partono quattro tagli , o aperture parallele , che ascendono fino alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò si è resa la gambiera elastica, ...
‎1816
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
È lo stesso che gambiera, e gamberuolo. GAMBETTO , s. m. Traverse , Panse- droit. Voce che si adopera per lo più col verbo dare , e vale figuratamente in terroni- , i re gli -;ihnii avanzamenti in modo inaspettato e fuori di regola. GAMBIERA ...
‎1847
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
12.7 fori, praticati verso la metà della lunghezza della gamba, dai quali partono quattro tagli, o aperture, parallele , che» ascendono fino alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò siiè resa la gambiera elastica, ...
‎1816
6
La congiura Machiavelli
Iniziai, quindi, la mia vita dasorella minore di Gambiera, e lo spazio di due Bibbie non basterebbe araccontartene soltanto la metà.La sua casa in via Giulia non era magnifica, comequella che avreiavutoio nel giro di dieci anni, in viadei Banchi ...
Michael Ennis, 2013
7
Dizionario militare italiano
Alcune nazioni armavano di Gambiera una gamba sola , e questa era o la sinistra o la destra, secondo il vario lor modo di presentarsi in battaglia avanti al nemico. I Romani legionarii portarono per alcun tempo una sola Gambiera destra , i ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Calc-re , gambiera. Vefiimento che copre tutta la gamba , e serve per lo più ad uso di CRValcare. S Uosa, calza a [Raffa , a a flafl'ma . Gambiera teffuta di lana , che per essere' sen2a peduli rende similitudine alla flaffa . i ` Ganassa . Guanti” ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Le maraviglie del corpo umano compendio metodico di ...
grande addultore » piccolo} della co- { » medio scia. 7.“ Regione crnrale esterna. Muscolo estensore dell'aponeurosi crurale. . b) Iuseoll della gamba. 4.“ Regione gambiera anteriore. Muscolo gambiero anteriore. . n estensore del dito grosso.
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1857
10
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico di ...
compendio metodico di anatomia, fisiologia ed igiene in relazione alla morale e alla religione del dottore G.B.F. Descuret Jean Baptiste Félix Descuret. Muscoli della gamba. 1." Regione gambiera anteriore. Muscolo gambiere anteriore .
Jean Baptiste Félix Descuret, 1876

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMBIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gambiera no contexto das seguintes notícias.
1
A Tolentino si festeggia Santa Barbara
... il momento in cui una Vigile del Fuoco si calerà dalle finestre più alte del Municipio, facendo sventolare una gambiera lunga 18 metri. «Maceratanotizie.it, dez 14»
2
Ora Granello si fa da parte «Non farò...
Proprio venerdì Pierugo Gambiera e Giorgio Conte, (entrambi Nuovo Centrodestra) avevano annunciato l'intenzione di sostenere Granello,. «http://tribunatreviso.gelocal.it/, mar 14»
3
Nes, a Sante Casonato l'incarico di commissario
La Nes, ha nominato il manager Pierugo Gambiera, già responsabile del personale dell'azienda, nuovo amministratore della società, al posto ... «Oggi Treviso, out 13»
4
Politico e manager Ieri il “cicerone” è stato Gambiera
Giornata pesantissima anche per Pierugo Gambiera (in foto), responsabile del personale del gruppo Nes. È stato lui, nella giornata di ieri, ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, out 13»
5
GRANELLO: "MANTERRO' LE PROMESSE, FARO' LA CICLABILE"
... Libertà: Fabrizio Nardin, Pierluigi Visentin, Pietro De Martin, Pierugo Gambiera, Bonaventura Pizzolon, Antonello Baseggio, Luigia Duronio, ... «Oggi Treviso, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gambiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gambiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z