Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gambizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMBIZZARE EM ITALIANO

gam · biʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMBIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gambizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GAMBIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gambizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gambizzare no dicionário italiano

A definição de "gambiare" no dicionário é bater nas pernas com uma arma de fogo, para fins intimidatórios e terroristas.

La definizione di gambizzare nel dizionario è colpire alle gambe con arma da fuoco, a scopo intimidatorio e terroristico.


Clique para ver a definição original de «gambizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAMBIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAMBIZZARE

gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto
gambiera
gambiere
gambino
gambista
gambizzazione
gambo
gambuccio
gambuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAMBIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de gambizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAMBIZZARE»

gambizzare significato gambizzare dizionari corriere della sera ferire qlcu alle gambe arma fuoco attentato termine treccani gambi gamba giorn sparando come atto terroristico intimidatorio grandi biʒ ʒà gambìzzo gerg colpire scopo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto transitivo modifica alla coniugazione dicios traduzioni kneecap miglior gratuito verbi italiani tutti modi tempi verbali repubblica biẓ ẓà garzanti linguistica avere specialmente terrorismo politico italian antonimi informazioni riguardo

Tradutor on-line com a tradução de gambizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMBIZZARE

Conheça a tradução de gambizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gambizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gambizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

射中腿部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiro en las piernas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shot in the legs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैरों में गोली मार दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصيب بعيار ناري في الساقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выстрел в ногах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiro nas pernas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ে শট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup dans les jambes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditembak di kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuss in den Beinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脚のショット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리에서 촬영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dijupuk ing sikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn ở chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்களில் ஷாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय शॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacaklarda atış
70 milhões de falantes

italiano

gambizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzał w nogach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постріл в ногах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împușcat în picioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροβόλησε στα πόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoot in die bene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skott i benen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skutt i bena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gambizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMBIZZARE»

O termo «gambizzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gambizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gambizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gambizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMBIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gambizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gambizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gambizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAMBIZZARE»

Descubra o uso de gambizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gambizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Lingua dei giovani
(Mi, Pv) 6 iron., da "camomilla" 7 "esce col camomilla" 8 - 9 vd. camomillarsi GAMBIZZATO p.p. di gambizzare 1 respingere ad un'esame 2 1985-1986 3 occasionale 4 pari. 5 sett. 6 dal linguaggio del terrorismo 7 "è stato gambizzato" 8 - 9 vd.
Edgar Radtke, 1993
2
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
Un caso pertinente sarebbe spallizzare 'sparare alle spalle', teoricamente sempre contabile sul modello di gambizzare 'sparare alle gambe', se le BR un giorno decidessero di cambiare tattica. Gambizzare, creato negli anni '70, ...
Franz Rainer, 1989
3
Guido Rossa, mio padre
«Avete dettoche mio padre reagì, e che per questo lo uccideste.Èvero?» «No, noncifunessuna reazione particolare. Quando uno si muove i colpipossono finire dovenon si vorrebbe...» «Ma non è sufficiente un solo colpo, per “gambizzare” ...
Giovanni Fasanella, 2013
4
L'Italia spezzata
... del partito fondato da Prodi nel 1999 per uccidere i Popolari e gambizzare i Ds. XIV Telecom. Chi mentì?
Bruno Vespa, 2010
5
Santi laici: Storie di uomini e donne che hanno dato la vita ...
Dietro di lui arriva Riccardo Dura, che spara ancora; la sua pistolanon hail silenziatore e non sarebbe dovuto intervenire.La dinamicadeifatti resta oscura: secondoGuagliardo, lo scopo dell'azione è «soltanto» gambizzare.Rossa muore perun ...
www.beppegrillo.it, Beppe Grillo, 2011
6
Eureka Street
Erano stati derubati, ingannati,perfino aggrediti da quei ragazzi: unosi era addirittura presentato a casa una sera con una pistola dell'UVF con l'intenzione di gambizzare Matt. Loro due, però, avevano continuato a voler bene a tutti, a offrir loro ...
Robert McLiam Wilson, 2010
7
Qualcosa da tenere per sé
Se il Martinelli studiava Flora e il suo movimento per poi prenderla in carico, bastava farlo sprangare o al limite gambizzare.» «A meno che...» «Già, a meno che Flora contasse per lui più di quanto ci ha fatto credere. Una vera signora, ci ha ...
Margherita Oggero, 2010
8
L'isola dei Liombruni
Zenzero gli mette lemani sullespalle. «Smiccio, sul serio, quello Cagliuso già ce l' ha con te». «E che palle, ho dettosì! Mache veramente ti crediche mifaccio gambizzare a morsi così, per gioco?». «Con te nonsimai. Va bene allora, andiamo».
Giovanni De Feo, 2012
9
Solo per giustizia
... con augusto. e così aveva finito per rivolgersi al clan quando si erano creati dei contrasti col suo socio. il clan si era attivato immediatamente. aveva mandato due affiliati nel deposito della società e aveva fatto gambizzare il socio riottoso.
Raffaele Cantone, 2010
10
Destra estrema e criminale
Nistri entra in questa storia perché accusato di aver posseduto la pistola 7,65, dotata diun silenziatore artigianale, servita a gambizzare Umberto Ugolini il 30marzo1979. Unagguato peril quale l'exnero paga conla galera. Secondo i ROS, lo ...
Mario Caprara

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMBIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gambizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Progetta di sfregiare la ex con l'acido, arrestato insieme a un …
... fiato sul collo, ma un paio di settimane dopo lo sentono che chiede nuovamente consiglio, in questo caso su come gambizzare una persona. «Il Tirreno, jul 15»
2
Droga e armi, sgominata una maxi-gang ​tra Tor Bella Monaca e …
... per Tor Bella Monaca e che spesso avevano utilizzato le armi per minacciare e gambizzare “concorrenti” dediti alla spaccio, o punire chi sgarrava. Non solo. «Leggo.it, jul 15»
3
Angela, ferita per errore nell'agguato
Non è chiaro, però, se l'obiettivo di chi ha sparato fosse solo gambizzare o uccidere i due Baldassarre. Di certo il loro nome è uno di quelli di ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Predestination – Recensione
Vediamo se è stato così: al limite, potete sempre fare un viaggetto indietro nel tempo di un paio di giorni e venirmi a gambizzare prima che io ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
5
Giardiello: «Chiedo perdono, ho un grande vuoto nel cuore»
... giudice fallimentare Ferdinando Ciampi, oltre a ferire gravemente il nipote Davide Limoncelli, e gambizzare il commercialista Stefano Verna, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jun 15»
6
David Graeber e la cultura primitiva del debito
... bolla speculativa che finisce per gambizzare l'economia reale. In passato Adam Smith descrisse la tragicomica evoluzione del mercato delle ... «AgoraVox Italia, jun 15»
7
Andromeda, Franco Perri ai domiciliari
... avrebbe chiesto di gambizzare il fratello Marcello Perri (episodio mai avvenuto) colpevole di sperperare il denaro del patrimonio familiare. «CN24TV, jun 15»
8
Preso per i colpi di pistola alle gambe
Sarebbe stato questo il movente che l'8 novembre 2014 ha spinto Massimo Naccarella, 32 anni, a gambizzare Massimo Rendine, 41 anni, ... «Il Centro, jun 15»
9
Roma, Tor Bella Monaca: suonano alla porta e gli sparano …
... per gambizzare il ragazzo. Portato dai genitori al policlinico Tor Vergata, non è in pericolo di vita. Sul posto per i rilievi gli stessi carabinieri di ... «Il Tempo, mai 15»
10
'Ndrangheta: imprenditore legato a clan fece gambizzare fratello
(AGI) - Catanzaro, 14 mag. - Il padre ucciso nel 2003; il suo ordine a "gambizzare" il fratello per alcune questioni economiche; un rapporto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gambizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gambizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z