Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garagista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARAGISTA EM ITALIANO

ga · ra · gi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARAGISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garagista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARAGISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garagista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garagista no dicionário italiano

A definição de garagista no dicionário é quem trabalha em uma garagem ou é seu dono.

La definizione di garagista nel dizionario è chi lavora in un'autorimessa o ne è il proprietario.


Clique para ver a definição original de «garagista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARAGISTA


apologista
a·po·lo·gi·sta
dirigista
di·ri·gi·sta
ecologista
e·co·lo·gi·sta
falangista
fa·lan·gi·sta
genealogista
ge·ne·a·lo·gi·sta
imagista
i·ma·gi·sta
legista
le·gi·sta
liturgista
li·tur·gi·sta
logista
lo·gi·sta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gi·sta
ontologista
on·to·lo·gi·sta
paesaggista
pa·e·ʃag·gi·sta
pedagogista
pe·da·go·gi·sta
psicologista
psi·co·lo·gi·sta
regista
re·gi·sta
saggista
sag·gi·sta
sinergista
si·ner·gi·sta
stragista
stra·gi·sta
tabagista
ta·ba·gi·sta
visagista
vi·ʃa·gi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARAGISTA

gara
garabattola
garage
garamond
garante
garantire
garantire per
garantirsi
garantismo
garantista
garantistico
garantito
garanza
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARAGISTA

analogista
antologista
bridgista
campeggista
cronologista
dialogista
elogista
etimologista
galvanostegista
iconologista
ideologista
lavaggista
leggista
necrologista
neologista
papirologista
pongista
psicopedagogista
sondaggista
zoologista

Sinônimos e antônimos de garagista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARAGISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «garagista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de garagista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARAGISTA»

garagista meccanico operaio tecnico milano significato garagista dizionari corriere della sera gestore autorimessa termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum south african brewer uses declare reached peak hipster also anti africa beer barging ahead anyway with hijacking between just launched this video showing irony hipsters ransacking

Tradutor on-line com a tradução de garagista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARAGISTA

Conheça a tradução de garagista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garagista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garagista» em italiano.

Tradutor português - chinês

garagista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garagista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garagista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garagista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garagista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garagista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garagista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garagista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garagista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garagista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garagista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garagista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garagista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garagista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garagista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garagista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garagista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garagista
70 milhões de falantes

italiano

garagista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garagista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garagista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garagista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garagista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garagista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garagista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garagista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garagista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARAGISTA»

O termo «garagista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garagista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garagista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garagista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARAGISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garagista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garagista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garagista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARAGISTA»

Descubra o uso de garagista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garagista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leggende americane
Lo fa per impressionare una sua ex fidanzata, sposata ora a un miliardario che ha una relazione con la moglie di un garagista. Il garagista sorprende la moglie, la quale per sfuggire alla sua vendetta corre fuori di casa e viene investita e ...
Fernanda Pivano, 2011
2
Il diritto delle assicurazioni
Così, si immagini che Tizio assicuri per la somma di 30.000 euro contro il rischio di incendio il proprio veicolo del valore di 40.000 euro; e che il garagista cui il veicolo è affidato abbia anch'egli stipulato un'assicurazione per conto altrui contro ...
Marco Rossetti, 2011
3
I media del futuro
Prendiamo il caso di un garagista che deve sostituire un alternatore. Con i sistemi tradizionali comincia col cercare nella documentazione dell'auto il numero di riferimento del pezzo. Trascrive questo numero e va a consultare il catalogo delle ...
Frédéric Vasseur, 1994
4
Schiavi moderni. Il precario nell'Italia delle meraviglie
Tre. stipendi. da. garagista. 24 marzo 2006 Ma potrebbe essere il 24 marzo 1996 . Sono tornato a casa dei miei genitori con la coda fra le gambe; devo essere sincero mi vergogno un po' perché ho 31 anni e non ho saputo mantenere la ...
Beppe Grillo, 2007
5
L'integrità del consenso dai diritti nazionali al diritto ...
primo grado il Tribunale quantifico` il risarcimento spettante al garagista in una somma di ammontare pari all'indennita` prevista nella transazione. In sede di appello, il garagista cerco` di neutralizzare la transazione tacciandola di invalidita` ...
Alberto Gianola, 2008
6
L'amore che fa Boum!: La vera storia della banda Bonnot
Qui Dettweiller ha una reazione sconnessa, parla di “cattiva pubblicità” e di fatto non risponde alla domanda; quando poi il Presidente gli rammenta la deposizione della moglie – che riportava il commento di quella notte del garagista: “è ...
Giangilberto Monti, 2013
7
Un coupé anni '70
Uscì dalla guardiola il garagista con l'entusiasmo e la velocità di un bradipo. Aveva i capelli neri pettinati all'indietro, il volto grassoccio e la barba incolta. << Bella questa macchina, è identica a quella dell'avvocato Spagnoli, ma la sua è rossa ...
Fernando Felli, 2012
8
Maggie Cassidy
Il garagista aveva appena parcheggiato un grosso camion vicino alla parete divisoria, e incastrato l'ultima Buick fra le altre automobili nell'angolo più lontano del garage, non era rimasto molto spazio. Il garagista era solo, tornava verso ...
Jack Kerouac, 2003
9
Istituzioni di diritto privato
Consegno, per esempio, la mia automobile a un garagista affinché me la custodisca nella sua autorimessa; lascio i miei bagagli al deposito della stazione ferroviaria per andare a pranzare comodamente nell'attesa fra un treno e l'altro; lascio ...
Francesco Ruscello, 2006
10
Hai perso, commissario Marè
E poi lì s'incontrava con Foffo, con Remo er garagista, Renato er pesciarolo e quei due o tre fruttaroli sopravvissuti al diluvio che dal vicino mercato venivano a rischiararsi le idee e a riscaldarsi le mani col caffè co' lo schizzo, sicché il locale ...
Mario Quattrucci, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARAGISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garagista no contexto das seguintes notícias.
1
Armi e droga, arrestati a Bari 4 presunti affiliati
Al garagista, inoltre, venne sequestrato anche l'hard disk del sistema di video-sorveglianza le cui immagini hanno consentito alla Squadra ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Il Posteggiatore, eppure… il “commercio” in salsa palermitana
... concezione comune non ne esistono altri, da noi esiste al massimo il garagista, eppure, in altre parti di Italia, ci sono anche quelli regolari. «Cinisi Online, jul 15»
3
"Duri si diventa", Will Ferrell è finito nei guai
Ha un mese prima di essere sbattuto a San Quintino e lo usa per farsi aiutare dal garagista nero che, bisognoso di un cospicuo prestito, si fa ... «La Repubblica, jul 15»
4
Quante vite per un milione di euro? - Foto
A Florin, garagista per 800 euro, di vite lavorative ne servirebbero 3. E a noi? Le istruzioni per calcolarlo sono sul gruppo Facebook dedicato al ... «Corriere della Sera, jun 15»
5
Ecoincentivi, un garagista: “Uno specchio per allodole. Ecco quanto …
Pino Vescovi, titolare dell'omonimo garage: “Lo Stato deve educare gli automobilisti all'uso dell'automobile, ma non finanziarne la vendita con ... «Liberatv.ch, mai 15»
6
Leviathan, a colpi di stile contro il Potere e la corruzione nella …
Su quel paesaggio mozzafiato si affaccia la modesta abitazione dell'onesto garagista locale, che purtroppo fa gola al potente e corrottissimo ... «Il Messaggero, mai 15»
7
Radical RXC - Granturismo estremo
La Radical RXC è soprattutto una grande scommessa, vinta, di un garagista: Phil Abbott. Quando andai a trovarlo, nel 2011, mi sorpresero le ... «Quattroruote, mai 15»
8
Possibile che i clienti dal 2016 pagheranno con i loro soldi i guai …
... affida la propria automobile a un parcheggio privato per la custodia, nel caso di fallimento del garagista, se la vede venduta coercitivamente. «Ultima Edizione.Eu, abr 15»
9
Roma, una rarissima Ferrari 599 GTO distrugge un negozio!
Forse non sapeva che quella Ferrari era un vero missile, Roberto Cinti, garagista romano che nei giorni scorsi è stato protagonista di uno ... «Automoto.it, abr 15»
10
Incidenti, la Ferrari nel negozio: «Ho pigiato il pedale sbagliato»
Incidenti, la Ferrari nel negozio: «Ho pigiato il pedale sbagliato». Parla il garagista che ha distrutto la fuoriserie. Ora la conta dei danni. L'ironia ... «Corriere della Sera, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garagista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garagista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z