Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garconniere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARCONNIERE EM ITALIANO

garconniere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARCONNIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garconniere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARCONNIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARCONNIERE

garbatamente
garbatezza
garbato
garbino
garbo
garbuglio
garbuglione
garçon
garçonne
garçonnière
garçonniere
garden center
garden party
gardenia
gardesano
gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARCONNIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinônimos e antônimos de garconniere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARCONNIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «garconniere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de garconniere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARCONNIERE»

garconniere carbona pied terre scannatoio tana significato garçonnière dizionari corriere della sera piccolo appartamento perlopiù riservato incontri amorosi termine breakfast charme salerno camere immersa nella magica atmosfera centro storico piazza portanova garçonniere rappresenta magnifico punto partenza scoprire angoli sito dedicato alla garconniere luogo adibito agli informazioni sull affitto loft monolocali treccani ‹ġarsoni̯èer› garçon giovanotto scapolo appartamentino più genericam destinato convegni recensioni foto tripadvisor vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio napoli trovit trova alloggi miglior prezzo abbiamo ricerca prezzi partire houma house photo coleen perilloux landry plantation some plantations where there were more sons larger houses smaller attic considered anche saltuario come roma

Tradutor on-line com a tradução de garconniere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARCONNIERE

Conheça a tradução de garconniere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garconniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garconniere» em italiano.

Tradutor português - chinês

安全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asegurar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безопасный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্চিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sichern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確保します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안전한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngamanake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenli
70 milhões de falantes

italiano

garconniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безпечний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garconniere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARCONNIERE»

O termo «garconniere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garconniere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garconniere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garconniere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARCONNIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garconniere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garconniere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garconniere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARCONNIERE»

Descubra o uso de garconniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garconniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La garconnière di Monza
L'Autore. Antonio Caron (Toni per gli amici) nasce in un quartiere operaio di Torino dove trova modo di laurearsi e diventare giornalista professionista. Trasferitosi per lavoro in alcune città italiane, risiede attualmente a Bogliasco alle porte di ...
Antonio Caron, 2014
2
Mercato e romanzo. Generi, accessi, quantità
180, € 4,90 Caron Antonio, Garconniere di Monza, Frilli, coll. "I tascabili", pp. 264, € 10,00 Carosini Antonella, Uno scorcio di vita, Tracce, coll. "Narrativa", pp. 84, € 9,00 Carr John D., Occhiali neri, Polillo, coll. "I bassotti", pp. TUTTI I ROMANZI ...
M. Rak, 2007
3
Uguaglianziopoli
Nella Seconda Repubblica, Antonio Di Pietro, assegnatario a titolo gratuito negli anni gloriosi di “Mani Pulite” di una bollente garconniere al centro di Milano, è stato fotografato con una esplosiva donna dello spettacolo. Pare invece che ...
Antonio Giangrande
4
La mantide
Ogni cassettino ne conteneva una varietà o due, alla frutta, eccitanti, urticanti, ritardanti. Era la conferma! Rachele Dovizi era una prostituta di alto bordo! Quella era la sua garconniere segreta? Quali altre sorprese dovevano ancora scoprire?
Lisandro Torrini, 2014
5
L'amore vero non muore mai
Eravamo super organizzati, lei aveva piazzato un divano, una lampada, la radio per la musica, c'era tutto quel che serviva, una specie di “carbona” o garconniere come si dice. Anna: solito fortunato!! Antonio: indubbiamente, era un rifugio ...
Antonio Pozzato, 2014
6
Il mistero del cuore di Superga
... Chabot di San Maurizio, amante della Madama Reale, facendo basse insinuazioni e pesanti apprezzamenti sul significato di 'utilizzo gratuito' della sua residenza, ripetutamente ironizzò sul nome francese della medesima: ' garconniere'.
Giorgio Cazzanti, 2013
7
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
... vo bord fairde muraille, on l'appelle le bord ou la шприц ПО. gargonnerìfar del garaonefar del buon compagno . garcooner] ragazzino i puttino . garconniere] fanciulla che pralrica cor» giouaniiíanríulla lufluriofa . gardant] guardante. гаммах .
Nathanael Duez, 1662
8
Corradino e... l'infernale jet-set
... diavolo servisse una garconniere sottoterra, quando lui già possedeva una parte dell'appartamento con entrata indipendente e assoluta autonomia. Disse una frase che spacciò come la chiosa di un qualche famoso poema; ma che io, ...
Francesco Falcone, 2007
9
OKC2016: Oklahoma City Year 2016
... c'è una stazione di monitoraggio con telecamere a circuito chiuso che danno sui parcheggi e sui reparti, c'è da mangiare e da bere ed anche una stanzetta per dormire, dopo l'ufficio del direttore, una specie di sua personale garconniere ...
Alessandro Ferruzzi, 2014
10
APEIRON BREVE
... rancori e invidia, esistono due persone che lei Presidente, ritengo considerasse come le solite donnette sempliciotte da conquistare con qualche anello, pelliccia e garconniere....che sono risultate essere invece due donne perbene, e per ...
M.Gabry Conti Balestra

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARCONNIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garconniere no contexto das seguintes notícias.
1
Roma: scoperta 'garconniere' in campo rom abusivo, smantellato
Nel secondo insediamento in prossimita' di via Giachino, in una delle quattro baracche presenti, e' stata rinvenuta la 'garconniere' completamente attrezzata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
2
ERSTBEZUG - MODERNES AMBIENTE - GEMÜTLICHE …
ERSTBEZUG - MODERNES AMBIENTE - GEMÜTLICHE KLEINWOHNUNG IM ZENTRUM - ANSPRECHENDER STANDARD - MIETE: Garconniere in ... «Salzburger Nachrichten, abr 15»
3
Brian G. Hutton, regista ed attore, è morto a 79 anni
L'anno successivo ha diretto “Come utilizzare la garconniere”, un film comico basato su una commedia di Peter Shaffer. Mentre Hutton ha diretto nove film, ... «Fidelity News, ago 14»
4
Scandalo al consolato Usa "Usato come garconniere"
Scandalo al consolato Usa "Usato come garconniere" Scandalo al consolato generale americano a Napoli. Secondo una denuncia al tribunale di Brooklyn di ... «La Repubblica, jan 14»
5
'Garconniere' Hollande legata a crimine
'Garconniere' Hollande legata a crimine (ANSA) - PARIGI, 12 GEN - L'appartamento utilizzato da Francois Hollande per gli incontri con Julie Gayet, è intestato a ... «ANSA.it, jan 14»
6
Garconniere ein Auslaufmodell
Garconniere ein Auslaufmodell. Trotz der steigenden Zahl von Single-Haushalten sind Garconnieren in Salzburg ein Auslaufmodell. Das bestätigen die ... «ORF.at, set 13»
7
Eine Garconniere – zwei Zugänge: So verschieden richten die Profis …
Wie richtet ein 25-jähriger Berufseinsteiger seine kleine Single-Garconniere im urbanen Raum am besten ein? Die OÖNachrichten stellten den Experten des ... «nachrichten.at, ago 13»
8
Garconniere San Paolo, i segreti dello stadio «dell'amore»/ Video …
NAPOLI - I racconti sono sempre diversi dalla realtà, permettono all'immaginazione di volare e rendono affascinante qualunque cosa, anche una garçonniere ... «Il Mattino, jun 12»
9
Il San Paolo usato come garconniere: parte un'inchiesta
Proprio così, lo stadio di Fuorigrotta veniva fittato per scattare foto ricordo di matrimoni o, addirittura, poteva diventare una mega garconniere per coppiette che ... «Campania su web, jun 12»
10
Incredibile ma vero: il San Paolo garconniere in affitto per sposi e non
E ancora: una garconnière con letto rosa pronta all'uso (serviva agli sposi per fare gol la prima notte?) e un parco dell'amore dentro le mura dell'impianto. «NapoliToday, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garconniere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garconniere-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z