Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gareggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAREGGIATORE EM ITALIANO

ga · reg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAREGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gareggiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GAREGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gareggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gareggiatore no dicionário italiano

A definição de concorrente no dicionário é aquela que compete.

La definizione di gareggiatore nel dizionario è che, chi gareggia.


Clique para ver a definição original de «gareggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAREGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAREGGIATORE

garden center
garden party
gardenia
gardesano
gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
garenna
garentire
garenzia
garetta
garetto
garfagnino
gargame
garganella
gargantuesco
gargarismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAREGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de gareggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAREGGIATORE»

gareggiatore gareggiatore treccani gareggiatóre trice gareggiare gareggia prende parte gara invia articolo pubblica garegglatolle verb gareggioso rapportatore casa femmina agii pand grandi dizionari trìce corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni competidor miglior gratuito significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter contendente emulo competitore partecipa concorrente data lottoced

Tradutor on-line com a tradução de gareggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAREGGIATORE

Conheça a tradução de gareggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gareggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gareggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

gareggiatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gareggiatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gareggiatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gareggiatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gareggiatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gareggiatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gareggiatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gareggiatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gareggiatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gareggiatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gareggiatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gareggiatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gareggiatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gareggiatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gareggiatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gareggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gareggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gareggiatore
70 milhões de falantes

italiano

gareggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gareggiatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gareggiatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gareggiatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gareggiatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gareggiatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gareggiatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gareggiatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gareggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAREGGIATORE»

O termo «gareggiatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gareggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gareggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gareggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAREGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gareggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gareggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gareggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAREGGIATORE»

Descubra o uso de gareggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gareggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A Gareggiare segue il suo verbale Gareggiatore colla spiegazione latina 1Emulutor, alla quale non si vuol contraddire. Diremo bensi che malamente si accorda col seguente unico esempio del Pandolfini Sa. Eperò tenere uomo o femmina ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A Gareggiare segue il suo verbale Gareggiatore colla spiegazione latina AZmulator , alla quale non si vuol contraddire. Diremo beasi che malamente si accorda col seguente unico esempio del Pandolfini Sa. E prrò tenere uomo o femmina ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A Gareggiare segue il suo verbale Gareggiatore colla spiegazione latina JEmulator , alla quale non si vuol contraddire. Diremo bensì che malamente si accorda col seguente unico esempio del Pandolfini 5a. E però tenere uomo o femmina ...
Vincenzo Monti, 1819
4
Conuito morale per gli etici, economici, e politici di don ...
-Gareggiatore,. Vedi. Emule . Vedi. Dtffldmza . Rzssè. Donne/che. Emu/atíone,. Garulità,. Vedi. Loquaciti . Gelosia. h. Vcllo, che si possiede senza timore di perdere,se nó si sprezza poco s1 stima . Sono gelosiiöc ansiosi qnelshche amano.
Pio : de 1581-1667 Rossi, Angelo : da#Sirolo, 1672
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E però tenere uomo o jèmmina rapportatore o gareggiatore in casa vedete quanto è danno. Perciocchè gareggiatore qui sta in senso reoo in senso di Gareggioso, Garoso, Contenzioso , lat. Litigiosus , Rixosus, come negli esempi che dello ...
‎1836
6
Dizionario della lingua italiana
7. 24. Fu fatto da loro a gara, e combattuto, per chi dovesse dargliele; e perché non doveano gareggiare, e contendere! Bari. Dilir. 50. Che pretendo , e mi do vanto Gareggiar con Febo istesso . GAREGGIATORE. Che gareggia. Lit. emulalor .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Einulatore , Gareggiatore . amulatrix . v. tmulatiice . amulus . v. Emulo . aeigma . v . Enigma , Gergo , Indovinel- lo . amgmaticut . v. Enigmático □ aquibilit . v. Equabile , Paragonabile . aquahilitas . v. Equabilitk . ааил i,fiantia . v. Equid ftanza ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Dictionaire francois, et italien
Gar digna , uncios , un parc . * Gareggiare,Ai(putf:r. Prelcnt.ie dilpute parf. iîmplc ie dilpu- tai futnr.jedifputerai. part, paf- sédifputè. Item debattrejfaire àl'enuy. Gareggiatore, emulateur. Ga'eggirjo, querelleur. G arelgare , paefe d'Africa,Vz\s,  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
_E-però tenere uomo o /èmmina rapportalore o gareggiatore in casa vedete qùanlo è danno. Perciocchè gareggiatore qui sta in senso reo , in senso di Gareggiosq, Garoso, Co'nlenzioso, lat. Litigiosus , Rixosus , come negli esempi che dello ...
‎1829
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... •launiufi, agg. che si volta a tutti i venti j volubile; girella jo. i'ttf riuotf e / f. nuvolone t nembo. Bìtttru*9«/ m- igrometro. Bttllauf, m. ttcnntn.n. corso a gara, [al corso. BrtMàufft, m. gareggiatore l'fttfhcit, m. gara ; tendone. : cUfìreìtft, m. gareggiatore.
Francesco Valentini, 1837

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAREGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gareggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
"Planes 2", gli aerei animati atterrano al cinema. Trailer
... storico Parco Nazionale Pistone Peak da un furioso incendio, aiutati dall'ex gareggiatore Dusty, protagonista anche del capitolo precedente. «Cinque Quotidiano, ago 14»
2
Gianluca presto ritornerà in vasca
Un pensatore più che un gareggiatore. «Mi piace superare il limite, capire fino a che punto può arrivare l'essere umano. Stiamo parlando di ... «Humanitas Salute, abr 14»
3
Game of Thrones 4, personaggi: cambiano i volti della Montagna e …
Sarà l'attore e gareggiatore islandese Hafthor Julius Bjornsson a interpretare il mastodontico Gregor Clegane, non per nulla soprannominato ... «Televisionando, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gareggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gareggiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z