Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARZA EM ITALIANO

gar · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garza

Garza

Garza

Gauze é uma classe de tecido que normalmente é muito aberto e transparente, mas ainda estável. Do gazatum latino ou do olhar francês. Le garze sono una classe di tessuti dall'intreccio solitamente molto aperto e trasparente, ma comunque stabile. Dal latino gazatum o dal francese gaze.

definição de garza no dicionário italiano

A definição de gaze no dicionário é um tecido leve, de tecto largo, de algodão ou de linho usado para bandagens ou cortinas.

La definizione di garza nel dizionario è tessuto leggero a trama larga, di cotone o di lino, usato per bende o tendaggi.

Clique para ver a definição original de «garza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARZA


avere in forza
avere in forza
berza
ber·za
controforza
controforza
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
ferza
ferza
forza
for·za
giocoforza
gio·co·for·za
marza
mar·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa
sferza
sfer·za
sgarza
ʃgar·ʒa
terza
ter·za
verza
ver·ʒa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARZA

garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzo
garzonato
garzone
garzone di stalla
garzuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
contrafforza
danza
distanza
esperienza
finanza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
sverza
za

Sinônimos e antônimos de garza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «garza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de garza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARZA»

garza benda bendaggio bendatura cotone fascia fasciatura medicazione panno tela telo tessuto tulle veletta velo iodoformica utilizzo gessata grassa alimentare cosa serve prezzo indicazioni garze sono classe tessuti dall intreccio solitamente matt espn statistics history baseball reference team reports owned yesterday july updated yearly totals garza tight pitchers duel stats video highlights photos brewers latest news more from dizionari corriere della sera trama rada sottile idrofila tessuta idrofilo usata medicazioni significato termine milwaukee cbssports updates pitching fangraphs career major league minor postseason wikizionario contenuto navigazione

Tradutor on-line com a tradução de garza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARZA

Conheça a tradução de garza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garza» em italiano.

Tradutor português - chinês

纱布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gauze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gaze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーゼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gauze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gazlı bez
70 milhões de falantes

italiano

garza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gasväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gasbind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARZA»

O termo «garza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garza

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GARZA»

Citações e frases célebres com a palavra garza.
1
O. Henry
Lei raccolse dal mio bavero l'invisibile filo di garza - l'atto universale che le donne fanno per proclamare il possesso.
2
Frank Herbert
Si ricordò di aver visto, una volta, un fazzoletto di garza gonfiato dal vento, e percepiva il futuro così, il contorcersi di una superficie gonfia e flessibile come quella del fazzoletto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARZA»

Descubra o uso de garza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
Uso degli schermi 4.33 Schermo/garza Un altro dei termini che hanno acquisito un significato multiplo, la garza (o schermo), si riferisce oggi sia • al "diffusore" posto davanti a un riflettore allo scopo di "attenuare" le ombre e ridurre il livello di  ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
326 GARZA' di cui se ne conoscono diverse specie. Le principali sono generalmente conosciute col nome di garza d'Iîalia, garza a fondo ripieno, garza broccata, operata o rigata, garza velata, garza di filo 0 garza apparecclu'ate. La garza ...
‎1832
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
GAItZA (art. e mesi.). _- Tessuto sottile e leggero fatto ora intieramente di seta, ed ora di seta e di lino. Conoscevasi già in Italia sotto il nome di velo della regina, al qual nome sostituissi quello di garza, forse perché in origine fabbricavasi tale ...
‎1848
4
Nuova Enciclopedia popolare
Conoscevasi già in Italia sotto il nome di velo della regina, al qual nome sostituissi quello di garza, forse perchè in origine fabbricavasi tale tessuto in Gaza, città della Palestina. Distinguesi la garza dal velo in ciò, che nel velo laJrasparcnza è ...
‎1846
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sommità delle spalle del cavallo, detta anche volgarmente la croce. t ( Anauawn) GARZA. Fra ivari tessuti cui vien dato oggidì questo nome riesce sempre più difficile il rinvenire quella specie di velo leggero e trasparente al quale soltanto si ...
‎1839
6
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Dopo aver fregato un po' il dorso con l'osso per far aderire la garza e far penetrare la colla negli interstizi tra i fascicoli, si distribuisce un leggero strato di adesivo che impregni il tessuto e faccia corpo con lo strato di adesivo sottostante e ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
7
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Un esempio per tutti: la garza «dimenticata» nell'addome del paziente, prototipo dell'errore percepito come grave colpa e disattenzione del chirurgo, è in realtà sempre e solo una mancanza del chirurgo? È infatti razionalmente impensabile ...
Giusto Giusti, 2009
8
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Tale orientamento vale anche per la dimenticanza della garza laparotomica. Una vicenda giudicata dalla Corte d'Appello di Bari vedeva imputati di omicidio colposo il primario chirurgo (capo eÂquipe), il primario ostetrico e il primario urologo.
Riccardo Fresa, 2008
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
GARUSOLE , s. f. T. de' Pese, lo stesso che Buli DE MAR. GARZA , add. Cardato ; Ricardato , V.. Garza*. GARZA , Uccello , V. Garzèta. GARZA ('conVa dolce) s. f. era si chiamar dai Modisti quel Velo che una volta dioe- vasi Feto della Regina.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
In questi paflati giorni avemo voluto udire l'Ambasciator ai quella Magnifica , e fedelissima Città Nostra , e li Agenti eli quel fede- liffimo Territorio con li suoi Avvocati sopra le pretensioni fra loro vertenti circa il cavamento de Fiume Garza , e per ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garza no contexto das seguintes notícias.
1
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
È indicato trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «MilanoPost, jul 15»
2
Alana De La Garza si unisce al cast di Criminal Minds: Beyond …
La cancellazione di Forever non terrà Alana De La Garza lontana dal piccolo schermo a lungo. L'attrice ha firmato nuovamente con CBS - per ... «ComingSoon.it, jul 15»
3
Tatuaggi: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti - La Stampa
È indicato trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «La Stampa, jul 15»
4
Tutti i non sense dell'atto medico
... la terapia (pomata proteolitica 2 applicazioni/die con garza) e la prognosi (10 giorni, fino a completo sbrigliamento del tessuto fibrinoso)? «Quotidiano Sanità, jul 15»
5
Serie tv, novità: il cast del film di CSI, due nuovi personaggi in Arrow
Criminal Minds: Beyond Borders: Alana De La Garza sarà regular nello spin-off di Criminal Minds, dedicato al team FBI che aiuta i cittadini ... «TVBlog.it, jul 15»
6
Profuma biancheria fai da te
In alternativa, al posto dei fiori (o, perché no, mescolati ai fiori) provate a mettere in un sacchettino di garza delle erbe aromatiche essiccate: ... «Stile.it, jul 15»
7
Alicia Garza: "Ora serve una primavera dei neri"
Alicia Garza, 34 anni, chiama così le proteste nate due anni fa dall'hashtag #BlackLivesMatter, inventato da lei e perfezionato con due amiche. «La Repubblica, jul 15»
8
Stop a cerotti e garze: innovazioni per le ferite difficili
Non più i vecchi cerotti con adesivo e garza per far cicatrizzare le ferite chirurgiche dopo gli interventi sul grosso intestino. Da poco, nei reparti ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Gold Cup: Giamaica e Costarica ai quarti, gli Usa tagliano Altidore
Con Altidore l'ex attaccante tedesco ha fatto fuori anche Greg Garza e Alfredo Morales, convocando DaMarcus Beasley e Joe Corona. «La Repubblica, jul 15»
10
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare
Il paziente deve tenere la garza all'interno del naso per almeno 48 ore e in seguito, ritornare da uno specialista per verificare che l'emorragia ... «La Fucina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z